Bedeutung von "わり‐あてる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わり‐あてる AUF JAPANISCH

わり	‐	あてる
wari		ateru

WAS BEDEUTET わり‐あてる AUF JAPANISCH

Definition von わり‐あてる im Wörterbuch Japanisch

Aufgabe 【Splitting 【Temporäres Verständnis】 [Satz] Wari · Tsutae [Taiji 2] Trenne das Ganze in mehrere Teile und wende es an. Verteilen. Schlimmste.

わり‐あてる【割（り）当てる】 ［動タ下一］［文］わりあ・つ［タ下二］全体をいくつかに分けて、それぞれにあてがう。配分する。わりふる。

ÜBERSETZUNG VON わり‐あてる

Erfahre, wie die Übersetzung von わり‐あてる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わり‐あてる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わり‐あてる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我分配
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asigno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I assign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं आवंटित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I تعيين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поручаю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu atribuo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দায়িত্ব অর্পণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je cède
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich zuweisen
• Japanisch: わり‐あてる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 할당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sisihake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi chỉ định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाटप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Assegno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przypisać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Доручаю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am atribui
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ορίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek ken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag tilldelar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg tildele

10 BÜCHER, DIE MIT «わり‐あてる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わり‐あてる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わり‐あてる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 102 ページ

文化庁, 2005

和漢雅俗いろは辭典 - 39 ページ

あてをの有る床骨)あこがれる(自)浮岩、狂浮、憧、こがれまょふ、こがれて』のがてにつかぬあごだ(名)鶴、あざさ、あご(魚の)あ ... あて』ちふるあておこなふ(他)充行、さづけた』たする、わりあたヘる(地行なさを)あてがふ(他)充行、わりわたず、あたふるあてがひ ...

高橋五郎, 1901

Kōtō kōgohō kōgi: Lectures on advanced spoken language - 82 ページ

(黠、赏)して( ^作事情の緣山) (と(锄作を共にする) : / ^所をさす、時をさす、相に(手になる物事をさす、わり\あてる、物事を^れいふが(望み、好み又はその反對のめあて〕づっ(數のゎりあて)ででしてのでのでしでてでもま? 51 、^とも(「一緒に」の意)り「體言の形^、下 ...

Masuichi Kieda, 1931

文章表現のための類語類句辞典 - 682 ページ

わりに^わりと,わりかた一一口了わりかし《口》,比較的,思ったより^チ想^上にノわりあてる【割り当てる】—くばる 7 それぞれに仕事を割リ当てる。 ... 割リ当てる。 3 あてる,あてがう,充^-する,配分する,配当する,配賦する〉ヮひとりひとりに-割リ当てられた額を支払う。

安田章, 2006

國書辞典

ひて b 元了ム I 寸 I のさ六 I 主 II ザ・わが乃の土互 I ・丼セ其ム石乙乙あて I 日小*の計杖。古辛。あて 1 く ... 仁のみ杖るこ乙 0 めあて口仁あ刊。 I の I な杜じ 0 あて吉あ III 古枇。あ仁りさはりわり。さしあム。古甘。。下,。音、%。。。、"ム 0 わりつく。舛前「おはわ ...

落合直文, 1902

Meikai kokugo jiten - 110 ページ

I わリ I 割き一(圍)きりあてノ「へや- 3 」?分の 1 を単位とする教"「五- 1 」わリ 3I 割(割)】(名)一わ. ?と, 1 分をたす-と,『,がきく.』合, ?がいい-に合わない」? I わわリあいゆ I 割合 1 ( 1 ァヒニー名)歩合(ァアイ) .比事,の形で』くらべて,比教して,「老 50 」わ 56 い^ ^ I に 6 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

ハンディ版キヤノンEOS Kiss X6iスーパーブック: 基本の使い方から実践ノウハウまで

背面の確定ボタンに別の機能を夏草亭零&雪塩濃喜の他わり当てられます元公・寸* ~』通常は、撮影状態で[ SET ]ボ夕ンを押しても〇 ... の入 2 二調光補正量/切] [メニュー表示] [ー S 。感度]のいずれか 3 ニ液晶モニタ一の入ノ切難をわり当てることができます。

CAPA編集部・編, 2013

じんわり味わうナチュラル雑貨 - 5 ページ

京ららさいと好れでう文す束なかやて家があいろるま、の日はっ作分もしだないらる 3 て配、自縄一太嬉何とてがえーもをきは民らて景れなら 5 が目描で。たつ背かりも。品もをこすえりの書あてん術にチこまらくそとで来さ美器ッ、いも、、つ、」地ざ本やのケでてて ...

All About 編集部, 2012

不調をキレイに変える1分メソッド: 不調をキレイに変える1分メソッド

... 四指軽擦法手のひらを上にして腕を伸ばし、 4 本の指を手首へあてる。手首からわきの下まで、胸高リンパ節へ流し込むようにさする。反対側も同様に。 ... 母指軽擦法わきの下の中心にある「極泉」のツボに指をあて、じんわりと押し、 5 秒ほどキープする。

渡辺佳子, 2015

国民総動員の時代 - 48 ページ

その補充のために労働力が必要とされたうえに、軍需産業部門の拡大のために必要な大量の労働力需要がくわわり、労働力不足は ... 三九年度計画では、小学校卒業者と農村労働力を中心にしていたが、四〇年には^ 8 不足を防ぐために、農村への割りあては ...

北河賢三, 1989