Bedeutung von "うた‐かた" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うた‐かた AUF JAPANISCH

うた	‐	かた
uta		kata

ÜBERSETZUNG VON うた‐かた

Erfahre, wie die Übersetzung von うた‐かた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うた‐かた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うた‐かた» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 歌如何
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: canción Cómo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Song How to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैसे करने के लिए गीत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كيف أوتا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Песня Как
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: música Como
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গানের কিভাবে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chanson Comment
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Song Bagaimana untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Uta how
• Japanisch: うた‐かた
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 노래 법
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Song Carane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Làm thế nào để bài hát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எப்படி பாடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गाणे कसे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nasıl Şarkı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: canzone Come
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jak piosenka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пісня Як
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Song Cum să
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τραγούδι Πώς να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Uta hoe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Song Hur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Song Hvordan

10 BÜCHER, DIE MIT «うた‐かた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うた‐かた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うた‐かた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

うたかたの蜜月

大手リゾート開発会社のPRを担当するリリーは難題に直面していた。社長であるゲージ・フォレスターの妹に不倫報道が出たのだ。仕事を請け負って4カ月、会社のPRは順調に成果 ...

メイシー・イエーツ, 2012

うたかた/サンクチュアリ: Sankuchuari. Yoshimoto Banana cho

複雑な家庭環境の中、これまで会わずに育った「兄妹」が出会った瞬間から恋を育む―。互いに愛する人を失った男女が出会い、やがて何かに導かれるようにして寄り添ってゆく ...

吉本ばなな, 2002

うたかた

懐かしい匂いのする夢を見た...17歳の甘くて、少しセ・ツ・ナ・イ物語―。

空紀子, 2004

うたかたの夢

晃一は、妻の妙子・看護婦の可奈子・未亡人の貴子、三人の女を愛し、その死を看取る。男女の情愛を細やかに描き、その生と死を追求した作品。

戸塚逸男, 2002

うたかたの恋

戦時下の不条理の中で生きる女を葛藤描く小説

西村一行, 2007

うたかたの日々

小さなバラ色の雲が空から降りて来て、シナモン・シュガーの香りで二人を包みこむ...ボーイ・ミーツ・ガールのときめき。夢多き青年コランと、美しくも繊細な少女クロエに与 ...

ボリスヴィアン, 2002

うたかたを永遠(とわ)に - 9 ページ

石松登美子 9 うたかたを永遠に 仏門に帰依した長明ですら、それも、六十歳の声を聞く頃になって漸く到達した心「淀みに浮かぶうたかたは、かつ消えかつ結びて、久しくとどまりたる例なし」淀みと見紛ぅものがある。する常緑樹の濃い緑を、深々と水に落とし幽 ...

石松登美子, 2003

以呂波泡沫(いろはうたかた): Kashū - 60 ページ

真夏の午前中。何がどうということもなく、体も心も、退屈なときは、小高い丘の上で、草に寝ころんで海を眺め、そして空をゆっくり流れる雲を見ていた。しかし、ァリがそこでせっせと働いていたのだ。首に登って来て文句を言いに来たのかもしれない。 人間は地球 ...

喜多野朝虫, 2001

詩集うたかた橋:

長く短歌に携わり、独特の世界観を構築している高原弥初野の処女詩集。

高原弥初野, 2005

舞姫/うたかたの記/文づかい

『舞姫』―若きエリート太田豊太郎はベルリンへ留学するが、同輩の讒訴によって地位を失う。異国で一人きりになった彼に救いの手を差し伸べたのは、雪の日に助けた舞姫エリ ...

森鴎外, ‎はるなやよい, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うた‐かた» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うた‐かた im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

宝塚舞台「うたかたの恋」モデル自筆の遺書発見 2015年08月03日 09時 …

宝塚歌劇団の舞台「うたかたの恋」でも描かれたこの悲劇で、マリーの自筆の遺書が見つかったと同国の国立図書館が発表した。 ウィーンの銀行 ... マリーの母親宛てで、心中の現場となったウィーン郊外の別荘名が入った便箋に「私の行いを許してください。 «読売新聞, Aug 15»

【メガプレミアム】「金満・中国」のバブル艦隊がうたかたの夢に終わる …

習近平国家主席（６１）は党総書記就任直後の２０１２年「中華民族の偉大な復興の実現が近代以降の中華民族の最も偉大な夢」と語ったが、経済成長が鈍化してもカネに糸目を付けず構築を謀るバブル艦隊が、泡沫（うたかた）の夢に終わる慶事こそ近隣諸国 ... «産経ニュース, Mai 15»

スパークリング日本酒仕立て『りんご味のうたかた』新登場！ カクテルにも …

初代うたかたは、金襴緞子（きんらんどんす）をイメージした菊の紅白柄だったが、新登場の『りんご味のうたかた』はりんごの果実と花をグリーンを基調にポップに描いたパッケージ。ジュースにも、ワインにも、カクテルにもない、独特のおしゃれ感が女性の心を惹き ... «T-SITEニュース, Apr 15»

【野口裕之の軍事情勢】金満中国のバブル艦隊がうたかたの夢に終わる …

輸入後に改造されたこの空母の他に、中国は現在、少なくとも２隻の国産空母を建造中とみられている＝２０１４年４月、中国・ ... の最も偉大な夢」と語ったが、経済成長が鈍化してもカネに糸目を付けず構築を謀るバブル艦隊が、泡沫（うたかた）の夢に終わる ... «産経ニュース, Mär 15»

スパークリング・日本酒仕立て「うたかた」に新フレーバー、月桂冠「りんご …

月桂冠株式会社（社長：大倉治彦、本社：京都府京都市）は、スパークリング・日本酒仕立て「うたかた」シリーズの新フレーバーとして、「りんご味のうたかた」（305mLびん）を3月9日（当社出荷開始）から全国で新発売します。京都のテキスタイル ... «共同通信PRワイヤー, Mär 15»

『澪』『うたかた』『すず音』人気スパークリング日本酒3種を比較！ どれが …

シュワシュワと泡を立てる「スパークリング日本酒」の勢いが止まらない。本日は、この冬特に注目したい3ブランドを比較検証！ 宝酒造株式会社『澪』（みお）、月桂冠株式会社『うたかた』、株式会社一ノ蔵『すず音』を飲み比べてみた！ «おためし新商品ナビ, Dez 14»

【関西の議論】すごすぎる「バナナ彫刻」アニメキャラから北の最高指導者 …

驚くほど本物そっくりに制作された彫刻の素材は、なんとバナナ。つまようじとスプーンで細部に至るまで彫り込まれ、一本のバナナに新たな生命が刻み込まれていく。完成した作品はすぐに変色してしまうため、最後は「食べる」。なんとも儚（はかな）いうたかたの ... «産経ニュース, Okt 14»

荒川ケンタウロス、“よどみに浮かぶうたかたは”の影絵アニメMVを公開

同曲は、3月にリリースされたフルアルバム『よどみに浮かぶうたかたは』の表題曲で、前作『superstar』のMVを担当したイラストレーター・映像作家の黒木ユタカからのオファーによって再びタッグを組んで制作された作品。MVは5月に渋谷WWWで行われた ... «RO69, Sep 14»

月桂冠が「SOU・SOU」とコラボレーション、スパークリング日本酒仕立て …

月桂冠株式会社（社長：大倉治彦、本社：京都府京都市）は、京都のテキスタイルブランド「SOU・SOU」とのコラボレーションによる、スパークリング日本酒仕立ての「うたかた」（305ミリリットルびん）を9月8日（当社出荷開始）から全国で新発売します。アルコール ... «共同通信PRワイヤー, Sep 14»

映画『ムード・インディゴ～うたかたの日々～』DVD、4月2日発売開始

ボリス・ヴィアン（Boris Vian）の名著「うたかたの日々」を現代風にアレンジした同作は、儚く切ないラブストーリーを幻想的でポップな世界観に表現。肺にスイレンの花が咲く奇病に冒されるヒロイン・クロエ役を「アメリ」のオドレイ・トトゥ（ Audrey Tautou）が演じる。 «AFPBB News, Apr 14»