Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "액막이" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 액막이 AUF KOREANISCH

aegmagi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 액막이 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «액막이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amulett

액막이

Ein Amulett ist eine Handlung, um eine Flüssigkeit zu stoppen. Das Amulett wird hauptsächlich zum Wimpern verwendet. Um den Geist zu stoppen, werden die Ghosts und Abneigungen verwendet. Es wird gesagt, dass der Analphabeten-Ghul Angst hat, ein heißes oder krankes Gefühl zu geben, Götter zu hassen, rot oder gelb wie Klänge, nördliche, metallische, traurige oder schreiende Geräusche, scharfe Dinge, die starke Gerüche und starke Reize oder Götter geben. Deshalb, wenn du mehr als fünf Sense einem Amulett gibst, wird der Geist weglaufen und die Ware wird verhindert. Es gibt rote Bohnenpaste, rotes Pfefferpulver und Gokenkuchen, und rote Kleider und ein Handtuch wurden an der Mündung der Samurai verwendet, die vorher gesehen wurde. In Ogui-gut von Gut wird das rote Tuch vom Kopf des Schamanen gedreht und der Geist wird vertrieben. Am Tag des Zuckers hob ich die rote Bohnenpaste, machte zartes Reismehl und legte es in den Brei, ich benutzte es als Opfer, und die Leute essen es und streuen es an der Tür mit Amulett-Saft. 액막이는 닥쳐올 액을 막으려는 행위이다. 액막이에는 주로 타력이 이용된다. 귀신을 막으려면 그 귀신이 좋아하는 것과 싫어하는 물건이 사용된다. 병마·악귀는 빨간색이나 노란색을, 소리로서는 북·금속성·슬픈 소리·고함소리를, 강한 냄새와 강한 자극을 주는 매운 것, 신 것을 싫어하며 뜨거운 것이나 아픈 감각을 주는 것을 두려워한다고 전해진다. 그러므로 액막이에 이상의 다섯 감각을 주면 귀신은 도망치고 재화는 방지된다고 한다. 빨간색을 나타내는 것으로는 팥·고춧가루·고사떡이 있으며, 앞에서 보았던 나례의 구나에서 빨간 옷이나 수건이 사용되었다. 굿 중의 오귀 굿에서도 빨간 천을 무당이 머리부터 뒤집어 쓰고 귀신을 몰아내는 것이다. 동짓날에 팥죽을 쑤고, 찹쌀가루로 새알 모양의 떡을 만들어 그 죽 속에 넣어서 제물로 쓰고 또 사람들이 먹으며, 팥죽 국물을 문짝에 뿌려서 액막이를 한다.

Definition von 액막이 im Wörterbuch Koreanisch

Volkszeremonie-Ritual, das wir durchführen, um Summen, Krankheiten, Not, Unglücklichsein und ähnlichem vorzubeugen, die in Person und zu Hause anstrengend sind. 액막이 개인이나 가정에 닥치는 질병·고난·불행 등의 액·액운을 미리 막기 위하여 행하는 민속의례.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «액막이» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 액막이


대못박이
daemosbag-i
당근소박이
dang-geunsobag-i
개막이
gaemag-i
가지소박이
gajisobag-i
가마창구멍막이
gamachang-gumeongmag-i
게된장박이
gedoenjangbag-i
검은도루박이
geom-eundolubag-i
고추소박이
gochusobag-i
고막이
gomag-i
곤줄박이
gonjulbag-i
광중액막이
gwangjung-aegmag-i
흙막이
heulgmag-i
횡수막이
hoengsumag-i
제주피막이
jejupimag-i
큰잎피막이
keun-ip-pimag-i
큰피막이
keunpimag-i
피막이
pimag-i
살막이
salmag-i
선피막이
seonpimag-i
수구막이
sugumag-i

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 액막이

대경
면계
면금액
면미달상환
면발행
면변경
면분할

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 액막이

가락덜
가락지찾기놀
가라
가람하루살
가라포고
가레
가루마
가루타
가는잎소리쟁
가는잎소루쟁
가는갯능쟁
가는갯는쟁
가는고리금동귀걸
가는고리금귀걸
가는고리귀걸
가는무늬하루살
가는빨간검둥
가는솜방망
가는쑥부쟁
ㄹ자놀

Synonyme und Antonyme von 액막이 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «액막이» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 액막이 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 액막이

Erfahre, wie die Übersetzung von 액막이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 액막이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «액막이» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱魔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exorcismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amulet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झाड़-फूंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طرد الارواح الشريرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзорсизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exorcismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exorcisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghikmatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Exorzismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

魔除け
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

액막이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eksorsisme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừ tà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேயோட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exorcism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kovma duası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esorcismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzorcyzm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзорсізма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exorcism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορκισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duiweluitdrywing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

exorcism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eksorsisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 액막이

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «액막이»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «액막이» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 액막이 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «액막이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 액막이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 액막이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
손에 잡히는 사회 교과서 14 열두 달 세시 풍속: - 61페이지
김소정, 조명자. 고 놀기도 했어요. 팽이치기는 오래 돌리기, 상대방의 팽이와 싸우는 찌개 돌리기 등 다양한 방법으로 놀아요. 얼음이 얼면 얼음 위에서 돌리는 것이 가장 잘 돌아가지요. 연아, 나쁜 것은 모두 가지고 가! 액막이 연날리기 식구들의 이 내내 ...
김소정, ‎조명자, 2013
2
붉은 기억
다카하시 가쓰히코. 기를 소중하게 간직해봐야 의미가 없지.” “.......” “나이 탓인지도 몰라. 객쩍은 이야기지.” 가토는 남은 아이스커피를 단숨에 마셔버렸다. “그런데...... 다음 주에는 어떻게 할래?” “아직 예정이 서지 않아서. 어차피 액막이라는 건 동북 ...
다카하시 가쓰히코, 2013
3
뒷간귀신이 들려주는 신통방통한 똥의 비밀
뒷간귀신에게. 바치는. 액막이떡,. 신이 밑에서 잡아당기기 때문이라고 믿었어요. 또한 뒷간귀신의 노여움을 풀어 주지 않으면 뒷간에 빠진 아이는 일찍 죽는다고 여겼어요. 그래서 뒷간귀신의 노여움을 풀어 주고 액운을 막기 위해 3일 이내에 떡 을 ...
신현배 글, ‎이소영 그림, 2014
4
[세트] 해토머리 (외전증보판) (전2권/완결)
부인!" "그러니 염려하지 마시옵소서. 아무리 액막이의 처지라고는 하나, 그래도 소첩의 지아비이시온데....... 막을 방도가 있음에도 불구하 고 지아비께 들이닥치는 해를 막지 않을 여인네는 이세상에는 없을 것이옵니다. 저또한 그리할 것이고 말입니다.
김한나, 2014
5
해토머리 1 (외전증보판)
부인!" "그러니 염려하지 마시옵소서. 아무리 액막이의 처지라고는 하나, 그래도 소첩의 지아비이시온데....... 막을 방도가 있음에도 불구하 고 지아비께 들이닥치는 해를 막지 않을 여인네는 이 세상에는 없을 것이옵니다.저 또한 그리할 것이고말입니다.
김한나, 2014
6
해토머리 2 (외전증보판) (완결)
사실, 액막이로 들여왔다는 것을 알았다손 치더라도 지아비께서 든 든한 믿음과 사랑을 한결같이 보여주셨다면 아씨께서는 도망치듯 친정으로 오지 않으셨을 것이다. 언제나 위태위태했던 곁붙이의 마 음. 그의 마음이 올곧이 자기것이 아니라는 사실을 ...
김한나, 2014
7
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
갑부가 딸의 액막이를 하려고 의뢰를 해 왔어.” “액막이라니?” 서화는 처음 들어 본 화제라서 눈을 반들거리며 물었다. 호기심이라 면 결코 주체하지 못하는 이가 서화였으니 당연한 일이었다. 그런 그녀를 잘아는 신위가 엷게 웃으며 친절하게 설명을 해 ...
이정숙, 2010
8
녹두장군 1: 사람이 곧 하늘이다
말사람도 아니고 한 동네에다 몽땅 사정을 두고 “액막이라고 한께 말인디, 그 무지한 작자들이 쌀 한 섬 에 한두 할까 몰라?” 김이곤이었다. 고 “고지기 준 것은 *휘로 치더라고 그래도 이쪽에서 인정 을 쓴 다음에야 말로 쓴 인정이 되로 줄어질망정 그 ...
송기숙, 2015
9
꽃비혼 1
잿골의 갑부가 딸의 액막이를 하려고 의뢰를 해 왔 어.” “액막이라니?” 서화는 처음 들어 본 화제라서 눈을 반들거리며 물었 다. 호기심이라면 결코 주체하지 못하는 이가 서화였으니 당연한 일이었다. 그런 그녀를 잘 아는 신위가 엷게 웃으 며 친절하게 ...
이정숙, 2014
10
인물로 읽는 한국사 시리즈 - 한국사의 아웃사이더
그는 키가 너무 커서 바지랑대에 옷 입혀놓은 것처럼 조금도 아름답지 않았지만 궁 중의 액막이로 뽑혀 입궐한 무수리였다.『인물여성사』 그녀는 액막이로 들어온 무수리였다는 것이다. 민비 는 궁중에서 자주 무당을 불러 굿판을 벌였다. 이때 액 막이가 ...
이이화, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «액막이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 액막이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
광명문화원, 제56회 한국민속예술축제 동상 수상
광명문화원(원장 이영희)이 광명농악보존회(회장 임웅수) 회원들과 함께 출전한 제56회 한국민속예술제에서 “쇠머리디딜방아액막이놀이”로 동상을 수상했다. «뉴스뷰, Okt 15»
2
헤어진 전남자친구 재회성공후기, '재회나비부적·재회사랑부적'을 …
또 헤어지고 조상합의치성, 인연합의초공양, 재회부적, 급속재회비방, 삼재풀이, 사랑비방, 이별수소멸액막이, 재회액막이, 단기비방, 나비부적, 사랑부적 등 신령님전 ... «더팩트, Okt 15»
3
제주도, 10년만에 한국민속예술축제에서 대상 수상
또 금상에는 광주광역시 전통용전농악회의 '용전걸궁농악', 경상남도 거창디딜방아액막이소리보존회의 '거창디딜방아상여액막이소리', 평안북도 평안도다리굿 ... «수도일보, Okt 15»
4
거창디딜방아상여액막이소리, 민속예술축제 금상
【창원=뉴시스】 홍정명 기자 = 거창디딜방아액막이소리보존회(대표 이영숙)는 지난 10~11일 이틀간 경기도 평택시에서 열린 제56회 한국민속예술축제에서 '거창디딜 ... «뉴시스, Okt 15»
5
천연두 막는 '거창디딜방아상여액막이소리'
거창디딜방아액막이소리보존회(대표 이영숙)의 '거창디딜방아상여액막이소리'가 지난 10·11일 이틀간 경기도 평택시에서 개최된 제56회 한국민속예술축제에 ... «경남연합일보, Okt 15»
6
광주 북구 용전농악회, 한국민속예술제 장관상 수상
광주 대표로 참가한 용전농악회는 성주굿, 액막이, 달풀이, 업타령 등 대보름 마당굿인 용전걸궁농악을 선보여 좋은 평가를 받았다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, Okt 15»
7
'가문동 아끈코지 원담역시' 제56회 한국민속예술축제 대통령상 수상
금상에는 광주광역시 전통용전농악회의 '용전걸궁농악', 경상남도 거창디딜방아액막이소리보존회의 '거창디딜방아상여액막이소리', 평안북도 평안도다리굿보존회 ... «ajunews, Okt 15»
8
광주 북구 용전농악회, 지역대표로 한국민속예술 축제 참가
용전농악회는 이날 경연에서 회원 55명이 참여한 가운데 성주굿, 액막이, 달풀이, 업타령 등 대보름 마당굿인 용전걸궁농악을 선보여 지역 문화재로의 지정을 꾀할 ... «아시아경제, Okt 15»
9
전국 민속예술, 평택서 모인다
... 검무' △황해도 '만구대탁굿' △인천광역시 '쑥대고잔 지경다지기' △강원도 '태백문곡동웃벌마을산간민요' △경기도 '철산쇠머리디딜방아액막이놀이' △충청북도 ... «아시아경제, Okt 15»
10
"사는 게 뭔지"…전주전통문화원 고전 인문학 콘서트
액막이 사물놀이, 대금 연주, 판소리, 진도 북춤 등의 공연도 곁들여진다. 보채는 아이들(5∼10세) 때문에 참여하기 어려운 부모들을 위해 '어린이 전래놀이터'를 ... «연합뉴스, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 액막이 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/aegmag-i>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf