Bedeutung von "よる‐の‐おまし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よる‐の‐おまし AUF JAPANISCH

よる	‐	の	‐	お	まし
yoru		no		o	masi

WAS BEDEUTET よる‐の‐おまし AUF JAPANISCH

Definition von よる‐の‐おまし im Wörterbuch Japanisch

Nach [dem Thron der Nacht] 2 Nachtpflege des Adels.

よる‐の‐おまし【夜の御座】 ２ 貴人の夜具。

ÜBERSETZUNG VON よる‐の‐おまし

Erfahre, wie die Übersetzung von よる‐の‐おまし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よる‐の‐おまし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よる‐の‐おまし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 该Omashi夜
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La noche Omashi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The Omashi night
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Omashi रात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليلة Omashi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Omashi ночь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A noite Omashi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাতের Omashi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La nuit Omashi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Omashi malam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Omashi Nacht
• Japanisch: よる‐の‐おまし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 밤おまし
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Omashi wengi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đêm Omashi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரவு Omashi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रात्री Omashi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gecenin Omashi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La notte Omashi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Omashi noc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Omashi ніч
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În noaptea Omashi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η Omashi νύχτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die Omashi nag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den Omashi natt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den Omashi natt

10 BÜCHER, DIE MIT «よる‐の‐おまし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よる‐の‐おまし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よる‐の‐おまし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

伊勢物語に就きての研究 - 69 ページ

一九八!ちかくはまたつか. : 'まつらす^ 1 - 1 ちかくはいまたゥかふまつらす片 18 のよろこひた玄ふて—よろこひたまうて千飛山明一 18 - ;よろこひ耠て奈 2 よる 3 おましのまうけせさせ^ 1 よるのおましのまうけさせ耠ふ飛山片 1 よるのおましのまふけせさせ給種 ...

池田亀鑑, 1933

考證伊勢物語詳解

(驚)をの御慮ぶらぬ廣折などの稚なり。【新註】(鬱)っいうまりれどとは、日本紀に奉戴絶っがふまりるとエ締り・羅鋼ず、今賽ぱ= L =さ轟ち鷹んと寧し〝轟ふ'みことろこぴ~ 3 積て夜のおましの轟ろけ強させた轟ふ。【藝註】(愚)おましは御騰也ょろのり所かまうくる ...

鎌田正憲, 1919

千一夜物語 - 第 2 巻 - 693 ページ

それを聞一いて,彼は相手の顔を指して笑ひながら云ひました。「皆さん此處へ來てこの人み-御^なさい。そして、その 1 『 14 ふことをお閒きなさいよ 0 」そこで彼等は一! 4 ひました。『何んな事をぞってゐるんですね. '」彼はそれに答へおました。一.この人はカィロ ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

和訳花園天皇宸記 - 第 1 巻

夜に入り了る。(伏見法皇) (藝| ! |師尹)〔廿一日。丁亥。〕ほ今日、法皇より小一條左大臣記一合を給ふ。是れ先日一見のため申すところなり。ひのおましあからさまよるのおと V 〔廿二日。戊子。〕晴。今日行事の官修理のため、晝御座の御帳を撒し、白地に夜御殿 ...

村田正志, 1998

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

むかし、多賀幾子と申す女御おはしましけりうせ給ひて、七七日の御わざ、安祥寺にてしけ右人将藤原の常行といふ人いまそがり ... こよひはここにさぶらはむ」と申し給ふ親王よろこび給うて、夜のおましのまうけささるに、かの大将出でてたばかり給ふやう、【訳】 ...

谷戶貞彦, 2006

源氏物語 - 3 ページ

來たり」とて、人、おどろかすな」| |一 1 にこゑと、いと、らう/ ^じき御心にて、もとよりも、ほのかに似たる御聲を、た^、〔熏〕〔爽に〕い一 ... 御供の人など、例の、こゝには、知らぬならひにて、 III よ〔熏の〕女房「あはれなる、夜の、おはしましざまかな」二二「情愛深き〕 ...

山岸徳平, ‎Murasakishikibu, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 590 ページ

1-1'- '子チ子-了^子や"了一^ ^三星火ヒ夏夏一五斗勝噸白ヒお窄素角虫車座^ ^師御柳^師起^ ^目( ( ? ... 夜の—ひらしきのおまし【ギ敷の御^】いしのおまし【简「 1 の御^】ひのおまし【^御^】ひるのおまし【昼御座】よるのおまし【夜の御座】口,マじ【 12 0 ,マじ(ふ) ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

銀座ママの夜のお悩み相談室

... ボックスツリー 6F (の)》体の白っ置のの世神凶ロ体』. 発行日 20 ー 0 年 8 月田日一者者望月明美発行者嬉野勝美発行所、、コマブックス株式会社り〟コマブックス『銀座ママの夜のお悩み相談室』( 2007 年 6 月刊日初版ー刷発行)に基づいて制作されまし ...

望月明美, 2007

この子とともに生きて: 出直しさせてみたい息子の半生 - 172 ページ

出直しさせてみたい息子の半生 丸浦喜久子, 丸浦功 172 ト(氺角砂糖)を入れました。食べて夜まで待っているとママが帰って来ました。おました。できるまでは待っていました。今朝みたいにまた紅茶をのみました。カクザの(ネを)はさんだサンドイッチを食べました ...

丸浦喜久子, ‎丸浦功, 2004

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 1106 ページ

北原保雄, 1993