Bedeutung von "caping" im Wörterbuch Javanisch

AUSSPRACHE VON CAPING AUF JAVANISCH

caping  [caping]

WAS BEDEUTET CAPING AUF JAVANISCH

Caping

Caping

Caping ist eine Art Hut in Form einer Pistole / Kegel aus Bambus, die dünn und abgenutzt ist. Caping besteht auch aus Pandan-Blättern oder anderen Unkräutern oder Klingen. In der Regel wird eine Überdeckung gewährt, um das Gleichgewicht zu halten. Das Seil war bis zum Bart gespannt. Die Caping-Vorteile gegenüber der Kappe bestehen darin, die Sonne während der dritten Jahreszeit warm zu halten, um während der Regenzeit nicht zu fallen. Caping wird normalerweise verwendet, wenn auf dem Feld gezüchtet wird, obwohl es keine Klasse der Landwirtschaft ist. Zusätzlich zum Abdecken des Kopfes kann die Abdeckung auch für Lampen- / Tassenlampen verwendet werden. Caping ist eine Kultur der javanischen Gesellschaft geworden, die das javanesische Lied "Caping Gunung" trägt. Caping wird nicht nur in Indonesien, sondern auch in Südostasien und Ostasien wie China, Korea, Vietnam, Japan, etc. eingesetzt.

Caping iku sajenis topi kang bentuke kaya gunungan/kerucut, digawe saka pring kang diseseti tipis lan dianyam. Caping uga ana kang digawe saka godhong pandan, utawa jinising suket, utawa blarak. Biyasane, caping diwenehi tali kanggo njaga keseimbangane supaya ora tiba. Tali kuwi ditaleni tekan janggut. Kaluwihan caping tinimbang topi yaiku bisa nahan panas srengenge nalika mangsa ketiga uga supaya ora kudanan nalika mangsa rendheng. Caping biyasane dianggo kadang tani nalika mergawe ing sawah, sanajan uga ana dudu golongan saka tani kang nggunakake. Saliyane dienggo nutupi sirah, caping uga bisa dienggo lampion / cup lampu. Caping wis dadi kabudayane masyarakat Jawa, caping digawe tembang Jawa kang judhule "Caping Gunung". Caping ora mung duganakake ing Indonesia ananging uga digunakake ing Asia Tenggara lan Asia Timur kayadene ing Cina, Korea, Vietnam, Jepang, lsp.

Definition von caping im Wörterbuch Javanisch

Caping [krama-ngoko] 1 Gericht aus Bambus; 2 [zusammengesetzt] ist der Lepra [oder] bludru gemacht.

caping [krama-ngoko] 1 tudhung sing digawe nam-naman pring; 2 [ênggon-ênggonan] tudhung sing digawe lakên [utawa] bludru.

ÜBERSETZUNG VON CAPING

Erfahre, wie die Übersetzung von caping auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Javanisch lautet.

Die Übersetzungen von caping auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caping» in Javanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帽子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sombrero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टोपी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шляпа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chapéu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টুপি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chapeau
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 帽子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모자
• Javanisch: caping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हॅट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şapka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cappello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kapelusz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капелюх
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pălărie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καπέλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hatt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hatt

BÜCHER, DIE MIT «CAPING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff caping eingesetzt wird.