Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "やたら" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON やたら AUF JAPANISCH

やたら
yatara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET やたら AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やたら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von やたら im Wörterbuch Japanisch

Yadato [Yazaka] [Takumi] [Satz] [Nari] Es gibt keine Beweise, Mäßigung. Der Streifen geht nicht durch. Gefickt. Elend. やたら【矢鱈】 [形動][文][ナリ]根拠・節度がないさま。筋が通らないさま。めちゃくちゃ。むやみ。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «やたら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE やたら


あったら
axtutara
しゅたら
sixyutara
たたら
tatara
たら
tara

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE やたら

やた
やた‐いち
やた‐がらす
やた‐きゅうりょう
やた‐でら
やた‐の‐かがみ
やた‐の‐からす
やたい‐くずし
やたい‐ばやし
やたい‐びき
やたい‐ぼね
やたい‐みせ
やたけ‐ごころ
やたて‐とうげ
やたて‐の‐すずり
やたて‐の‐はじめ
やたべ‐りょうきち
やたら‐じま
やたら‐づけ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE やたら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
あお‐べ
あおい‐かず
あおき‐が‐は
めった‐やたら
もしか‐したら
よるがあけたら

Synonyme und Antonyme von やたら auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «やたら» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von やたら auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON やたら

Erfahre, wie die Übersetzung von やたら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von やたら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やたら» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰富地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profusamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Profusely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरियादिली से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغزارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обильно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profusamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঝোরে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abondamment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sebanyak-banyaknya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

üppig
180 Millionen Sprecher

Japanisch

やたら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쓸데없이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

profusely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầm đìa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிக்காது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपूर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bolca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

profusely
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obficie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рясно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abundent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δαψιλώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yMNIGT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldsomt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von やたら

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «やたら»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «やたら» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe やたら auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «やたら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やたら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やたら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TOEICテストやたらと出る英単語クイックマスター
満点講師2人の「省エネ」語彙マスター術!やたらと出る単語をわずか200例文に凝縮!ここから始める!ハズレなしの常連600語。
テッド寺倉, ‎上原ちとせ, 2013
2
しぶとく「生き残る脳」、やたらと「粋がる脳」: 読んで抱腹絶倒!!噺家ドクターの脳のおもしろ話
男が口喧嘩で女にかなわないのはなぜ?よく笑う人がボケないってホント?「脳にいい」食べ物は?酒とタバコと脳の健康の関係は?笑うと脳にどんな変化が起こるの ...
中島英雄, 2003
3
人生って、大人になってからがやたら長い
大人になってからの人生って、実は結構イベントが多い。結婚したり、子どもが生まれたり、家族のために生命保険に入ったり、マイホームを購入したり。一方で、仕事に行き詰 ...
きたみりゅうじ, 2013
4
2010年2月来るべき春に向けて!
3〜4月は資格試験の実施がなぜかやたら少なくなる時期なので、今回はヴォリューム的にはかなり控えめ。ご当地検定系だけはなぜかやたら多いのですが..... ...
All About 編集部, ‎鈴木秀明, 2013
5
忘れかけた日本語辞典 - 294 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
6
図說静岡県方言辞典 - 739 ページ
やたら(に) (矢! ! )本「やたら(に)おこっても仕方がない」という場合を聞いたものである。錄脚県方首辞"ヘラクラメタャムクニヘラニヘラムショへラムショーメッタャタラクタラャタラニ小笠藤枝ヤタラクタラ伊東 1 富士静岡 2 井川中川根小笠掛川森水窪ャタラムシヤラ ...
静岡県方言研究会, 1935
7
群れない生き方
“やたらと群れるヤツ”に、明日などない! 伝説の雀鬼・桜井章一が教える、人間本来の持つ「生きる力」を磨く方法。 ...
桜井章一, 2012
8
民俗芸能の研究 - 502 ページ
太夫たふとたらりやたらりやたふか地ちりやたらやたらりやお前のやさしき廣椽千歲の車をやりかけ太夫命を長柄の:、けいをかけ地とんひのおよりに乘りたまふたふとたらりやたらりやた太夫竹の林の高くとて地天竺たうへも届くかよたふとたら^やた 4 ?あげまき ...
Yasuji Honda, 1983
9
「問い合わせ」でばれる会社のレベル
問い合わせ」でばれる会社のレベル(2)入力項目がやたらと多い問い合わせページ入力項目がやたらと多い問い合わせページ多くの企業ホームページでは、項目に入力することで問い合わせができるフォームページを用意しています。なかにはやたらと入力項目 ...
All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013
10
ウザい話し方: jitsu wa anata mo yatte iru - 41 ページ
41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 お店のスタッフに対する物言いが横柄当たり障りのない語擬始しく自盆の注をひたすら隠す別れ際に「また誘ってください」と言う話が曖昧で、ちっとも具体化していかない細かな指示をやたらと求めてくる前置きがやたらと長く、用 ...
五百田達成, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やたら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff やたら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
世紀末でも大丈夫? トヨタのやたらゴツいミニバン
もしすべての秩序が崩れ去り、暴力が支配する世紀末がきたらどうするかッ! 武器を用意するか? それとも食料か? いや、乗り物の準備だ! ゴツい自動車で荒れ地の荒野を駆け巡れッ! …みたいなシチュエーションにも対応可能な雰囲気のあるゴツい ... «ギズモード・ジャパン, Nov 15»
2
【閲覧注意】平野レミの新作「紙ごはん」がやたらヤバそうだと話題に
平野レミが新作レシピを公開した。なんと今回の料理の名前は「紙ごはん!」ついに、犯してはいけない領域に足を踏み入れたのか!と不安になるようなとんでもない料理だ。これはどうやら「担々鍋」というちょっぴり辛い鍋の後のシメとして食べるようだが、その ... «秒刊SUNDAY, Nov 15»
3
NYの新マイクロソフトストアがやたらカッコいい
アップルがアップルストアで大きな成功を収めているように、他のテック企業も独自ストアの展開には力を入れています。ソニーのソニーストアやマイクロソフトのマイクロソフトストアなんかは有名ですね。 そのマイクロソフトストアに10月26日、新たなニューヨーク ... «ギズモード・ジャパン, Okt 15»
4
やたら眠い…やる気がでない…“プチうつ”対策に効く「太陽ビタミン」とは
最近むしょうに眠い、集中力が続かなくてケアレスミスを連発、やる気が出ないしなぜか甘いものや炭水化物ばかりやたら食べたくなる…。 (c) Andrey Kiselev - Fotolia.com. 暖かい季節はそんなことないのに、寒くなってくると毎年このような変調を感じているの ... «ウーマンエキサイト, Okt 15»
5
今季未勝利のステンソン やたらと強いプレーオフ「すべては明日決まる」
米国男子ツアーの2014-15年シーズンを締めくくるプレーオフシリーズ最終戦「ツアー選手権byコカ・コーラ」は、3日目を終えて単独首位にジョーダン・スピースが浮上した。 15番(パー5)でバーディ、16番は7mのパーパットを沈めてしのぎ、17番は20mを2パット ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, Sep 15»
6
SNSによくいる痛いヒト4種…やたら夢を語りまくる、有名人に絡む
SNSによくいる痛いヒト4種…やたら夢を語りまくる、有名人に絡む. 開放感と実名性のプレッシャーの振り幅で、実生活よりも自意識がダダ漏れになるSNSの世界。それゆえネットの世界のほうが人は他人に厳しくなる傾向がある。 「SNSに妙に猫の写真ばかり ... «女子SPA!, Sep 15»
7
やたらと脱ぐ、寝ている男にぶどうを食べさせる。実験的温泉バラエティ …
金曜日の午後11時30分からBS ジャパンで放送している、メンズが温泉に入るバラエティ「メンズ温泉」。「すべての女性を癒す」がコンセプトのこの番組、ちょっとBLっぽくないですか……? テレビ東京の五箇公貴プロデューサーインタビュー後編です。 前編【30分 ... «エキサイト: ニュース, Sep 15»
8
回転寿司でやたらサラダ軍艦を頼む長野の謎
回転寿司でやたらサラダ軍艦を頼む長野の謎. 「かっぱ寿司発祥の地」は食習慣が独特だった. 次ページ ». TBS『世にも不思議なランキング なんで?なんで?なんで?』取材班. TBS『世にも不思議なランキング なんで?なんで?なんで?』取材班. TBSテレビ『世にも ... «東洋経済オンライン, Aug 15»
9
価格は安いがテンションはやたら高くなる!スマホVRゴーグルまとめ
いまゲームだけでなく、さまざまな業界のコンテンツ表現として注目を集めているVRゴーグルですが、代表的なOculus Rift(オキュラス リフト)などの専用機はまだまだ高価なアイテムです。一方、スマートフォンと組み合わせることで、安価で手軽に楽しめるVR ... «MdN Design Interactive, Jul 15»
10
【ハウツー】近ごろのアプリ、やたら大きくないですか? - いまさら聞けない …
説明書を読まなくても使い方がわかるのが、iPhoneの魅力であり強みです。しかし、知っているつもりでも正しく理解していないことがあるはず。このコーナーでは、そんな「いまさら聞けないiPhoneのなぜ」をわかりやすく解説します。今回は、「近ごろのアプリ、 ... «マイナビニュース, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. やたら [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yatara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf