Bedeutung von "わり‐いん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わり‐いん AUF JAPANISCH

わり	‐	い	ん
wari		i	n

WAS BEDEUTET わり‐いん AUF JAPANISCH

Definition von わり‐いん im Wörterbuch Japanisch

Um zu beweisen, dass die beiden Dokumente miteinander verwandt sind, drücken Sie ein Siegel auf beide Dokumente. Auch sein Siegelabdruck. Abteilung.

わり‐いん【割（り）印】 2枚の書類が相互に関連していることを証明するため、両書類にまたがって1個の印章を押すこと。また、その印影。割り判。

ÜBERSETZUNG VON わり‐いん

Erfahre, wie die Übersetzung von わり‐いん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わり‐いん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わり‐いん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 瓦里酒店
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वारी इन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اري في
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вари Inn
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়ারী ইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wari Inn
• Japanisch: わり‐いん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교적 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trim
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wari -in
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Wari விடுதியின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вари Inn
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wari Inn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wari Inn

10 BÜCHER, DIE MIT «わり‐いん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わり‐いん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わり‐いん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

角川必携国語辞典 - 1496 ページ

わりいん【割り印】^二枚の翁切がひとつづきである! : ^明として、方にまたがって印いんをおすこと。また、その印。「契約^審に—をおす」霸割り判わりがき【剤り^き】^ 1 注などを、本文の途中, " ^で一-行に割って小さく籌きいれること。また、その霣きいれたは。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

秘書検定2級突破: - 第 2 巻 - 72 ページ

認印(みとめいん) ~~ ”実印以外の印鑑。略式な印鑑。公印(こういん) ~~ ”役所や会社の公的な印鑑。封印(ふういん) ~~ ”封書の封じ目に押す印。割印(わりいん) ~~ ” 2 枚の文書の両方に掛けて押す印。契約書等のとじ目や収入印紙の消印として押す。捨印(す ...

山田敏世, 2012

秘書検定突破 2級: 完全模試つき - 第 2 巻 - 72 ページ

認印(みとめいん) ~~ ”実印以外の印鑑。略式な印鑑。公印(こういん) ~~ ”役所や会社の公的な印鑑。封印(ふういん) ~~ ”封書の封じ目に押す印。割印(わりいん) ~~ ” 2 枚の文書の両方に掛けて押す印。契約書等のとじ目や収入印紙の消印として押す。捨印(す ...

山田敏世, 2011

精解国語辞典 - 915 ページ

わりあい〔割り合い〕 1 あるものとほかのものと、くらべた歩合 3 ぃ 2 思いのほか。思ったより。ほかとくらべて。わりあて〔割り当て〕わりあてること。わりまえ。分配。わりいん〔割り印〕二まいのかきつけのりょうほうへかけておすこと。またはその印。 188 割り判。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本類語大辞典 - 140 ページ

O 加ふると 10 加除騎』 G 貨幣にて純金文は純銀と混合物との 10 |わりだし[割出』(名) (わりいだすこと)。 C 整数を他の整数にて全く ... G 利息の元金に封するー O 利率<法律にて規定したるー O 法定利率ィわりいん(割印』(名)「いん」を看よ。わりがき(割書』(名) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

一番よくわかる総務・労務・経理　基本と実務: - 27 ページ

修正箇所に 2 重線を引き~修正した文言を記載してページの空欄に訂正印を押印し~「〇字削除〇字加入」と記載する契約書一一・印紙の再使用を防ぐため~印紙と書類にまたがって押印するものわりいん割印「契約書退団契約書書類の原本が 2 通ある場合や~ ...

丸尾知弘, 2012

現代国語表記辞典 - 737 ページ

助刺割合安い割合できたと思うかなでもわりあて割り当て割り当て I がある(の返上) 1 ^割当て匯割当額わりあてる割リ当てる仕事を割り当てるわりいし割り石基礎工事割り石を詰めるわりいん割り印証書に割り印を押すわりかた割り方 1 割る方法割り方が悪い ...

武部良明, 1985

新版用字用語辞典 - 354 ページ

わりいん割り印(割印)わりかん割り勘(割勘)わりきる割り切る(割切る)わりきれる割り切れる(割切れる)わりこむ割り込む(割込む) 0 押し分けて入る。わりざん割り算(割算) 0 除法。わりだか割高わりだす割り出す(割出す)〇算出する。わりちゅう割り注(割注) 0 註〕 ...

広田栄太郎, 1974

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 85 ページ

I わ九三九わりいん【割^印】 I ?れ^またがらせて押した一つの印。わりがき【割ゆ書き】^ ! ^ "割って注も入れること,その注記,わりかた【割 5 方】^ ^いかに。。わりかん【割 5 勘】^ 151 しム口うこと。わ 25 る【割り切る】| 5 うに割る。 2 結論を抉め、迷わない,わり ...

Tetsuto Uno, 1996

学習漢字図解辞典 - 66 ページ

割譲〔かつじょう〕 V 、一部分を割いて、ほかにあたえるこど。譲"分割〔ぶんかつ〕罕割つて分ける。いくつかに割つて 5 ^々にするこど-」割り印〔わりいん〕 V 二枚の書類が、対である証拠どして、二枚にまたがつて押す印。両方にまたがつて押すど、二つに割れて ...

石井勲, ‎Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan), 1977

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わり‐いん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わり‐いん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

夫に「もっと可愛い赤ちゃん欲しかった」と言われる妻

親が左官業（私の父）と工場勤務（私の母）だからお前も頭わりいんだ！子供も絶対頭悪くなる！可哀想だ！お前がヒステリックだから子供もかんしゃく持ちなんだ！今までの女達は育ちも良かったのに妥協しすぎた！子供いなかったらお前なんかとすぐにでも別れ ... «日刊アメーバニュース, Feb 15»