Bedeutung von "わた‐つ‐うみ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わた‐つ‐うみ AUF JAPANISCH

わ	た	‐	つ	‐	うみ
wa	ta		tu		umi

WAS BEDEUTET わた‐つ‐うみ AUF JAPANISCH

Definition von わた‐つ‐うみ im Wörterbuch Japanisch

Watami "" Watatsumi "wurde als" Watatsu Omi "geschrieben, so dass das Wort" Ozean "irrtümlicherweise" Mi (Gott) "als" Ozean "interpretiert hat. Omi. Watarmle.

わた‐つ‐うみ 《「わたつみ」が「渡津海」などと書かれたため、「み（神）」を誤って「海」と解釈してできた語》海。大海。わたつみ。

ÜBERSETZUNG VON わた‐つ‐うみ

Erfahre, wie die Übersetzung von わた‐つ‐うみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わた‐つ‐うみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わた‐つ‐うみ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 海棉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mar algodón Uno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sea cotton One
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सागर कपास वन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البحر القطن واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Море хлопок Один
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sea algodão One
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুলা এক সমুদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Un coton Sea
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nafas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sea Baumwolle Einheits
• Japanisch: わた‐つ‐うみ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저는 두 바다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cotton One segara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Biển bông Một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பருத்தி ஒரு கடல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापूस एक समुद्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pamuk Bir deniz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cotone Sea One
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Morze bawełna Jeden
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Море бавовна Один
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bumbac Sea One
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θάλασσα βαμβάκι Ένας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sea katoen Een
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Havs bomull En
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sea bomull One

10 BÜCHER, DIE MIT «わた‐つ‐うみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わた‐つ‐うみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わた‐つ‐うみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

完訳用例古語辞典 - 97 ページ

小久保崇明, 1998

新選国語辞典 - 1268 ページ

わた-いれ【锌入(れ〕】^表地と裏地のあいだに綿を入れた冬の衣服。^わたなつち【綿打(ち)】^綿打ち ... わた-つ.うみ【わたつ海】^〔古 86 海。わたつみ。わた-つ-み【綿津見」海 I 神】〔わだつみ图【古 81 海を支配する神。 2 海。わた.どの【渡殿】阁(古き 1 寝殿造な, ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

Nihon dai jisho - 51 ページ

打ち)【一 83 一)打チ綿ノ職入,リ彈花匠,ゎタか(全平)名, (膦杳一近江ノ湖水-一產ス〃魚,鮒- 1 似テ五六寸,腹ハ苦ィ,其酷潢ケヲ殄 ... 厶わた.たび(第二上 I 名,二)キンマ(和名抄) . 0 わ.だち(滋一上)名,一(轍) ; .【輪立ちノ? 10 -車ノ輪ノ痕, 0 わた-つ.うみ(全平)名, ...

Binyō Yamada, 1894

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1233 ページ

久松潜一 佐藤謙三. し I ,して」 I 接| 8 ニ 3 」わた-つ-うみ名「わたつみ 2 」に同じ。「 I の浜のまご 1 へつつ」〔古今,賀ニー 5〕わた-づきん【綿頭巾】名防寒頭巾の一種。真綿をの形に? 4 :ばして、頭の上部をおお" ?の。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

角川国語辞典 - 119 ページ

わた-す【連す】つき他五" ; ;一つ. ; 1 水の上? ^越して向こうがわへきかせる。? 4 た? ^せる。 3 一一つの点. .間に張る。「つ?す」 4 与える。「赏品を- .す」「わ.だち【わだら 1 .權 I ヮダチ名車輪のあと。わた.つ 1 み卩わだつみ【"海,神.綿律 1 海】名(古 11 海をつ.

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

新潮日本語漢字辞典 - 1280 ページ

新潮社, 2007

角川新国語辞典 - 1347 ページ

名ほの考に白く浮かんだ雲 0 わた-くり【 81 り】つ? " 1 綿花をほつて、その種を取り去ること。 2 綿ほり単。 I 軍つ? ^ "マ名ほ花のほ雄 ... 綿津海一つタッミ名 1 海をつか神。海の神。^山祆 3 。 2 海。わた-どの【^殿】リタドノ名寝殿造りで、建物と铯物. ^つ. ?廊下。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

原始日本語はこうして出来た: 擬音語仮説とホツマ文字の字源解明に基づく結論

何故なら、「す(捨)つ」の語源は「す(砂)つ(付ごで、「落つ」が「お(地)つ(付ごであるのと類似して、「砂の地面に付ける〜投げ捨てる」意味だからである。「わた(渡)る」も無論、海の派生語。「わた(海原ごを通つて越えて行くことを「わたる」と呼んだ。〔但し、「わた(海ご ...

大空照明, 2002

類語辞典 - 第 1 巻 - iv ページ

字接れお^ " ; 1&1 "水宗? ?元流^ 5 - 8 囊 388 脚"海浑^天坤 3 水 13 莨池 73 : 5 ^主^お 10 川主百&王 3 "籾夕也" ,錢堅汾海おけ。み。しほうみ(換海)。通わたつみ(接津見) "ももだにのぬし一 3 谷主 1 あま。わた。うみが。わたつうみ(波津海"わら。やら。

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

古事記:

その神の御門に到りたまはば、傍の井の上に湯津香木(ゆつかつら) L 八]あらむ。かれその木の上に ... ここに海(わた)の神の女豊玉昆責(とよたまびめ)の従娯(まかだち)、玉(たまもひ) [九]を持ちて、水酷まむとする時に、井に光(かげ)あり。仰ぎ見れば、麗(うる ...

フォーク, 2015