ÜBERSETZUNG VON うさん‐くさい
Erfahre, wie die Übersetzung von
うさん‐くさい auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von うさん‐くさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うさん‐くさい» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
U- SAN臭
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
T -san apestoso
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
U-san stinking
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यू -सान बदबूदार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
كريه الرائحة U -سان
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
U- Сан - вонючая
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
U- san fedorento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Usan দুর্গন্ধযুক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
puante U -san
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Usan busuk
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
U -san stinkende
180 Millionen Sprecher
Japanisch
うさん‐くさい
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
うさん냄새
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Usan stinking
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
U - san hôi thối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Usan முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Usan किळसवाणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Usan kokuşmuş
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
U -san puzzolente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
U- san śmierdzące
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
U- Сан - смердюча
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
împuțit U -san
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
U - san βρωμερό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
U- san stinkende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
U -san stinkande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
U - san stinking
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «うさん‐くさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
うさん‐くさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
うさん‐くさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
自他共に認めるブラコンの春口蓮は、弟の涼太に恋人の三上を紹介されるが、なぜか違和感があって、イマイチ祝福できない。晴れて恋人となった仁科といても、弟のことばかり ...
【コラム】「バタくさい」「きなくさい」「うさんくさい』「しゃらくさい』ーーどんな「臭い」のこと?日本人離れした顔のことを「バタくさい顔」という。この場合の「、、ハタ」は、。ハンにつけるバターのこと。戦後、欧米文化がドッと入ってきたころ、欧米風の彫りの深い顔はバターを ...
3
明日は、もっとうまくいく。: 仕事で負けない、ツキをよぶ50の具体例
ふつうの人を紹介してくれた前の人は、うさんくさい人の場合もあります。うさんくさい人を紹介してくれた人は、嫌いな人だったりします。うさんくさい人とか嫌いな人もいなければ、何代か先のすごい人には出会えていないのです。うさんくさくて、あまりこの人と ...
4
駆け引きを有利に進めるビジネス英語: - 80 ページ
ネィティブは魚のにおいに関して非常に敏感ですから、ぉ卜の形容詞ザ 15 ト乂には「魚臭い—うさんくさい,何か疑わしい」の意味があります。そこで相手の話がにわかに信じがたい場合には、ずばりこのように突っ込んでみる手もあります。丫 0 リ「 51017 ...
5
究極の英単語 SVL Vol.3 上級の3000語:
形欠いている、全くない(叙述用法) a teacher devoid of humor (ユーモアのない教師) □8838 erroneous [iróuniəs]形間違った、誤りのある、誤った the erroneous belief (誤った信念) □ 8839 fishy [fíʃi]形魚の、魚くさい、魚の多い、疑わしい、うさんくさい a ...
ややマィナスィメ—ジの語。ただょ火事を想像するようなにおいが漂っている雰囲気から、ふおん戦争や動乱などの不穏な情勢にあるという意味( ^べさらに進んで「なんとなくあやしい」「うさんくさい」という意味ー^ )とがある。特に 4 では、隠れた男女関係を暗示して ...
飛田良文, Hideko Asada, 1991
7
ど素人でも稼げるネット副業の本 - 185 ページ
初めて当書籍のテーマを聞いたときの感想は、「うさんくさい」だった。これまで、ヤフオク、あるいは ebay を利用して月に 100 万円稼ぐノウハウを教えます、というようなスパムメールを何百、何千通と受け取ってきた身としてはインターネットビジネス=詐欺という ...
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 47 ページ
うごうのしゅう I ;合の衆うごかす 11 動かす 8 機械を動かす,生徒の心を動かすうごき,動き 8 手足の動きが速いうごきだす動き出す ... 8 酒で憂さ晴らしをするうさんくさいうさんくさい(胡散臭) 8 うさんくさい男がうろついているうし 11 牛うしうし(丑)困十二支の第 2 。
この語は、元来、うしろの敵から身を守るしをしたりすること、またその人のことを「、つしろだ之二での林兵衛のことば。かげにいて、 ... 東海道中膝栗毛』五編上での四日市のそぶり、うさんくさいと思ひおつたが、もしや護摩のは合点がいかんわい。どふじややら、 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うさん‐くさい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
うさん‐くさい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
神志那結衣 女優やってみたいけど「うさんくさいと…」
神志那結衣 女優やってみたいけど「うさんくさいと…」 ... HKT48の神志那結衣(17)は、今後の仕事について「女優をやってみたいという気持ちもあるんですけど、演技をするとメンバーから“うさんくさい”としか言われないんです」と苦笑いする。 48グループの ... «スポーツニッポン, Jul 15»
「モダン・カンポウ」的手法で漢方薬を試してみる
年寄りの気休め」「うさんくさい」等のイメージが大半かもしれない。肝心の効果にしても「体質改善」「副作用が少ない」など良い印象もあるだろうが、「すぐに効く」「よく効く」という切れ味を期待する人はまず、いない。 「モダン・カンポウ」を提唱する新見正則准教授 ... «ダイヤモンド・オンライン, Jun 15»
プレッシャーに強くなるテクニックが研究で判明 紙に長所を書く
うさんくさいな~」とか思ってたんですが、近ごろ出たデータ(英文)を見てたらまんざらデタラメでもないみたい。 ・プレッシャーに上手く対処する方法これはトロント大学の実験で、134人の参加者(うち女性が6割)を対象にして「プレッシャーに上手く対処する方法」を ... «livedoor, Mai 15»
マラドーナ氏「真実が公になった。愉快だね」
... 氏は地元ラジオ局に「FIFAは俺のことを狂っていると言ったが、ありがたいことに真実が公になった。愉快だね」と語った。 54歳のマラドーナ氏は「FIFAはサッカーが嫌いで、透明性も嫌いなんだ。うさんくさい契約やうそはもうたくさん」と現体制を痛烈に批判。 «日刊スポーツ, Mai 15»
「胡散臭いと思っていた…」ライザップ広告は誇大というNPOの指摘に …
ライザップの全額返金がアウトなら他もかなりアウトになるんちゃうか. — NormA (@Cs_Norma) 2015, 5月 19. 「全額返金なんてうさんくさいと思っていた」など、NPOの申し入れに同意する意見が多数寄せられていた。 ・ 出典元:ライザップ広告「誤解招く恐れ」 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Mai 15»
“うさんくさい”株式指標は株を買わせるための道具?証券業界の都合で …
企業の業績や財務データを見て、収益性、安定性、成長性、安全性などを判断する際、用いられる指標には、さまざまな種類がある。最もポピュラーなものが、ROE(自己資本利益率)だろう。当期純利益をバランスシート(貸借対照表)の「自己資本」の金額で ... «Business Journal, Mai 15»
あなたの職業は何ですか?|「うさんくさい」と思われがちな職業トップ10
あなたの職業は何ですか?|「うさんくさい」と思われが. 世の中には数多の職業がありますが、どうしても信用できない職業があるようです。 今回紹介するランキングは、そんな「うさんくさい」と思ってしまう職業を社会人男女にアンケートしたもの。 みなさんの職業 ... «エンタメウス, Mär 15»
うさんくさいと思う職業ランキング 1位「 コンサルタント」
とうさんくさく感じるものもありますよね。今回は、社会人の皆さんに「うさんくさいなあ」と感じる職業は何か聞いてみました。 社会人500人に、「うさんくさいなあ」と思う職業を聞いたところ、442人から回答がありました。回答が多い順にランキングにまとめましたので ... «livedoor, Mär 15»
【恐怖!】「酒」と偽って売られた液体が……まさかのウンチ・オシッコの水 …
ネット上でも「うさんくさい物を買うたらあかん」「でもおしっこを飲むことは健康にいいんだよね!」など様々な意見が飛び交っている。 なんだか世界中で異物混入事件が発生しているようだが、やはり食べ物・飲み物は、何の心配もせずに口に入れたいものだ… «ロケットニュース24, Jan 15»
杉山淳一の時事日想: 京急電鉄のカジノ構想で注目、「統合型リゾート …
京急が統合型リゾート(IR)を運営する「カジノ構想」を発表した。リゾートというと聞こえはいいけれど、その裏が分かるといきなりうさんくさい言葉になる。27年前の「リゾート法」の悪夢を忘れちゃいけない。なぜわざわざ「IR」と略すのか、なぜ「カジノ」とはっきり言わ ... «誠 Style, Aug 14»