Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "けむり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON けむり AUF JAPANISCH

けむり
kemuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET けむり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «けむり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von けむり im Wörterbuch Japanisch

Rauchrauch / Rauch "" Sonic Wechsel "2" Kasumi \u0026 Thinsp; (Kasumi) \u0026 Thinsp; · Dampf und andere, die wie 1 in die Luft gebracht werden können, Dinge, die aus dem Ofen steigen. Kochen. Auch leben. Lebensunterhalt. けむり【煙/烟】 《「けぶり」の音変化》2 霞 (かすみ) ・水蒸気など、1のように空中にたちこめるもの。3 かまどから立ちのぼるもの。炊煙。また、暮らし。生計。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «けむり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE けむり


かむり
kamuri

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE けむり

みする
みょう‐しゅう
けむ
けむ‐だし
けむ
けむく‐じゃら
けむし‐まゆ
けむた‐がる
けむたい
けむったい
けむり‐かんちき
けむり‐がえし
けむり‐ずいしょう
けむり‐だし
けむ
もの‐へん
もの‐みち
もののねむり
もん‐りょう
や‐けし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE けむり

くさ‐かんむり
くつ‐かむり
くろ‐けむり
けいさん‐かんむり
けもののねむり
しお‐けむり
しかばね‐かんむり
しょくよう‐かたつむり
すな‐けむり
すみやきのけむり
そら‐ねむり
たけ‐かんむり
ち‐けむり
ちょうや‐の‐ねむり
つち‐けむり
むり
つめ‐かんむり
と‐かんむり
とう‐かむり
とう‐かんむり

Synonyme und Antonyme von けむり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «けむり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von けむり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON けむり

Erfahre, wie die Übersetzung von けむり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von けむり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けむり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

humo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धुआं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دخان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дым
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোঁয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rauch
180 Millionen Sprecher

Japanisch

けむり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Smoke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rök
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Smoke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von けむり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «けむり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «けむり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe けむり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «けむり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けむり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けむり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
平和のけむりをいつまでも - 118 ページ
南講師 118 世界へのけむりに包まれて平和のけむりに包まれて世界へのけむりに包まれて平和のけむりに包まれて妬み支配差別戦争いじめ絶望なく世界へのけむりに包まれて平和のけむりに包まれてキに入れて、静かにスィッチを押しました。葉書を書き ...
南講師, 2004
2
汽笛のけむり今いずこ
紅葉、漱石、芥川、太宰ら、文豪たちの作品のなかで息づく汽車旅を、旧い時刻表、路線図等を駆使してたどりなおす。郷愁と発見にみちた鉄道エッセイ。
佐藤喜一, 1999
3
紅けむり
鍋島藩有田の薪炭屋大店・山城屋の主である健太郎は、公儀隠密からにわかに信じがたい話を聞かされる。「伊万里周辺には塩硝(爆薬)の密造一味が潜んでおる。密造された塩硝 ...
山本一力, 2014
4
パイプのけむり選集食:
童謡「ぞうさん」「花の街」、オペラ「ひかりごけ」「夕鶴」など多くの名曲を世に出した大作曲家のもう一つの顔は森羅万象を鮮やかな切り口で料理する名随筆家。一九六四年 ...
團伊玖磨, 2009
5
夏がくれば思い出す - 31 ページ
铰ありがとう『パイプのけむり』^團伊玖磨様。いえ、親しみを込めて團さんと呼ばせて V ださい。朝曰新聞社発行の小冊子「一冊の本」十 I 一月号に書かれた巻頭エッセイ「 V 冊の本 I 「パイプのけむり」あれこれ」を拝読いたしました。そうですか。「パイプのけむり ...
船波幸雄, 2002
6
パイプのけむり選集話:
第十九回読売文学賞を受賞した名随筆集の中から厳選して贈る人気シリーズ、第三弾。美しい話、楽しい話、驚く話、そして思わず涙する話が満載。息子が気に入っていた石の中 ...
團伊玖磨, 2011
7
けむりの居場所
野坂昭如, 2006
8
くもになったけむり
自分を雲だと思っているけむりの子。でも、誰も雲だといってくれません...。一生懸命がんばれば、いつか夢がかなう、きっと誰かが見てくれている。それをそっと教えてくれる ...
入江ゆう, 2005
9
けむりのお化け
珠玉の現代恐怖小説集。
フリッツライバー, 1999
10
パイプのけむり選集旅:
軽やかで味わい深い人気エッセイシリーズ第2弾。名作曲家が巡った遙かな世界の旅40編。
團伊玖磨, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けむり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けむり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人形町で薫製「けむり」×和食「賛否両論」のコラボ店 料理人が腕競う
日本橋人形町、和食居酒屋「けむり×賛否両論」(日本橋人形町2、TEL 03-5643-5039)が話題を呼んでいる。 ... 人形町で薫製メーンの無国籍料理店「けむり」を経営するオーナーシェフの松嶋亮さんが、共通の友人の紹介で知り合った人気和食店「賛否両論」の ... «秋田経済新聞, Aug 15»
2
宇都宮・泉町通り、バーテンダーら「土曜清掃」
5月中旬から土曜夕、菊地さんや「パイプのけむり武井」の堀田京介さん(25)らは、ほうきとちりとりを手に通りを歩いている。近所の高齢者や各店の店主らから「ご苦労さん、ありがとう」と声をかけられ、世代を超えた交流も広がる。路上にごみを捨てにくい街に ... «産経ニュース, Jul 15»
3
初期銀河に漂う「炭素のけむり
ビッグバンからわずか10億年ほどしか経っていない初期宇宙に存在する銀河の中に、炭素原子のかすかな痕跡が見つかった。アルマ望遠鏡の高感度性能が大きく活かされ、銀河の大きさやガスの運動速度などが明らかにされた。 «アストロアーツ, Jul 15»
4
進撃の巨人×リアル脱出ゲーム、グッズに巨人の煙が発生するカードなど
カードに付いた薬を指に塗って、こすると煙が発生する「きょじんけむり」といったユニークなグッズも登場する。 「巨人に包囲された遊園地からの脱出」は、7月18日より東京ドームシティアトラクションズ、7月24日よりひらかたパークにて開催。なお東京ドームシティ ... «コミックナタリー, Jun 15»
5
「曇天に笑う」原画展、8月に池袋で開催 限定グッズ付券も販売
唐々煙(からからけむり)による大人気マンガ『曇天に笑う』の原画展が、東京・池袋で開催される。会期は8月26日~8月31日の6日間で、時間は10時~17時。池袋サンシャインシティ、ワールドインポートマート4Fにある展示ホールAを会場に行われる。 2014年に ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, Mai 15»
6
『モンスターハンター』プレイまんが“モンでき。” 『MH4G』第49回
これがクエストのターゲットとなると、リョウコちゃん同様に毒けむり玉をはずしまくるわ、攻撃がなかなか当たらないわで苦手意識があるんですけど、ふだんは空気のような存在。 たとえば、採掘しようってときに背後から忍び寄ってきたブナハブラに麻痺らせられる ... «ファミ通.com, Apr 15»
7
【ジミ・ヘンドリックス「紫のけむり」】ロックの“ビッグバン”を刻む曲、誕生の …
... 怒濤の1960年代の後半になると、天才ギタリストたちが覇を競う時代が到来。その主戦場に突然登場したのがジミ・ヘンドリックスです。 と、いうわけで、今週の音盤はジミ・ヘンドリックス“紫のけむり”(写真は、デビュー盤「アー・ユー・エクスペリエンスト」)です。 «ダイヤモンド・オンライン, Nov 14»
8
川島 なお美 バルサン で ダウン 「 けむり ~ 真っ白 ~ 。 ぐ 、 ぐる じ いい …
わおおおおお、けむり~真っ白~ぐ、ぐるじいい」とすぐに部屋を出たが、「くらくらくら~まさかの眩暈(めまい)!そして嘔吐感 あちゃ~」と気分が悪くなった。煙を吸った際は医者に診てもらうようにとの注意書きを確認し、「眩暈に胸がムカムカ くらくら倒れそう これ ... «J-CASTニュース, Jun 13»
9
東京メトロ電飾看板で連続「ぼや・けむり」 再発防止で東京消防庁が同社 …
08年に新橋駅コンコースで「壁に埋め込むタイプの案内看板」からけむりがでたことと、11年8月の飯田橋に「壁に埋め込まないタイプの案内看板」からぼやがでたことから、これらについては「15年で交換」と定めた。 ところが、今回ぼやを起こした茅場町の電飾 ... «J-CASTニュース, Jun 13»
10
ドスパラなんば店 副店長 早稲本 誠人 氏
大阪・日本橋電気街「でんでんタウン」の路地裏にある「けむり屋&FLOWER」は、本格中華料理が味わえるレストランバーとして、近くに勤務する多くの会社員で賑わう店だ。 店を訪れると、1階は中華料理屋の造りだ。ところが2階に足を運べば、がらりと変わって ... «BCN Bizline, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. けむり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kemuri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf