Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transversalmente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSVERSALMENTE AUF SPANISCH

trans · ver · sal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSVERSALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transversalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TRANSVERSALMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transversalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transversalmente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von quer im Wörterbuch ist transversal. En el diccionario castellano transversalmente significa en línea o dirección transversal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transversalmente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSVERSALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSVERSALMENTE

transposición
transpositiva
transpositivo
transpuesta
transpuesto
transtiberina
transtiberino
transubstanciación
transubstancial
transubstanciar
transuránico
transustanciación
transustancial
transustanciar
transvasar
transvase
transverberación
transversa
transversal
transverso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSVERSALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von transversalmente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSVERSALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transversalmente línea dirección transversal informacion tecnologica medios transversalmente isótropos dice material isótropo cuando presenta propiedades simétricas todos planos normales fija haciendo coincidir este simetría nbsp materiales compuestos isótropa siguiente nivel corresponde caso cual tiene constantes independientes plano isotropía coincide elementos contorno sólidos elásticos diseño análisis simetria isotropa desgaste abrasivo tableros puentes madera tensada cuadernos rodez estos párrafos están escritos espacio utilizado interior elemento dibujado párrafo está escrito margen justo encima anterior manual construcción gimnasia para condición física sentado sobre banco cerca espaldar brazos extendidos arriba agarrando barras toma dorsal flexionar piernas rodillas pecho

Übersetzung von transversalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSVERSALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von transversalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transversalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transversalmente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横向
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transversalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transversely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुप्रस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستعرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поперечно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transversalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুপ্রস্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transversalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melintang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横方向
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transversely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transversely
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்தரமாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transversely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasversalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poprzecznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поперечно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transversal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκάρσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwars
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvärled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transversalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSVERSALMENTE»

Der Begriff «transversalmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transversalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transversalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transversalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSVERSALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transversalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transversalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transversalmente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSVERSALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transversalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transversalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informacion Tecnologica
MEDIOS TRANSVERSALMENTE ISÓTROPOS Se dice que un material es transversalmente isótropo cuando presenta propiedades simétricas en todos los planos normales a una dirección fija. Haciendo coincidir este eje de simetría con el ...
2
Materiales compuestos
2.1.1.3.4 Simetría transversalmente isótropa El siguiente nivel de simetría del material corresponde al caso de material transversalmente isótropo, el cual tiene 5 constantes independientes. Si el plano de isotropía coincide con uno de los ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
3
Diseño y análisis de materiales compuestos
SIMETRIA TRANSVERSALMENTE ISOTROPA El siguiente nivel de simetría del material corresponde al caso de material transversalmente isótropo, el cual tiene 5 constantes independientes. Si el plano de isotropía coincide con uno de los ...
Stephen W. Tsai, Antonio Miravete de Marco, 1988
4
Cuadernos de Rodez
Estos dos párrafos están escritos en un espacio no utilizado en el interior de un elemento dibujado. El párrafo siguiente está escrito transversalmente en el margen. 2 Este párrafo está escrito, justo encima del anterior, transversalmente en la ...
Antonin Artaud, 1989
5
Gimnasia para la condición física
Sentado transversalmente sobre el banco cerca del espaldar con los brazos extendidos arriba agarrando una de las barras con toma dorsal: 1. Flexionar las piernas (rodillas al pecho). 2. Extenderlas adelante-arriba. 3. Bajarlas a la posición ...
Bohumil Kos, Zdenek Teply, 1986
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Los conchíferos de esta familia tienen la concha prolongada transversalmente , sin piezas accesorias, abierta solo en las extremidades laterales , y el ligamento exterior. Los Solenáceos no son conchas taladradoras como los Folodarios y los  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1867
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
.el vientre } los costados , las piernas y las cubiertas inferiores de la cola amarillazas , con algunas manchas negras : las plumas escapularias , y las cubiertas supciiores de las alas de un color de oliva pardusco , rayado transversalmente de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Cirugía en pequeños animales
D y E. Seccione transversalmente el músculo iliopsoas en su inserción sobre el trocánter menor y reflejelo cranealmente para exponer la cápsula articular. Haga una incisión en la cápsula articular y seccione el ligamento de la cabeza del ...
Theresa Welch Fossum, 2009
9
Acupuntura y Moxibustión. Guías de Estudio de Medicina China
Método: Puncionar oblicua o transversalmente 0.5-0.8 cun para evitar dañar a los órganos internos. La inserción profunda hacia el aspecto medial está. Puede aplicarse moxibustión. ® R 23 (Shén Féng, test) Localización: En el tórax anterior , ...
王燕平, 2011
10
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
... otra mas ancha de un castaño pardusco: la garganta es de un blanco sucio : la delantera del cuello está rayada de gris pardo poco aparente sobre fondo gris rosado : el pecho , vientre y costados están rayados transversalmente de pardo y  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSVERSALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transversalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buryaile: “No me importa de qué partido político sean, me importan ...
... un lugar de conocimiento, un lugar de investigación que cruza transversalmente todos los gobiernos que cruza transversalmente todas las opiniones políticas ... «El Comercial.com.ar, Sep 16»
2
Cristina cuestionó la política por Malvinas: "es explicable desde la ...
... defender la soberanía y representar en todos los ámbitos el reclamo de la soberanía de Malvinas es una tarea que cruza transversalmente a toda la sociedad ... «La Gaceta Tucumán, Sep 16»
3
Transversal rechazo a dichos de Guillermo Teillier por detención de ...
Transversalmente fueron rechazadas las palabras del diputado y presidente de la comisión de Relaciones Exteriores de la Cámara, Guillermo Teiller (PC) ... «La Tendencia, Sep 16»
4
Secoem vigila transversalmente la transparencia y rendición de ...
La titular de la Secoem, Silvia Estrada Esquivel expuso que trabajando de manera transversal en la gestión pública y con la participación ciudadana, ... «Cambio de Michoacán, Sep 16»
5
Gobierno pide discutir cambio a Ley Reservada después del ...
Si la ciudadanía, y transversalmente la política, quiere discutir una nueva forma de financiamiento de las Fuerzas Armadas, nosotros no vamos a ser obstáculo ... «LaTercera, Sep 16»
6
Cambios necesarios para frenar la epidemia de obesidad
Las acciones deben ser multisectoriales y transversales, basadas en evidencia ... Y, además, resulta imperioso incluir a la nutrición transversalmente en todo el ... «Clarín.com, Aug 16»
7
¿Fuga a la Izquierda de la Nueva Mayoría?
Al contrario, me parece que si algo entendieron los diputados es la necesidad de representar transversalmente en sus discursos y acciones, lo que la mayoría ... «El Mostrador, Aug 16»
8
Presentan plan nacional de inclusión para discapacitados
“como Gobierno estamos recogiendo el guante. Nos toca tomar estos lineamientos y hacerlos parte de nuestro quehacer diario, para avanzar transversalmente ... «La Nación, Jun 16»
9
A diez días del referéndum británico, el Brexit no parece imposible
Los partidarios del Brexit parecen movilizar transversalmente variados sectores de la población. Haciendo del control de fronteras el eje del debate del ... «Mundiario, Jun 16»
10
Precumbre concluye con aporte transversal de ejes temáticos del ...
La pre Cumbre Departamental de Justicia de Chuquisaca determinó ayer incluir transversalmente las tres propuestas del Órgano Judicial a los seis ejes ... «La Jornada, Apr 16»

BILDER ÜBER «TRANSVERSALMENTE»

transversalmente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transversalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transversalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z