ÜBERSETZUNG VON うた‐ごころ
Erfahre, wie die Übersetzung von
うた‐ごころ auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von うた‐ごころ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うた‐ごころ» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
宋真诚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
canción Atentamente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Song Sincerely
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
गाने के साभार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أغنية صدق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Песня уважением
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
canção Sincerely
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গানের আন্তরিকতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
chanson Cordialement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Song keikhlasan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Song Aufrichtigkeit
180 Millionen Sprecher
Japanisch
うた‐ごころ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
노래 무렵
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ikhlas song
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sông Trân trọng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாடல் நேர்மை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
गीत प्रामाणिकपणा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Şarkı samimiyet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
canzone Cordiali saluti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
piosenka Z poważaniem
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
пісня повагою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Song sinceritate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τραγούδι Φιλικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Song opregtheid
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Song Med vänliga hälsningar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Song hilsen
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «うた‐ごころ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
うた‐ごころ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
うた‐ごころ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
李白、杜甫、陶淵明、蘇東坡―四千年の歴史が生んだ名詩の舞台へ。細川流「中国歴史紀行集」。
旅とは、生きて行こうとするための心の肥やしである、と考へられる。旅に行く日を数えながら楽しむ旅の魔力、引張られる様な魅力が、そして詩心(うたごころ)が、旅には備わ ...
は、歌の上の句に「うぐひすの声なかりせば雪きえぬ」とあるのに「山里いかで春を知らまし」という下の句をつづけるごとき、余情を残して言い足りない「しん」に「そへ草」が添っているのを理想としているのである。そして、平安時代中期以後の歌論その他の芸術論 ...
編集例言 I 、編集趣意『日本うたことば表現辞典」(全五卷)は、和歌、短歌、俳句に詠み込まれた「うたことば」を 58 、動物、叙景、恋愛の四つの項目に分類し、その表? ?法を通して日本人の「うたごころ」を明らかにすることを目途としている。中国から輸入した漢?
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
人心掌握の天才たち: 戦国武将に学ぶリーダーの条件
趣味は人間を謙虚にする後世は、”歌人大名”とか、“風流大名“とかいわれて、その〝うたごころ”が、大変に有名になったが、若いころの細川藤孝には〝うたごころ”など、これっぽっちもなかった。むしろ馬鹿にしていた。「歌ク・ああ、あんなものは、女か子供か、 ...
歌論集 前田透 葉として機能するのはそういう時である。歌をつくるのに特別な言葉はいらない。あたりまえの^言葉は、強い、緊張した「うたごころ」によって新らしい生命を与えられる。日常語が詩の言「うたごころ」とは云えないものである。らない。意思力の集中を ...
写実、抒情、隠喩・滑稽・風刺―日本人の「うたごころ」の核心にせまる。万葉から現代の和歌・連歌・短歌・俳句・狂歌・川柳の「うたことば」の表現を分類した初めての作品 ...
Shiroi Kuni no Shi (Group) れるのは当然なのだが、この詩作者たちは常にッッ張っていて|家言あるような詩はもどもど純粋な「うたごころ」であるから、時代どか自分の行動に反映さまるで結^詐欺の口車に乘せられたような铳者が锊作者に 8 ?いを寄せる。
Shiroi Kuni no Shi (Group), 1996
そもそも「うたごころ」がないし。村上日本ではとくにそうだから感じるんだけど、「うたごころ」なんて全世界的にあって、それもヒドいのが多いから、そんなものない方がメリットかもしれないよね。だけどホンモノだったらあったほうがいいに決まってる、ホンモノだっ ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うた‐ごころ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
うた‐ごころ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
SAKEROCK解散に寄せてーー岡村詩野がバンドのキャリアと音楽性を …
そうして、彼らの出身高校である自由の森学園の校風の話をきっかけに、彼らのユーモラスな音楽へのアプローチの出自をあれこれと探っていくうちに、基本みなどこか遠慮がちに口を開く中から、誰からともなく“うたごころ”といった言葉が出てきたことが今も強く ... «リアルサウンド, Mai 15»
ありのままをスクリーンに 「うたごころ」監督に聞く
東日本大震災で被害を受けた宮城県南三陸町で生きる女子高生を追ったドキュメンタリー映画「うたごころ」。監督を務めた榛葉健さんに、映画に込めた思いを聞いた。 南三陸、女子高生の日常撮った 映画「うたごころ」. ――撮影のきっかけは. 職場では営業局の ... «朝日新聞, Mär 15»
=忘れない 震災3.11= シアターシエマ 対談や記録映画上映
この後、阪神大震災発生時に合唱で被災者を励ましたボランティアグループが東北を訪れ、歌を通して被災者と交流を深める姿を追ったドキュメント「うたごころ」を上映した。 「宮城県人会さが」代表の富田万里さん(51)=仙台市出身=は「地元を逃れ、遠い佐賀 ... «佐賀新聞, Mär 15»
大竹しのぶ、ヒロト・RAD野田らとのコラボ・アルバムのジャケ&曲順発表
12月24日(水)にリリースされる、大竹しのぶと男性アーティストによるコラボレーション・デュエットアルバム『歌心 恋心』(うたごころ こいごころ)のジャケットと曲順が発表された。 同作は「大竹しのぶが、 好きな歌と 好きな人。」をテーマにしたアルバムで、あがた ... «RO69, Nov 14»
大竹しのぶ、ヒロト・RAD野田らとのコラボ・アルバムの収録曲発表
12月にリリースされることが発表されていた、大竹しのぶと男性アーティストによるコラボレーション・デュエットアルバム『歌心 恋心』(うたごころ こいごころ)の収録曲が発表された。 同作は「大竹しのぶが、 好きな歌と 好きな人。」をテーマにしたアルバムで、あが ... «RO69, Okt 14»
大竹しのぶ×山崎まさよし、コラボシングル『黄昏のビギン』をリリース
同シングルは12月に発売が予定されている、大竹しのぶと10人の男性アーティストによるコラボレーション・デュエットアルバム『歌心 恋心(うたごころ こいごころ)』の先行シングルとしてリリースされる。なお、山崎はボーカルだけでなく、ギター・ハモニカでも参加し ... «RO69, Aug 14»
ニッポン放送開局60周年特別企画、大竹しのぶのデュエット・アルバムが …
ニッポン放送」の開局60周年特別企画として、大竹しのぶのコラボレーション・デュエット・アルバム『歌心 恋心(うたごころ こいごころ)』 ... 昨年は、泉谷しげるのアルバム『昭和の歌よ、ありがとう』に参加し「黒の舟唄」を披露、“昭和”という時代を見事に歌い上げた ... «CDJournal.com, Jul 14»
映画を通じて心を被災地に 『3.11映画祭』東日本大震災関連の …
映画を通じて心を被災地に 『3.11映画祭』東日本大震災関連のドキュメンタリー32作品一挙公開 ... や親戚など多くのものを失った合唱部の女子高生たちが、苦難を抱えながらも再び歌を通じて思いを伝えていく姿を描く榛葉健監督の『うたごころ【2012年版】』. «ガジェット通信, Mär 14»
カラヤン没後25年記念企画、「カラヤン・カンタービレ」発売
20世紀最大の偉大な指揮者ヘルベルト・フォン・カラヤン(1908年4月5日-1989年7月16日)の没後25年を記念したアルバム「カラヤン・カンタービレ」が1月22日に発売となった。アルバムは2枚組で、カラヤンの美しく旋律を歌わせる究極の“うたごころ”が際立つ ... «musicman-net, Jan 14»
カラヤン没後25年記念企画 カラヤンの究極の旋律美が、この2枚に …
元祖ヒーリング・コンピ『アダージョ・カラヤン』の人気の秘密は、カラヤンの美しく旋律を歌わせる“うたごころ"にあるといわれています。カラヤンはオーケストラに徹底したレガートを求め、メロディ・ラインが美しく浮かび上がるようにサウンドを仕立てあげたそうです。 «TOWER RECORDS ONLINE, Dez 13»