Bedeutung von "やたい‐ぼね" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やたい‐ぼね AUF JAPANISCH

や	たい	‐	ぼ	ね
ya	tai		bo	ne

WAS BEDEUTET やたい‐ぼね AUF JAPANISCH

Definition von やたい‐ぼね im Wörterbuch Japanisch

Ein harter Knochen 【Footboard】 1 Stall Rahmen. Auch die Struktur des Hauses. 2 Arbeiter, die die Familie unterstützen. Außerdem ist es das Zentrum, das die Organisation und andere unterstützt.

やたい‐ぼね【屋台骨】 １ 屋台の骨組み。また、家屋の構造。２ 一家を支える働き手。また、組織などをささえる中心となるもの。

ÜBERSETZUNG VON やたい‐ぼね

Erfahre, wie die Übersetzung von やたい‐ぼね auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やたい‐ぼね auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やたい‐ぼね» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 亚泰邦尼特
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yatai capo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yatai बोनट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ياتاي بونيه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Yatai Бонне
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yatai উন্নত বিকল্পগুলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yatai Bonnet
• Japanisch: やたい‐ぼね
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포장 마차 보네
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yatai பென்னட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yatai प्रगत पर्याय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Yatai Бонні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yatai Bonnet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yatai Bonnet

10 BÜCHER, DIE MIT «やたい‐ぼね» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やたい‐ぼね in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やたい‐ぼね im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

徳田秋声全集 - 410 ページ

全体書生が勉強をしやかかますでこのうへうといふのにぢやね、一家を構へるといふことが、既に此上もおごりそれ I かういおほきやたいぼねはうまかない奢なんぢや。其に、恁云ふ大な屋台骨を張って、馬まで飼っておかうといふのは、大華族の為ることぢや。

徳田秋聲, 1999

我、弁明せず

ナ)幸いなことに本店や支店の被災は軽であり、地震にもかかわらず、かえって預金も貸出も増える結果になった。預金は四四千万円、貸出は ... やたいぼねこれは、三井銀行という巨大銀行を率いる成形には避けられない運命だった。そして昭和六年(一九三一 ...

江上剛, 2014

浪六全集 - 55 ページ

ますのさ、たとひ何ねんかん, - 'きよす 7 'まの懐手に養はれたいとも願はす、たビ四年間の浮世に摺潰した頭腦の療治してくれと、 ... むしんこのよかれ惡かれ此家臺骨より湧いて出た蟲、たとひ追出され叩き出されても、もし大道の行倒れあしこのやたいぼねわで ...

村上浪六, 1914

絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 47 ページ

地位や家柄が I 流である。格別であるゅラまぐれ夕方の薄暗いこと。「まぐれ」は「目暗(まぐれ)」の意ゆめまくら夢を見ている人の枕もと。神仏が現れての告示は「 1 \枕に立つ」というやたいぼね家を支える中心となるもの。身代(しんだい)やまとなでしこ曰本女性の ...

ことばの森編集室, 2010

露伴全集 - 13 ページ

可笑〜もねでゆるけいやく&はんお^ -てぎたそんがいえ^ 'しゃ 4 ' - / 'つたこのやたいぼね. / 'ちこはどうだ。出やうによっちやァ許さねェ。契約違反の表沙汰、担害要^訴へて此: ^ ^骨打破し、の,しところでく 3 のへいリがくしはんと 4 'なにゐはやせんゑんちや^ 'ビ ...

幸田露伴, 1929

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 13 ページ

何と囘答もなしかねて、只. . ; "じく爲て居る折しも,た,つしや、^ 'ぢいちづすてなにいらへたビし 6 をり相應の手當は爲てくれるに違 ... 是丈の家臺骨だものを,急度しやりこ 1 し, 6 1^ではらす 2 らんこれだけやたいぼね,つ 2 なって後悔を爲たッて仕樣がないから"私 ...

為永春水, 1911

露伴叢書 - 第 3 巻 - 108 ページ

幸田露伴 へて此尾举:骨打破し I べん. ^草の生ひ茂. 5 、ばッたの住ひいゝやうにと 6 はからつてやらうかいぐ乙のやたいぼね 5 ち乙 2 ぐ 3 おしゆすま I をどうにかしたか 0 さァどラた 0 出や 5 によつちゃァ許さねェ 0 契約^反の表沙汰、損害要償訴で 52 けいや ...

幸田露伴, 1909

共産ロシア抹殺論: 支那事変後の世界 - 95 ページ

三英國に反省の色ありや?老獪なる英國の手にのるか命ゥか,いそきこくみんせいふャたいぼね 4 きたいレ&はあ& ,蔣介^の國民政府が、屋茶骨のぐらっいてきた時もとき、ヒューゲツセン大使に代って新たに ... せ^やたいせム 2 さといてきそんざいえい^ 5 だいり?

石丸藤太, 1938

Yamanaka Shikanosuke - 294 ページ

さかつらがはぶけんしやう 3 ぎんじらうしことズらもとしやうじのすけ^ 'や 5 ^ ? ... 5 婿に入り込んだか、意眯が無くなる、如何に貧しく暮しても、これだやたいぼねせおたをんなきフなう# ~んすしよ; 5 タさう 10 いろこひすあけの 1111 骨な脊負って立っ女、相當の ...

Katei Watanabe, 1919

ことりっぷ 香川: 高松・小豆島 - 57 ページ

57 骨付鳥は、香川を訪れた際はぜひ食べたい人気グルメのひとつ** - 鍋ホルモンに、 X としてうどんを入れ ... わえる下最後までアツアツジューシー骨付き鳥ひなどり 55 cm肉はやわらかく、誰にでも好まれる味付け骨付鳥屋台よって屋|高松|ほねつきどりやたい ...

昭文社, 2015