Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "よこ‐し" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON よこ‐し AUF JAPANISCH

yokosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET よこ‐し AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よこ‐し» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von よこ‐し im Wörterbuch Japanisch

Zur Seite. Yoko. Ich gehe. \u003cJapanischer Name\u003e よこ‐し【横し】 横の方。よこ。よこさ。〈和名抄〉

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «よこ‐し» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE よこ‐し


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE よこ‐し

よこ‐こう
よこ‐ごと
よこ‐
よこ‐さび
よこ‐さま
よこ‐さる
よこ‐
よこ‐ざき
よこ‐ざひょう
よこ‐ざん
よこ‐しとみ
よこ‐しぶき
よこ‐し
よこ‐しゅうさ
よこ‐し
よこ‐じく
よこ‐じま
よこ‐すじ
よこ‐すべり
よこ‐ずき

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE よこ‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Synonyme und Antonyme von よこ‐し auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «よこ‐し» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von よこ‐し auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON よこ‐し

Erfahre, wie die Übersetzung von よこ‐し auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von よこ‐し auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よこ‐し» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transversalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transversely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transversely
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفقيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поперечно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transversalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্শ্বত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transversalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quer
180 Millionen Sprecher

Japanisch

よこ‐し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옆 합니다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laterally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transversely
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பக்கவாட்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

laterally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlamasına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasversalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprzecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поперечно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transversal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκαρσίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lateraal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvärled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von よこ‐し

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «よこ‐し»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «よこ‐し» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe よこ‐し auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «よこ‐し» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よこ‐し in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よこ‐し im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
神に関する古語の研究 - 72 ページ
林兼明 て、同時に亦人倫の大経なりなり。ず、道徳上の一切の善悪正邪を別つ根本檩準となれるが故なり。「たて」(ただし)は天の常道にしき深々たる妙趣あり。そは、「たて」(ただし)、「よこ」(よこし)は単なる方角の指示のみにあらの方向も亦当然縦といへり。
林兼明, 2000
2
日本國語大辞典 - 129 ページ
6 久浮世十界「よござんよ」,草枕《夏目漱石 V 九「よござんすとも。御都合次第で御足(おた)なすっても構ひません」,新世带《铯田秋声 V 三三「可(ョ)ござんすよ。費方は御病人だから」^ 9 食ァ〉固よこし【脚】【名 1 「ひぞう(脾籌)」に同じ, ,新摟字鍵「體醉也与己 ...
日本大辞典刊行会, 1976
3
紅楼夢(下) - 第 2 巻
蓮花児は聞いて、すぐ顔を赤くてどなって言った。誰が毎日毎日あんたに頼みに来たの、 ... 自腹を切ってやれるものかい。言っていると、乱棒がまた使いをよこして来、蓮花児をせき立て、あれはここで死んてるのか、何ですぐ帰って来ないかと言うので、蓮花児 ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
4
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 150 ページ
化うううんうろろろんみみるつもさるどたたたおおぶふぶはげえこひふこじじじうしうしししうううしううううししこよよ. &よこよよよこここよよここよここよようさみろちいろろいださみぶつつちりひふしいへひひせたまもたえおのみみきなし, 0,9 , 0 ししうしの ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
5
カラマゾフの兄弟 上巻:
アリョーシャは急に、自分が彼女に対して重大な故意の罪を犯しているような気が始めた。 ... 兄の使いでまいったのです○ ○ ○ ○ ○ ○」「兄さんがおよこしなすったんですって、まあ、わたしもそうだろうと思いましたわ、今はわたし、もうなんでも知ってますの ...
フョードル・ドストエフスキー, 2014
6
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 82 ページ
96 93 95 ゥゥゥ 17 2 よこかみ輸チク^ - "コカ. .、上ョよこさま横; : ^ "輪上ョ I よこし脾ヒ, 3 コシ上ョよこしのみちは^ ; ^ ^ : :チ上ョ 81 よこたふ旅^ ^タフ上 3 陽 I " "輪上ョ I よこはき横刀ョコハキ伏突上- 1 よこふえ横笛" ? ; " 3 ョコフヱ)上ョ 88 才ゥ才ゥ;ゥゥゥゥゥゥや ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
7
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 860 ページ
十二^ 7 古はがきを横にまいて、ひとさし指のふとさのつつを作り、のりでとめる。十四 39 横からすかて見ると、ちようど、けむりが廣がっているように見えるそうです。十四 535 湯げは、〈略〉、つめたい風がふきこむたびに、横になびいては、また、たちのぼります ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
8
本当に恐ろしい女の怨念:
(叔父が煩いから、帰らなくちゃならない、もう、蛇と一度や二度は女中をよこしてゐる、)それでも何かしらてゐる内に、五分ぐらいは過ぎ ... と、渋紙色の顔をて朝晩に何かをたくらんでゐるやうな、すこしも人に腹の奥底を見せない老人の顔が眼前に浮んで来た。
田中貢太郎, 2013
9
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 516 ページ
にするよこがた〔#、^ 11 橫ザ 9 作整よこがみやぶ"〔橫紙破"〕^ |よこかわ〔橫川,横河 1 —よこがわ I 橫川 1 —翻鹿児岛(町)よこぎ〔横木〕翻よこぎる I '横巧る〕^路を横切るよこく〔, ^ 1 ヲする〕 51 を予告すよこくら| '橫^ I I 國よこぐるま〔横車〕^ ^ ?理ま、よこ〔# ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
10
カザノヴァ回想録(第二巻)
二年まえにあの人はどうしても家政婦がひとり入用だが、娘をよこしてはくれまいか、娘もヴェネチアへ来れば、結婚の相手がらくに見つかるだろうといったのです。そして、書き物をよこして、娘が結婚したら、千デュカの値うちがあると見られる家具を娘に贈り、また ...
カザノヴァ/田辺貞之助訳, 2013

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よこ‐し» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よこ‐し im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
部下と同じ仕事をて競い合う上司は最悪だ
部下と同じ仕事をて競い合う上司は最悪だ ... 経験実績などまったく不足ているのに、顧客をすべて任されてしまい右往左往ています。 ... 顧客も本店とはつながりが深いため、僕の支店を切るに切れず、代わりの人間をよこしてくれと懇願ています。 «東洋経済オンライン, Sep 15»
2
“呪われマクドナルド”話題、「すぐれた冷却効果」「I scream!」。
“呪われマクドナルド”話題、「すぐれた冷却効果」「I scream!」。 ... 俺はサンデーを頼んだのに代わりに呪われた魂をよこしやがったな。どんだけ別 ... ネットでも多くの人たちが反応、「トーストにキリストが現れるご時世だからな」「つい叫んじゃうね、I scream! «Narinari.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. よこ‐し [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/yoko-shi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf