Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "よ‐なおし" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON よ‐なおし AUF JAPANISCH

なおし
yonaosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET よ‐なおし AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よ‐なおし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von よ‐なおし im Wörterbuch Japanisch

Nacharbeiten [verbessern] um die Welt zu verbessern. Vor allem vom Ende des Tokugawa-Shogunats bis zum Beginn der Meiji-Ära, das Bewusstsein der Menschen, das auf die Hilfe der Armen achtet, die Verwirklichung einer gleichberechtigten Gesellschaft. 2 Feiern Sie, um einen Fehler zu einer Feigheit zu machen. Wiedergeboren. 3 Zaubersprüche, die während Erdbeben, Donner usw. ausgelöst werden. (じ ゅ ん) \u0026 thinsp; よ‐なおし【世直し】 1 世の中をよくすること。特に、幕末から明治の初めにかけて、貧民の救済、平等な社会の実現を希求した民衆意識。2 凶事を吉事にするように祝いなおすこと。縁起なおし。3 地震・雷などのときに唱える呪文 (じゅもん) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よ‐なおし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE よ‐なおし


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE よ‐なおし

よ‐とく
よ‐とで
よ‐とり
よ‐どう
よ‐どおし
よ‐どく
よ‐どこ
よ‐どの
よ‐どまり
よ‐な
よ‐な
よ‐な
よ‐ながし
よ‐な
よ‐な
よ‐な
よ‐な
よ‐なれる
よ‐な
よ‐

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE よ‐なおし

すみ‐なおし
そめ‐なおし
たて‐なおし
‐なおし
‐なおし
とり‐なおし
なか‐なおし
なぎなた‐なおし
ぬい‐なおし
ひざ‐なおし
ひたい‐なおし
ぶく‐なおし
ほん‐なおし
まき‐なおし
まくら‐なおし
まなび‐なおし
まん‐なおし
‐なおし
みそ‐なおし
やき‐なおし

Synonyme und Antonyme von よ‐なおし auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «よ‐なおし» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von よ‐なおし auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON よ‐なおし

Erfahre, wie die Übersetzung von よ‐なおし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von よ‐なおし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よ‐なおし» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

医治好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Y sanar buena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

And heal good
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

और अच्छा चंगा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وشفاء جيدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

И лечить хорошо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

E curar bom
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাল সারিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Et guérir bonne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyembuhkan baik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Und zu heilen gut
180 Millionen Sprecher

Japanisch

よ‐なおし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘 고쳐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waras apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Và chữa lành tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நல்ல குணமடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगला बरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iyi Heal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

E guarire bene
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I leczyć dobry
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

І лікувати добре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Și vindeca bine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Και να θεραπεύσει καλό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

En goeie genees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Och läka bra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Og helbrede god
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von よ‐なおし

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «よ‐なおし»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «よ‐なおし» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe よ‐なおし auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «よ‐なおし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よ‐なおし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よ‐なおし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
よなおしてんぐ5にんぐみてんぐるりん!
ガマエモンが、江戸の町で大暴れ! 平和をとり戻すために集結した5人の天狗たちは、不思議な道具でガマエモンに立ち向かう!
岩神愛, 2011
2
大江戸まるわかり事典
令深谷克己『百姓一揆の歴史的構造』(校倉耆房)、保坂智『百姓一揆とその作法』(吉川弘文館)、青木美智男『百姓一揆の時代』(校食書房)隱ぇじやないかど世直しええしやないかどよなおし暴動の飛び火幕府が第 2 次長州征討を行おうとしていた慶応 2 年( ...
大石学, 2005
3
村方騷動と世直し: 世直し状況の研究 - 第 1 巻 - 82 ページ
世直し状況の研究 佐々木潤之介. 赤木村又左衛門他 2 軒|本洗馬村|原熊三郎大庄屋打ちこわし,米 60 駄征文打ちこわし米証文ハ御金の用なし、御米の無心だ」(小俣村.大和又兵衛)、「家内の者共次第ヲよふ聞ケ、米之酒之塩に莨に其外残らす屋ろうか買/ ...
佐々木潤之介, 1972
4
日本文化史ハンドブック - 204 ページ
世直しの思想)【世直しの思想】世直し神の威力により世界が革新され平等化,平均化されることで自らも救われるとする救済(変革待望)観念。幕末維新期に高まり、下層民衆の直接行動を支えた。【世間用語としての世直し世直しはもともと民間の日常 ...
阿部猛, ‎西垣晴次, 2002
5
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 246 ページ
46,47,48,60 横浜毎日新聞よ乙はままいにちしんぶん・... 222 横浜村よこはまむら・...世直し一揆よなおしいつき・...与力よりき・...四藩連合よんはんれんごう・... ...羅卒らそつ...陸援隊りくえんたい・... 125 陸軍省りくぐんしよう・... 176 立憲改進党りつけんかい ...
永濱眞理子, 2014
6
沖縄・奄美の衣と食 - 113 ページ
祝詞は肝腎のところだけ遺っているが、儀礼ではちやんと神酒が溢れるほどにつくれたュガフ(世果報)を象徴させている。『おもろさうし辞典』(仲原善忠.外間守善共著、一九六七)は「よなおし」の項で「世直しの力をもつと信ぜられる赤椀のよなおし、黒椀のよ ...
平敷令治, ‎恵原義盛, ‎惠原義盛, 1974
7
不良中年の詞 - 42 ページ
... から温かい心がかけているいたわりの心がかけている自分を誉めてるだけじやないのか強さばっかり見せつけている倒れた人にトドメをさすよな心の慯広げているよなおし、つりのよ、つな唄も、つたくさんだも、つやめてくれもうわかったからもうイイから私が一番 ...
森本直樹, 2002
8
宮古史伝
宗達神は一男児を生みこれを世直真主といい、木装神は一女児を生み素意麻娘なおしのまぬすそいまらつリぃし:一嘉玉神夫婦には西地を与えた。これが、今日残れる東仲宗根、西仲宗根の地だという。共に神徳あまを悦び、宗達神に草装神を娶わし、嘉玉神 ...
慶世村恒任, 2008
9
エンゼルケア - 161 ページ
... て、往生したんだなおしてもらったら、こんど「超音波なんか、たいしたことないんだけどさ」彼は立った姿勢で脚を組んだ。「先だっ「だけど、お元気そうじやないですか」「きょうは腹部の超音波検査なんだよ」ろに較べると、顔色が見ちがえるほどよくなっている。
橋本勝三郎, 2002
10
ガールハント大作戦:
うんなしたことない塞においるほどたいな医務でよなおしてあげるあたいおとなに*『-なったら看護婦おまえみた野』か女だかわか-な 要ロ< &二==「M==マフー〜. -いこんどの試合は-」、いただきだなとう」』んしろ弾丸投手*} }ミカがいるから、こさんになるつもりだ『ー ...
望月あきら, ‎オフィス漫, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. よ‐なおし [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yo-naoshi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf