Bedeutung von "うすら‐び" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うすら‐び AUF JAPANISCH

うす	ら	‐び
usu	ra

ÜBERSETZUNG VON うすら‐び

Erfahre, wie die Übersetzung von うすら‐び auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うすら‐び auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うすら‐び» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Usura美容
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: usura belleza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Usura beauty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Usura सुंदरता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Usura الجمال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Usura красоты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: usura beleza
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যবহার করা সৌন্দর্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Usura beauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Usura kecantikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: usura Schönheit
• Japanisch: うすら‐び
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: うすら아름다움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggunakake kaendahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Usura đẹp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயன்படுத்தி அழகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सौंदर्य वापरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: usura güzellik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usura bellezza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Usura urody
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Usura краси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Usura frumusete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Usura ομορφιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Usura skoonheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Usura skönhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Usura skjønnhet

10 BÜCHER, DIE MIT «うすら‐び» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うすら‐び in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うすら‐び im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ

うすぎれ.うすざれる【薄切斑】うすギりぅ【薄分】うすらわかる【薄匂】うすにおい【薄夫】はくふ【薄手】うすで【薄手式土器】うすでしきどき【薄日】うすび.うすらび.うすれぴ【薄日和】うすびよリ【薄月】うすづき【薄月夜】うすづきよ【薄毛】うすげ【薄火】うすらび【薄片】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 823 ページ

落転卩ほ^紫き路憐木冇液隠' 3 ンテ薄ば心钛丸古小^腹火微稻^茧垂足明来 5 "総振子周ふ転ろりびちびい^ヨ^费れ洩^品し『―レれ ... ひ【薄ら氷】うすらび【薄ら日,薄ら隔】イスタラビ【 15 『 013 ざ 0 】つらび【面火】ならび【並び】つきならび【月並び】のきならび【軒 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 599 ページ

うすろぐ。,讚岐典侍-下「人たちのきぬの色ども思ひ思ひにうすらぎたり」 1 出産《铯出秋声 V 「底明のする赤いタ雲の色が大分薄(ゥスラ)ぎかけて居 ... 雪女五枚羽子板-下「錦纏(きんしゅ)のかさね引かへ,いつのまにうづらごろもと接びて」 I !江戸後期の俳文集。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 137 ページ

/em>色の直衣( )、指貫( )・に衣がへして」〈源氏・美>駅(裏服の)濃いねずみ色の直衣と、指貫を色の薄いのに衣がえして。うすら十ひ(薄ら氷』(名」(「うすらび」とも)薄い氷。うすごおり。例「佐保川に凍( )り渡れるーの薄き心をわが思はなくに」へ万葉・三 0 ・四四 ...

北原保雄, 1993

大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ

〈 II き)うすよご.れる【薄汚れる】(自下一》なんとなくよごれる。阁薄汚れ(名.自サ】。う【薄ら】(接頭) 1 わずかな程度だ。「 I あかり」 2 なんとなく。すこし。「—つめたい」 I さむ.い【薄ら寒い】(形)なんとなく寒い。 11 さ(名)。 I び【薄ら日】(名)うすぐもりの日に、うつすらと ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 141 ページ

ことひうしの〔福井,山岸枕詞〕うすらびの【薄氷の】つ.つすらひの」とも。「うすき、,つすきこころ」にかかる,「うすらび」は薄い氷。頭音反復から「薄き」にかかる。「薄き心(軽薄な心)」にかかるとする説もある。「薄き心」を導く序詞とする説もある。〔阿部枕詞、岩波大系、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

水の言葉辞典 - 23 ページ

氷折しながら入る光でキラキラ光り、解氷直前にシャラシャラで結氷が始まるとできる、ロ—ソク状の単結晶氷のこと。屈キャンドルアイス湖氷などで、適量の氷晶が浮いている状態冠雪氷雪をかぶった氷。り)、水関連季語,春薄ら氷(うすらひ)「うすらび」とも読む。

松井健一, 2009

现代日汉大词典 - 135 ページ

ム彼らの愛情が薄らいできた I 他们的爱情逐渐冷淡下来。うすらさむ,い【薄ら寒い】(形)有点冷.徹寒,凉嗖嗖.料峭(二なんとなく寒い) , .さ〜天気/凉嗖嗖的天气。うすらひ【薄ら氷】〈稚〉〔读作^うすらい' .旧时作、うすらびつ薄冰うすごおり)。うすらび【薄ら曰'薄 ...

姜晚成, 1987

基本季語500選 - 92 ページ

最近春の季題として明いているが、虚子の「薄氷の草を離る、汀か連俳では、冬の季語としていた。ただし其角の「うすらひやゎづかに咲ける芹の花」(『猿蓑』)は、に」とあり、当時婢は溺立曰の仮名だから「うすらび」である。『万葉集』巻二十、大原桜井真人の歌に「 ...

山本健吉 (pseud.), 1986

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 152 ページ

今は敵ひたも立ちま白い面 X [とやらでするゆゑ,おが実か想かわかりませぬ一【滑- &世 1 呂〕うす-にび【薄練 I 名一「ネにぶ丁も一 1 纯色の薄」もの。#いねずみ色 ... 蛉〕うす-にぶ【薄鈍】名ーうすにび。 ... の薄きうすら-び【薄氷】名(後世は「ネらひ」一薄いこおり。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985