WAS BEDEUTET গুণ AUF BENGALISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গুণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von গুণ im Wörterbuch Bengalisch
Qualität [guṇa] b. 1 Religion, Natur (Zukünfte); 2 Tugend (Qualität); Vorteile, Nutzen (Qualität der Bildung); 4 Fruchtbare Stärke (die Qualität der Medizin); 5 Fertigkeiten, Qualifikation (Handqualität); 6 (e) Die natürliche Religion der Materie; 7 (siehe.) Natur von drei Arten der Natur, dh Razma, Tam. 8 Magie. Tuktak, Eroberung (diese Qualität kennend, hat er meinen Sohn multipliziert); 9 (Al.) Drei Arten von religiösen Festen, nämlich Prasad, Ojha, Mudhurya; 1 (G.) Füllen, Multiplikation (Multiplikation mit 5 zu 2); 11 mal, multipliziert (fünf mal mehr als zweimal); 12 Der Bugbogen war (angebunden); 13 Seile, Garn ('multipliziert mit Qualität': VH); 14 Seil, um das Boot zu nehmen; 15 (Backing) Nach spezifischer Reihenfolge, Änderung der Vokale durch E. A, U\u003e und usw. [C. √ Produkt + A Multiplikationskree B. 1 Ringen mit Magie; Füllen Sie 2. Qualitätszug Cree B. Ziehe das Seil und ziehe es in das Boot. Keine Qualität 1 ist nicht minderwertig; Vollblut; 2 (lächerlich) alle Schuld. A b. Das wird mit der Menge multipliziert. ☐ Bin Multiplikator Kirtan B. Gebet Ruhm, Ruhm b. Größe der Tugend Akzeptieren b. Schätzen Sie die nächste Qualität und geben Sie ihr den Status. Dorf B. Qualitäten. Kunde (-Hin) Wer respektiert die Qualitäten von anderen Frau Grhahini B. Grüße. Chit b. Schlüsselband Wissen Erntedankfest Festhalten 1 Qualität; 2 (Unfug) ist degradiert, böse Taten (guter Mann) zu tun. Dham, Nidhi B. Meister Nein b. (GI.) Multiplikation, Füllung, Multiplikation. Neo, viel Glück. Multipliziert werden ☐ B. Solche Menge, Multiplikand Nike B. Wenn es keinen Anteil an dem Betrag gibt, der von einem anderen bestimmten Betrag geteilt wird, Pana B. Handwerk, Geschicklichkeit. Frucht b (GN) Die durch Multiplikation erzeugte Menge, Produkt. Batty B. Qualitativ hochwertige Bildung; Qualität existiert Apropos Attributes Fallengelassen b Qualitätserklärung Bun Qualität, Qualität Frau Geschenk Baum B. Der Bootsmast, damit die Qualität gebunden ist. Diskriminierung b. Qualitätsungleichheit Edelstein B. Prominente Person. Liebe Qualität Frau Molly Faszinierende Hochzeit Angezogen von der Qualität. Frau Mugda Shali (-line) Wald. Qualität Frau Shalini B. Shalita Null, arm Wessen Qualität ist nicht da. Gut gemacht. Qualität Meer b. Meer von Qualität; Absolute Qualität. গুণ [ guṇa ] বি. 1 ধর্ম, প্রকৃতি (দ্রব্যগুণ); 2 সদ্গুণ (গুণমুগ্ধ); 3 উপকার, সুফল (শিক্ষার গুণ); 4 ফলদায়ক শক্তি (ওষুধের গুণ) ; 5 দক্ষতা, যোগ্যতা (হাতের গুণ); 6 (বিজ্ঞা.) পদার্থের স্বাভাবিক ধর্ম; 7 (দর্শ.) প্রকৃতির ত্রিবিধ ধর্ম অর্থাত্ সত্ত্ব, রজঃ, তমঃ; 8 জাদু. তুকতাক, বশীকরণ (ওঝা গুণ জানে, আমার ছেলেটাকে সে গুণ করেছে); 9 (অল.) রচনার উত্কর্ষসাধক ত্রিবিধ ধর্ম অর্থাত্ প্রসাদ, ওজঃ, মাধুর্য; 1 (গণি.) পূরণ, গুণন (5 কে 2 দিয়ে গুণ করা); 11 বার, গুণিত (পাঁচ গুণ, বহুগুণ বেশি); 12 ধনুকের জ্যা বা ছিলা (ধনুর্গুণ); 13 দড়ি, সুতো ('গাঁথে বিদ্যা গুণে': ভা.চ.) ; 14 নৌকা টেনে নিয়ে যাওয়ার দড়ি; 15 (ব্যাক.) নির্দিষ্ট ক্রম অনুসারে ই > এ, উ > ও ইত্যাদি স্বরধ্বনির পরিবর্তন। [সং. √গুণ্ + অ]। গুণ করা ক্রি. বি. 1 জাদু দিয়ে বশ করা; 2 পূরণ করা। গুণ টানা ক্রি. বি. দড়ি তার ইত্যাদি বেঁধে নৌকা টেনে নিয়ে যাওয়া। গুণে ঘাট নেই 1 কোনো বিষয়েই হীন নয়; সর্বগুণে গুণান্বিত; 2 (বিদ্রুপে) সর্বপ্রকার দোষযুক্ত। ̃ ক বি. যে রাশির দ্বারা গুণ করা হয়। ☐ বিণ. গুণকারক। ̃ কীর্তন বি. যশোগান, গুণের প্রচার। ̃ গরিমা, ̃ গৌরব বি. সদ্গুণাবলির মহিমা। ̃ গ্রহণ বি. পরের গুণ উপলব্ধি করা ও তার মর্যাদা দেওয়া। ̃ গ্রাম বি. গুণাবলি। ̃ গ্রাহী (-হিন্) বিণ. অন্যের গুণের সমাদর করে এমন। স্ত্রী. ̃ গ্রাহিণী বি. ̃ গ্রাহিতা। ̃ চট বি. শণের সুতো দিয়ে তৈরি চট বা থলি। ̃ জ্ঞ বিণ. গুণগ্রাহী। ̃ ধর বিণ. 1 গুণবান; 2 (ব্যঙ্গে) হীনচরিত্র, মন্দ কাজ করে এমন (গুণধর ছেলে)। ̃ ধাম, ̃ নিধি বি. গুণী ব্যক্তি। ̃ ন বি. (গণি.) গুণ করা, পূরণ, multiplication. ̃ নীয়, গুণ্য বিণ. গুণ করতে হবে এমন। ☐ বি. ওইরূপ রাশি, multiplicand. ̃ নীয়ক বি. যে রাশির দ্বারা অন্য নির্দিষ্ট রাশিকে ভাগ করলে ভাগশেষ থাকে না, factor. ̃ পনা বি. নৈপুণ্য, দক্ষতা। ̃ ফল বি. (গণি.) গুণনের দ্বারা উত্পন্ন রাশি, product. ̃ বত্তা বি. গুণশালিতা; গুণের অস্তিত্ব। ̃ বাচক বিণ. গুণপ্রকাশক। ̃ বাদ বি. গুণবর্ণন। ̃ বান (-বত্) বিণ. গুণযুক্ত, গুণী। স্ত্রী. ̃ বতী। ̃ বৃক্ষ বি. নৌকার মাস্তুল, যাতে গুণ বাঁধা হয়। ̃ বৈষম্য বি. গুণের অসামঞ্জস্য। ̃ মণি বি. বিশিষ্ট গুণী ব্যক্তি। ̃ ময় বিণ. গুণসম্পন্ন। স্ত্রী. ̃ ময়ী। ̃ মুগ্ধ বিণ. গুণের দ্বারা আকৃষ্ট। স্ত্রী. ̃ মুগ্ধা। ̃ শালী (-লিন্) বণ. গুণসম্পন্ন। স্ত্রী. ̃ শালিনী। বি. ̃ শালিতা। ̃ শূন্য, ̃ হীন বিণ. যার গুণ নেই। ̃ সম্পন্ন বিণ. গুণযুক্ত। ̃ সাগর বি. গুণের সাগর; পরম গুণবান ব্যক্তি।
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «গুণ» auf Bengalisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «গুণ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
গুণ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
গুণ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
ব্র ভাল, কিস্তু বড় দেমাগ, পার তাহার বার পাওর! মার ন!! এইরূপ অব!বস্থ!র সমযে ভ্রমররাজ ঘটক হইর! মরিকা-বৃক্ষসদনে উপস্থিত হইলেন! তিনি আসির! বলিলেন, “গুণ! গুণ! গুণ যেযে আছে?” মরিকাবৃক্ষ পাত! নাতির! সার দিলেন, “আছে ! ভ্রমর পব্র!সন গ্রহণ কবির! বলিলেন, “গুণ! গুণ! গুণ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা57
গুণ গ্রহণ না করিয়া অন্যের ধর্ম বা গুণ-গ্রহ, অন্যের ধর্মাবল স্বন-রু, আপনার ঘাড়ে কোন ভার-গ্রহ, অাপনার উপরি ঝুকি -লও, অাপনহইতে কোন ভারগ্রহণ-কৃ, স্বকর্মে-লাগ বা নিযে! জন-কৃ, গব্ব-কৃ, দপ-কৃ, নিপুমাণপূর্ব্বক অনুভব-কৃ প্রমাণব্যতি রেকে অাপনার বলিয়া বোধ-কৃ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ফুসফুস ক্যান্সার ১০.৮ গুণ, শ্বাসনালীর সংক্রমণ এবং তা ফুলে যায় ৬.১ গুণ, গলার ক্যান্সার ৫.১ গুণ, মুখ গহবরের ক্যান্সার ৪.১ গুণ, পানি নালীর ক্যান্সার ৩.৪ গুণ, পেটের অসুখ ২.৪ গুণ, হৃৎযন্ত্রে রক্ত সরবরাহকারী নালীতে চর্বি বৃদ্ধি ১.৭ গুণ এবং অন্যান্য রোগ ২.৬ গুণ। ৩.
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা6
নির্গুণ - অর্থ নাই গুণ অর্থাৎ গুণহীন অবস্থা। সগুণ অর্থাৎ গুণযুক্ত অবস্থা। ঈশ্বরবাদী ও বিজ্ঞানবাদী উভয়েই এ বিষয়ে একমত যে শুরুতে কিছুই ছিল না। এই বিশ্ব – এই জগৎ সৃষ্টি পরে হয়েছে। আগে সৃষ্টি তারপর গুণারোপ। অর্থাৎ কোন কিছু সৃষ্টির পরেই তাতে নানা রকম গুণ ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কিশোর অমানুষিক শক্তিতে গুণ টানে আর নৌকা সাপের মত সাঁতার দিয়া স্রোত ঠেলিয়া চলে। লম্বা গুণ। অনেক দূরে থাকিয়া টানিতেছে। সুবল হাল ঠিক রাখিয়া তাহার দিকে চাহিয়া চাহিয়া দেখিতেছে। তাহাকে ছোট দেখাইতেছে। একটি জায়গা হইতে নদীর পার ডুবিতে ...
Adwaita Mallabarman, 2015
6
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
গুণ মার, গুণ মার ৷ নইল্যা ক্ষেত্রে অখন পানক সাপ থাকে ৷ তূসি গুণ মারিযা নাও-এ উঠা' চেতনা পহিযা কিশোর গুণ মারিযা নৌকার উঠিল ৷ সুবল তিরস্কার করিল, 'দাদা, তোমারে কি মধ্যে মধ্যে ভূতে আমল করে?' সে কথার জবাব না দিযা কিশোর বলিল, 'ভাই, আর কদিনের পথ সামনে ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
7
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
খুঁজে বের করুন আপনার ভিতরের সব থেকে গুরুত্বপূর্ণ তিনটি ভাল গুণ। এবার তা ক্রমানুসারে লিখে ফেলুন এভাবে- ভাল গুণ ১, ভালগুণ ২, ভালজন, ৩। যেমন ধরুন একজন এভাবে ভাবতে পারেভাল গুণ ১ : আমি পরিশ্রমী ভাল গুণ ২ : আমি সব পরিস্থিতিতে মানিয়ে চলতে পারি। ভাল গুণ ৩ ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
_- -__--Q ~——' 'গুণ-শব্যের অর্থহকৃক্ষের গুণ অনস্ত ৷ ঐগয্য Snafu কারুণ্য স্বরূপ পূর্ণতা ৷ সৎ-চিং-রূপ গুণ-সবব পূর্থানন্দ ৷৷ ৩৩ ভক্তবাৎসলা আত্মপর্ষন্তে-বদন্যেত] u ৩৪ গে*৷র-কৃগা-তরঙ্গিগী টীকা w বাসনা আগে, আপ l ত্রীকুঅ্যাণর ন্বডাবই এইরূপ যে, তাহা আআরাম ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
গুণ বিনে কে আদর করে কার । গুণের নাই অসাধ্য, গুণ আরাধ্য, গুণের বাধ্য এসংসার । অপরূপ শিমুল, সে অজিল-ভরা ফুল, একবিন্দু বকুলের সঙ্গে হয় না সমতুল ;– কাকে সর্বস্বান্ত করে কাকে— কোকিল লুটিয়ে দেয় কি ধনাগার ? । যে ধনুতে না রয় গুণ, বৃথা তীরে পূর্ণ তৃণ, ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
10
Dharma o ājakera jijñāsā
নিজের কল্পনার ৷ প্রতিটি বস্তুরই নিজন্ব অন্তনিহিত গুণ ( intrinsic value ) আছে ৷ কিত মানুষ নিজের অজ্বান্তেই বতর ওপর অষ্য গুণ আবে*[প করে ( projected value ) l রসগেল্লেম্মে মিষ্টি আছের্শেএটি রসগোল্লার অন্তনিহিত গুণ ৷ আর, রসগোল্লার নুখ আছে-এটি আরোপিত গুণ ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «গুণ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
গুণ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
আয়কর মেলায় দ্বিতীয় দিনে আদায় ৩ গুণ
আয়কর মেলায় দ্বিতীয় দিনে আদায় ৩ গুণ. নিজস্ব প্রতিবেদক, বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম. Published: 2015-09-17 21:14:45.0 BdST Updated: 2015-09-17 21:31:59.0 BdST. মেলায় আগত করদাতা। ছবি: নয়ন কুমার. আয়কর মেলার দ্বিতীয় দিনে ৫২৭ কোটি টাকার কর আদায় হয়েছে বলে জানিয়েছে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড, যা প্রথম দিনের চেয়ে তিন গুণ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
মামলাজট কমাতে বিচারকের ক্ষমতা বাড়ছে ১০০ গুণ
ওই কর্মকর্তা বলেন, 'এ ক্ষেত্রে বিচারপ্রার্থী হয়রানি ও আর্থিক ক্ষতির মুখে পড়েন। তা ছাড়া ১৮৮৭ সালের পর আইনের এ ধারা দুটি আর সংশোধন করা হয়নি। ফলে ওই সময়ের চেয়ে এখন সবকিছুরই দাম কয়েক গুণ বেড়েছে। আইনটি সংশোধন করে বিচারকদের এখতিয়ার বাড়ানো হলে মামলা দ্রুত নিষ্পত্তি হবে। সে সঙ্গে বিচারকদের হয়রানিও অনেক কমে যাবে।' ... «এনটিভি, Sep 15»
কেডিএস অ্যাকসেসরিসের আইপিওতে ৩৪.৫৫ গুণ আবেদন
কেডিএস অ্যাকসেসরিস লিমিটেডের প্রাথমিক গণপ্রস্তাবের (আইপিও) শেয়ার পেতে ৩৪ দশমিক ৫৫ গুণ আবেদন জমা পড়েছে। চট্টগ্রাম স্টক এক্সচেঞ্জ ... কেডিএস অ্যাকসেসরিস লিমিটেডের এক কোটি ২০ লাখ শেয়ারের বিপরিতে মোট শেয়ার আবেদনের পরিমাণ ৪১ কোটি ৪৬ লাখ ২২ হাজার ২৫০টি, যা বণ্টনযোগ্য শেয়ারের তুলনায় ৩৪ দশমিক ৫৫ গুণ বেশি। গত ৯-২০ আগস্ট পর্যন্ত ... «এনটিভি, Sep 15»
নারকেল তেলের আশ্চর্য ১০ গুণ
নারকেল তেল মস্তিষ্কের কার্যক্রম ভালো রাখে, বাড়তি ওজন কমাতে সাহায্য করে। এ ছাড়া এর রয়েছে আরো অনেক স্বাস্থ্যকর গুণ। অর্গানিক ফ্যাক্ট জানিয়েছে নারকেল তেলের আশ্চর্য স্বাস্থ্য উপকারের কথা। ১. ওষুধ হিসেবে. নারকেল তেলকে আগে তেমন উপকারী বলা হতো না কারণ এর মধ্যে স্যাচুরেটেড ফ্যাট রয়েছে। মূলত নারকেল তেল হলো স্যাচুরেটেড ফ্যাটের ... «এনটিভি, Aug 15»
মহাসড়কে সড়ক দুর্ঘটনা কমেছে ১৪ গুণ
রাজশাহী: সম্প্রতি মহাসড়কে 'থ্রি হুইলার' যানবাহন বন্ধ করার কারণে চৌদ্দগুণ সড়ক দুর্ঘটনা কমেছে বলে মন্তব্য করেছেন সড়ক পরিবহন ও সেতুমন্ত্রী ওবায়দুল কাদের। বৃহস্পতিবার (২৭ আগস্ট) বিকেল ৫টায় রাজশাহীর সার্কিট হাউজে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে তিনি এ মন্তব্য করেন। দেশের ২২টি মহাসড়কে 'থ্রি-হুইলার' চলাচল বন্ধ ঘোষণা করা হয়েছে উল্লেখ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
শেষ ১০ বছরে তিন গুণ বেড়েছে কুমিরের সংখ্যা, মানুষ বাঁচাতে এবার কুমির …
ওয়েব ডেস্ক: পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া শেষ ১০ বছরে প্রায় তিন গুণ বেড়েছে কুমিরের সংখ্যা। সঙ্কটে পড়েছে মানুষের জীবন। তাই এবার মানুষের বসবাসকে সুনিশ্চিত করতে কুমিরের সংখ্যা নিয়ন্ত্রণে উদ্যোগী অস্ট্রেলিয়া। ব্রুম ডেপুটি প্রেসিডেন্ট হারল্ড ট্রেসে বলেন, কুমির নিয়ন্ত্রণ করার এটাই সঠিক সময়। ব্রুম, ডার্বি, কুন্নারা এই তিনটি স্থানই ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
বুথে গিয়ে দেখলেন তিনি বিল গেটসের চেয়েও ১৬ গুণ ধনী!
স্টেট ব্যাংক অব ইন্ডিয়ার বুথে টাকা তুলতে গিয়ে চক্ষু ছানাবড়া অবসরপ্রাপ্ত স্কুলশিক্ষক মোহন নায়েকের। বুথের পর্দায় ৮৭ সংখ্যাটির পাশে আরো অনেক অঙ্কের ছড়াছড়ি। অবাক চোখে কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইলেন। এর পর বুথের বাটনে আবার চাপলেন। আবার ব্যালান্স দেখলেন; বুথ থেকে ঠিকই আছে। তাঁর অ্যাকাউন্টে রয়েছে ৮৭,১৪৩১০৬৮৭৩৬৫০.৭০ কোটি রুপি! «এনটিভি, Aug 15»
সুস্থ থাকতে রোজ খান পেঁয়াজ, জেনে নিন পেঁয়াজের কিছু গুণ
ওয়েব ডেস্ক: কাটতে গেলে কাঁদিয়ে ছাড়ে। তবু বাঙালি হেঁসেলে পেঁয়াজ যেন অপরিহার্য। মাছ, মাংস শুধু নয়, নিরামিষ রান্নারো স্বাদ বেড়ে যায় যদি পড়ে পেঁয়াজ। তবে শুধু স্বাদ বাড়াতে নয়, স্বাস্থ্যের খেয়াল রাখতেও ওস্তাদ পেঁয়াজ। জেনে নিন পেঁয়াজের কিছু গুণ-. পেঁয়াজের মধ্যে থাকা বিভিন্ন ফাইটোকেমিক্যাল শরীরে ভিটামিন সি-এর ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
পেঁয়াজের পাঁচ গুণ
তবে পুষ্টিগুণে স্বাস্থ্যের জন্য এটি বেশ উপকারী। কিছু রোগ সারাতে সহায়তা করে এটি। সুস্থ জীবনযাপনের জন্য খাদ্যতালিকায় পেঁয়াজ রাখা উচিত। যে পাঁচটি বিশেষ গুণ পেঁয়াজে রয়েছে, তার মধ্যে রয়েছে: রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়ায় ফাইটোকেমিক্যালস নামের একটি বিশেষ উপাদান রয়েছে পেঁয়াজে, যা শরীরে ভিটামিন সি-এর কার্যকারিতা বাড়ায়। «প্রথম আলো, Aug 15»
বিআইডিএসের বরাদ্দ বাড়ছে সাত গুণ
সরকারি উন্নয়ন গবেষণা প্রতিষ্ঠান-বিআইডিএসকে আগের বছরগুলোতে গবেষণার জন্য দুই কোটি টাকার মতো দেওয়া হলেও এবার তাদের বরাদ্দ বাড়িয়ে ১৫ কোটি ২৬ লাখ টাকা দেওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন পরিকল্পনামন্ত্রী আ হ ম মুস্তফা কামাল। Print Friendly and PDF. মন্ত্রী বলেছেন, “দেশের উন্নয়নে মানসম্পন্ন গবেষণা করতে অর্থায়নে কোনো সমস্যা নেই। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»