WAS BEDEUTET やまあいのけむり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やまあいのけむり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von やまあいのけむり im Wörterbuch Japanisch
Krawatte von Yamaoi 【Glatter Rauch】 Eine kurze Geschichte von Yoshiko Yuko. Arbeit im Krematorium. Angekündigt im Jahr 1979. Im selben Jahr gewann er den 81. Akutagawa Award. Showa 59 (1984), gemacht in einen Film mit dem Titel "Meine geliebten Tage". やまあいのけむり【やまあいの煙】 重兼芳子の短編小説。火葬場を舞台とした作品。昭和54年(1979)発表。同年、第81回芥川賞受賞。昭和59年(1984)、「愛しき日々よ」の題名で映画化。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やまあいのけむり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON やまあいのけむり
Erfahre, wie die Übersetzung von
やまあいのけむり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von やまあいのけむり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やまあいのけむり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
山烟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
El humo de las montañas
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The smoke of the mountains
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पहाड़ों का धुआं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الدخان من الجبال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Дым горах
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A fumaça das montanhas
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পাহাড়ে স্মোক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
La fumée des montagnes
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Asap di pergunungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Der Rauch von den Bergen
180 Millionen Sprecher
Japanisch
やまあいのけむり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
산간 연기
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Smoke ing gunung
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Khói của núi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மலைகளில் புகைப்பிடிக்க
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Yamaoi च्या शिफ्ट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dağlarda duman
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Il fumo delle montagne
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Dym z góry
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Дим горах
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fumul de la munte
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ο καπνός από τα βουνά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die rook van die berge
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Röken i bergen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Røyken fra fjellet
5 Millionen Sprecher
9 BÜCHER, DIE MIT «やまあいのけむり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
やまあいのけむり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
やまあいのけむり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
右側は深い谷の山道で小さな幽玄な山水画を見るようだった。高橋さんとはしばらく一緒に歩いたが、すぐ別行動になお言葉に従って宿を早く出る。山あいの谷から乳白色の霧が煙のように立ち昇る風景は、で白い歯をのぞかせて微笑む表情がなんとも憎めない。
2
華北の散兵―戦友の屍を越えて: - 101 ページ
一すじまた一すじと黒煙が幾すじもほの白い暁天に立ちのぼり、やがて黒煙はたちまち大きく空を覆った。炎々と燃える火がチラリチラリと雲の間がくれに遠く見えだした。 ... 森きだした。後から後からと爆発音が耳に入る。友軍は苦戦だ。今や山あいの一角、蓼搗 ...
3
・ 陽と流れと: 熾火に生きた女 - 124 ページ
彩なせるパレットこぼす山あいの紅葉の里に蒹麦切りを買う地底より聞こゆる如く揺がして鉄材提げし工夫汗噴く本陴家の忠鉄工所まどいしてほのぼのぬくく秋を編む栗の実はぜて夜長更けゆく小夜時雨樹木の葉が次第に痩せ、裸の枝が冬空に交錯し、その先 ...
安楽駅を発車して間もなく、列車の窓には火山灰のシラスや雑木林、山あいの集落など、いかにも大隅のいさきた山間部らしい風景が見え隠れし、約十一分で伊崎田駅に着く。朝夕、この駅ではそれぞれ制服の違う学生が乗り降りする。志布志線沿いの中.
5
四国巡礼葛藤記: 駆け出し僧侶が歩いた四国八十八カ所 - 141 ページ
山あいの静かな町である。国道はここで遍路道と交叉するのだが、この先は遍路道を通っても急な上りはなさそうだ。私は、ここから遍路道に入ることにした。さらにしばらく歩くと、城辺町に出る。僧都川沿いの古い町並みには、黒ずんだ町屋の壁が続き、日焼けし ...
6
日本の世界遺産ミステリーツアー - 40 ページ
これらの仕た。江戸時代には、人々は表向きは和紙づ作物以外にも収入を得る産物が必要だっ農業用地の少ない山あいの集落では、農も不思議ではない秘密が隠されていた。火の元どころか、全国規模の戦乱が起きてろに煙は立たず」である。この白川郷には ...
一九七〇年の夏、海辺の街に帰省した“僕”は、友人の“鼠”とビールを飲み、介抱した女の子と親しくなって、退屈な時を送る。二人それぞれの愛の屈託をさりげなく受けとめ ...
藪で、蛇を踏んだ。「踏まれたので仕方ありません」と声がして、蛇は女になった。「あなたのお母さんよ」と、部屋で料理を作って待っていた.. ...
誰が呼んだか“銀座のヤス”。親しみ込めて“ヤッさん”。築地市場と一流料理店を走って回り、頼られる謎の男。自分がなぜ宿無しかは語らないが、驚きの舌と食の知識を持つ ...