Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "わた‐ぬき" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON わた‐ぬき AUF JAPANISCH

ぬき
watanuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET わた‐ぬき AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わた‐ぬき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von わた‐ぬき im Wörterbuch Japanisch

Ich werde niemals einen Darm vergessen .. [Name] (durch) Ziehe die inneren Organe des Fisches heraus. Auch sein Fisch. Wärmen 【Auswaschen】 1 Ziehen Sie die Baumwolle mit Watte heraus und machen Sie sie 袷 (zusätzlich) \u0026 thinsp; Auch seine 袷. "Sommersaison" 2 "Schreiben" Shuzo April Sonntag "Um Kleidung von Baumwolle zu Baumwolle zu ändern. Außerdem ist es der Mondkalender 1. April, wenn es fertig ist. "Sommersaison" わた‐ぬき【腸抜き】 [名](スル)魚の内臓を抜き去ること。また、その魚。
わた‐ぬき【綿抜き】 1 綿入れの綿を抜いて袷 (あわせ) にすること。また、その袷。《季 夏》2 《「四月朔日」とも書く》綿入れから袷に衣替えをすること。また、それが行われる陰暦4月1日のこと。《季 夏》

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «わた‐ぬき» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE わた‐ぬき


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE わた‐ぬき

わた‐すげ
わた‐
わた‐だね
わた‐だる
わた‐つ‐うみ
わた‐つ‐み
わた‐つみ
わた‐どの
わた‐なか
わた‐
わた‐の‐かみ
わた‐の‐そこ
わた‐の‐はら
わた‐ばね
わた‐ぼうし
わた‐ぼこり
わた‐まし
わた‐まゆ
わた‐むし
わた‐もち

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE わた‐ぬき

かたて‐ぬき
かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
さび‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき

Synonyme und Antonyme von わた‐ぬき auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «わた‐ぬき» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von わた‐ぬき auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON わた‐ぬき

Erfahre, wie die Übersetzung von わた‐ぬき auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von わた‐ぬき auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わた‐ぬき» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉花除外。
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los excl algodón.
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

The cotton excl.
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपास निकालें।
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القطن بدون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хлопковые оборота .
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Os excl algodão.
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাড়া কটন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Les hors de coton .
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya minta maaf
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Die Baumwoll exkl.
180 Millionen Sprecher

Japanisch

わた‐ぬき
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저는 떠나서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cotton Tanpa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Các excl bông .
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லாமல் பருத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

न कापूस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Without Pamuk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il cotone escl.
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

The Cotton zaw.
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бавовняні обороту.
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cotton excl.
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οι εκτός του βαμβακιού .
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Die katoen Sonder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bomulls exkl.
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bomull ekskl.
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von わた‐ぬき

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «わた‐ぬき»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «わた‐ぬき» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe わた‐ぬき auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «わた‐ぬき» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わた‐ぬき in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わた‐ぬき im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 2028 ページ
纖(わだち) [名] 2613 跡和田町(わだちよう) [固] 26 大字(町)濂津(わたつ) [固] 67 姓 27 大字(その他)濂湾(わたづ) [固] 27 ... (わたなベまち) [固] 26 大字(町)和田西(わだにし 1 [固] 27 大字(その他)膽ぬき(わたぬき) [名] 2085 除去纏抜き,綿抜(わたぬき) [名] 818 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 2028 ページ
(わたづか) [固] 27 大字(その他)和田塚(わだづか) [固] 65 駅名等度津神社(わたつじんじゃ) [固] 57 建物名渡津町(わたづちよう) ... (わたぬき) [固] 67 姓轉貧(わたぬき) [固] 67 姓禱貧 1 ^わたぬきまち) [固] 26 大字(町)和田沼(わだぬま) [固] 50 河川湖沼名和田 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
輝くトルコ石 - 59 ページ
ぬき。第一の試練であり知を試す。知あれば閉ざされた扉のカギを知る』— —あっ、この下にまだ刻まれている— —『たのわい ... 我の名はわたぬきわたぬき?わた抜き? -わ, -た-を抜く?でも最後の-わ-だけは-ヮ-だぞ... ...なぜ別の文字に?同じ発音なのに。そうか ...
山口幸恵, 2005
4
日本うたことば表現辞典 - 176 ページ
綿繰,綿紡[和国百女]わたしぶね【渡船, ,】渡場で、人や物を対岸に運学る船。【躭〕 08 今までに人をのせこし ... 選綿脱ておます施主有旅の宿其女 1 ^北句集綿ぬきや蝶はもとより軽々し舎羅,鹿子の渡綿ぬきや只一 I の我姿わたただひとふいわ? ! ^がた 80 の)。
大岡信, 2000
5
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 155 ページ
... わたなへ(奏者)の 201 聯輝軒 351 —永俊ヮタナヘ 5146 聯ぉ軒 5173 —永崇わたぬき弾正左衛門(武田被官人)聯輝軒 2171,306,308,318 ^9 聯輝僧 2223 わたぬき判官方 299 鎌田 31575317 わたぬき方 252 鎌田左京助 3252 和州 22343282 —元連( ...
大沢久守, 2002
6
苗字8万よみかた辞典 - 401 ページ
m>お&拔わたぬき綿村わたむら#来わたらい綿利わたり綿芝わたしぱ谷めんたにめんやわたたにわただにわたや綿城わたいき 10 崎わたざき綿説わたぬき綿 19 わたぬき綿知わ疋なへわた 4 ^めんぺき 20 面 0 おもかけつらかけ^めん〈 13 翻〉;挽田はんだ ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
7
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
向八ヒ經切作矧矧矧矧接代萩萩萩萩萩荻萩人^荻萩萩萩萩吊脛^ ^ ^束束択染 9 おゆ^索歯骨煮手水全螺^綿 1 も I 瓶^や南名 ... 1 は裨槔目^お宣贫貫貫ゴすバドぽつたよほはきゥゥんんゐるりりりりぬぬぬぬぬぬぬぬぬぬきききききききききき牛胴出突^搏択掘 ...
風間力三, 1979
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 658 ページ
綿《ヮタ)づめの茶の湯道具」^ 8 食ァ〉回 0 わた-どいや:どひや【綿間屋】【名 1 綿をあきなう問屋, ,浮世草子.日本永代蔵,五.三「梯問屋〖 .... 天上人ねりぬきの衣をき給ふ也,しらかさねとも又はころもかへともわたぬきとも申なり」,俳諧.誹諧初学抄-初夏「綿《ヮタ) ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
榎本星布尼句集 - 242 ページ
枝確五度鳴竹雲秋うた、湖月舟曾柏宜碁柏糸声素良査柳頂砂舟明わたぬきを母にいそかぬ孝子載綿ぬきや身軽に出たつ旅法師わた抜てひとり歩行の要児載綿抜て寒も冷酒をこのミけりわたぬきや居こ潔ろのよき新畳綿抜し衣ひと時着たりけり朝風にわたぬく ...
榎本星布, ‎矢羽勝幸, 1998
10
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 48 ページ
岡田寿彦. 2 (八十一鱗=くくり) 4 (三五月=もちづき) 3 (八月十五日=なかあき) 4 (四月一日=わたぬき) ... 綿入れの衣服から、綿を抜いた衣服に着替えた。綿を抜くので「綿抜き=わたぬき」。同じ「四月一日」を「っぽみ」と読ませる名字もあるという。 これだと思う ...
岡田寿彦, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わた‐ぬき» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わた‐ぬき im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
勅使河原と勅使川原、多いのはどっち? "漢字四文字の名字ランキング"発表
ほかにも、「四月朔日(わたぬき)」さんや「八月朔日(ほづみ)」さんといった日付にまつわる名字も30位圏内となった。「四月朔日」さんは、旧暦の四月一日に袷(あわせ)の綿を抜いたことから、「八月朔日」さんは、旧暦の八月一日に稲の穂を摘み贈る風習があった ... «マイナビニュース, Nov 15»
2
ハロウィーンで仮装授業、奈良や高知で生徒提案 2015年10月30日
約500人が訪れた昨年は、一部の仮装した若者が飲酒して路上で騒ぎ、車が立ち往生するトラブルもあった。同エリアを管轄する大阪府警南署は31日、約100人態勢で警戒する。 大阪市中央区ミナミ商店会連合会アメリカ村の会の 四月朔日 ( わたぬき ) 幸平 ... «読売新聞, Okt 15»
3
日本で50人以下しかいない珍しい名字 大蜘蛛、砂糖、四月一日、太公望
これで「わたぬき」と読みます。なにかと取り上げられる名字なので読める人は意外と多いかもしれません。 ○「太公望」さん……全国に約10人そのまま「たいこうぼう」と読みます。中国古典『封神演義』の主人公の通称を思い浮かべてしまいますね。 約50人以下 ... «livedoor, Sep 15»
4
水野美紀 15年ぶり共演キムタクと元夫婦役「進化した関係に」
... こづくえ・ゆきお)役に西田敏行(67)久の主治医で脳外科医の筑波良明(つくば・よしあき)役に及川光博(45)久の息子・良雄が所属するサッカークラブのコーチ・本城剛(ほんじょう・つよし)役に田中圭(30)第十三営業部の同僚・四月信次(わたぬき・しんじ)役 ... «スポーツニッポン, Mär 15»
5
遠山えまの新作はラブホ同居生活!?「わたしに××しなさい!」17巻と同時 …
四月一日さんには僕がたりない」の主人公は、才色兼備の生徒会長・四月一日(わたぬき)レイラ。彼女には、実家がラブホテルという誰にも知られたくない秘密があった。ある日、レイラは同級生の三月終(さんがつおわる)とホテルで鉢合わせてしまうが、秘密を ... «マイナビニュース, Feb 15»
6
消防団を地域で応援
これは、同事業に賛同する飲食店などの事業所が団員に対して、さまざまなサービスを提供するもの。消防団の充実を推進している公明党の、いその和夫、さいとう誠、かがや勉、わたぬき伸子の各市議(いずれも市議選予定候補)はこのほど、関係者らと懇談し ... «公明新聞, Jan 15»
7
業界初の『LINE』クリエイターズスタンプ専門マガジン『スタマガ』公開
2014年8月18日、四月一日(わたぬき)企画より、業界初となる『LINE』クリエイターズスタンプ専門のキュレーションマガジン『スタンプマガジン for LINE』、通称『スタマガ』が公開された。『スタマガ』では、スタンプ専門のレビュアーチーム“Dr.スタンプ”達による ... «ファミ通.com, Aug 14»
8
遠山えま、ARIAで新連載!実家に秘密のある生徒会長が主役
などで知られる遠山えまの新連載「四月一日(わたぬき)さんには僕がたりない」がスタートした。 「四月一日さんには僕がたりない」は、学年トップの完璧な生徒会長・四月一日レイラを描いたラブコメディ。完璧すぎて人を寄せ付けない四月一日の実家には、とある ... «コミックナタリー, Mai 14»
9
知識がないと読めないけれど、粋を感じる名字1位「小鳥遊(たかなし)」
3位「四月一日(わたぬき)」は、日付の表記で日本の四季折々の行事を表しているところに多くの人が”粋”を感じています。同様のパターンでは、旧暦の八月一日(現在の九月上旬)に稲の穂を摘んで神さまに供えたことが由来といわれる「八月一日・八月朔日(ほ ... «livedoor, Mär 14»
10
注目アニメ紹介:「そにアニ」 すーぱーそに子の世界観がそのままアニメに
もう一人の綿抜(わたぬき)フウリは屋島(高松市)出身で、性格はのんびりしていてだまされやすい。 ... すーぱーそに子の声優は、“すーぱーそに子”とされており、富士見鈴役は「ましろ色シンフォニー」などの後藤麻衣さん、綿抜フウリ役は「ガールズ&パンツァー」 ... «まんたんウェブ, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. わた‐ぬき [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/wata-nuki>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf