Bedeutung von "boquiaberto" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON BOQUIABERTO AUF PORTUGIESISCH

bo · qui · a · ber · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOQUIABERTO

Boquiaberto ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

SYNONYME VON «BOQUIABERTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boquiaberto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von boquiaberto

abismado · admirado · atónito · espantado · estupefacto · maravilhado · pasmado · perplexo · surpreendido · surpreso

ÜBERSETZUNG VON BOQUIABERTO

Erfahre, wie die Übersetzung von boquiaberto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von boquiaberto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boquiaberto» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 张开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Boquiabierto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gaping
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محدق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зияющие
• Portugiesisch: boquiaberto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জৃম্ভমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: béant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gaping
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gähnend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギャッピング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입을 딱 벌리고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gaping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hổng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்பிளக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gaping
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şaşkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spalancato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozdziawiony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зяючі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανοιχτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gapende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gapande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gaping

10 BÜCHER, DIE MIT «BOQUIABERTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boquiaberto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boquiaberto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sexo e Discurso em Freud e Lacan

Isto é muito mais radical porque no zen eu preciso de uma atitude de mestria."19 É desses dois modos de indicação do sujeito na experiência analítica, que retiro a ambiguidade que me permite chamar o sujeito de um boquiaberto. O sujeito ...

Marco Antônio Coutinho Jorge, 1988

Arcanjos e o Final das Eras

Aponta para Paolo que fica mudo, calado, literalmente boquiaberto. Polle começa a se afastar do grupo, lentamente. - Muito bem, tenente ... – Saliek olha para o nome estampado no peito de Paolo – ... MacDouval ! Venha comigo.

Fernando Cavalier

Digestao Nojenta

FIQUE. TOTALMENTE. BOQUIABERTO. Com os resíduos da água que ficam los tanques, onde são em boa parte ievorados pelas bactérias famintas. Ou, sntlo, usando o venenoso cloro, podemos Jepois bombeá-la de volta para os canos!

Nick Arnold

Trip

É. NOSSA. BOQUIABERTO. Ponto de táxi na Vila Madalena, em São Paulo, é dominado por cinco irmãos e dois primos da mesma família O ponto de táxi em frente ao metrô Vila Madalena, em São Paulo, leva o mesmo nome da estação.

‎

Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português

Ele tem muita grana. gobsmacked adj Brit surpreso, impressionado, boquiaberto. I was gobsmacked to see her on stage. / Eu fiquei boquiaberto ao vê-la no palco. go-go girl s dançarina erótica de casa noturna, stripper. Michelle is a go-go girl ...

Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira

Até as vaqueiras ficam tristes

Julian olhou boquiaberto para você. Seus olhos se abriram desmesuradamente . — O que você está dizendo? — Sua voz estava tão baixa e trêmula quanto o adeus de uma borboleta. — Sissy, não se faça de boba comigo. Você é uma ótinm ...

ROBBINS, Tom, 1988

Piaf - Uma Vida

“Eu poderia facilmente acreditar que queríamos apenas deixar um aooutro boquiaberto.” (Mais oumenosnessa época, Piaf deixou boquiaberto um jornalista local chamado Léo Ferré; a cantora era “sem sombrade dúvidatragedienne”188, ele ...

CAROLYN BURKE, 2012

A Cidade que matou a estrela

Colhedor de Respostas: (boquiaberto) “Se eu soubesse que teria que reviver minha vida para todo o sempre, é claro que faria cada instante dela valer a pena ser repetido. Mas essa é apenas uma hipótese! Já o mal atendimento delas é um  ...

Luiz Mozzambani Neto

Joelma Antes da Escuridão

“A linguagem espiritual é única, meu jovem!”, respondeu o espírito, como se lesse seus pensamentos. “Falamos direto à mente e cada um recebe a mensagem na melhor maneira possível!” Boquiaberto, Henrique ficou sem ação, tentando se ...

J. Modesto, 2014

A Segunda Rebelião

Ele disse que vai me dar um de presente _ responde Vicente novamente boquiaberto ao ver mudanças no horizonte. Águas surgem em meio a alguns rochedos e brotam do chão formando um pequeno rio. Flores desabrocham por toda ...

Carlos Henrique Garcia

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOQUIABERTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boquiaberto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hora de ficar boquiaberto com mais uma foto do Lumia 950 XL

Ainda não ficou convencido de que os Lumias 950 e 950 XL têm câmeras poderosas com as fotos trazidas pela Microsoft algumas semanas atrás? Não se ... «Tecmundo, Okt 15»

Campanha da Volkswagen reforça Golf como "sonho de consumo"

Boquiaberto, ele passa a desejar o automóvel, chegando a pedi-lo quando vê uma estrela cadente e também quando assopra as velinhas do seu bolo de ... «EXAME.com, Okt 15»

11 fatos científicos que mais parecem ficção científica

... 1,227 Quite Interesting Facts to Blow Your Socks Off (Algo como: 1.227 fatos muito interessantes que vão te deixar boquiaberto), quase parecem inventados. «Brasil Post, Okt 15»

5 tradições antigas de casamento que vão te deixar boquiaberto

Você deseja que seu casamento chegue logo? De antemão já lhe aviso que você é sortudo de viver nos tempos atuais. Mas sabe por quê? Já existiram ... «Boa Informação, Aug 15»

Meizu M2 Note com preço matador chega à Índia em agosto via …

No começo de junho Meizu deixou boquiaberto os entusiastas que sempre estão de olho no mercado intermediário de telefonia móvel em busca de opções ... «Tudocelular.com, Aug 15»

Un zoom que te dejará boquiaberto

Un zoom que te dejará boquiaberto. Este es el brutal alcance o distancia focal del objetivo de la cámara Nikon Coolpix P900, que podemos apreciar cuando el ... «Ideal Digital, Jul 15»

Candice Swanepoel faz ensaio de deixar boquiaberto

Você já viu diversos ensaios fotográficos de lingerie por aí, mas quando você ouve as palavras “angels da Victoria's Secret”, pode ter certeza que vem coisa ... «Ofuxico, Jul 15»

Vídeo: Os reflexos deste urso vão deixá-lo boquiaberto

Precisa de guarda-redes para o jogo com os amigos? Contrate este urso. Os reflexos do animal ficam aqui demonstrados. Samson Lee tinha ido passear com a ... «Diário Digital, Jun 15»

Janio: Cunha não opina; manda na maioria

247 – Para o colunista Janio de Freitas, com uma oposição com indigestão de impeachment e com um PT boquiaberto, basta uma vontade do presidente da ... «Brasil 247, Mai 15»

Ciclista polonês choca ao encarar de mountain bike trilha assustadora

O polonês Michal Kollbek deixou boquiaberto até os fãs de esportes radicais ao encarar de mountain bike uma trilha assustadora em Sedona, no estado do ... «Globo.com, Mär 15»