Bedeutung von "아사달" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아사달 AUF KOREANISCH

아	사	달
a	sa	dal

WAS BEDEUTET 아사달 AUF KOREANISCH

Asadal

아사달

Asadal ist der Ort, der als Hauptstadt von Gojoseon bekannt ist. Es ist auch bekannt als Mt. Nach dem "Fleisch", das von "Samguk Yusa" zitiert wurde, richtete Dangun Gojoseon in Pjöngjang ein, zog die Hauptstadt von Asadal und regierte das Land für etwa 1500 Jahre. Die genaue Lage von Asadal ist unbekannt.

아사달은 고조선의 수도로 전해지는 지명이다. 백악산아사달, 궁홀산, 금며달이라고도 한다. 《삼국유사》가 인용한 《고기》에 따르면, 단군이 평양성에 고조선을 세웠다가 아사달로 도읍지를 옮겨서 약 1,500년간 나라를 다스렸으며, 이후 기자를 피해 도읍을 장당경으로 옮겼다고 한다. 아사달의 정확한 위치는 알 수 없다.

Definition von 아사달 im Wörterbuch Koreanisch

Asadal Der Ort, an dem Dangun Wanggum die Stadt war.

아사달 단군 왕검이 도읍으로 삼았다는 지명.

ÜBERSETZUNG VON 아사달

Erfahre, wie die Übersetzung von 아사달 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아사달 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아사달» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アサダル
• Koreanisch: 아사달
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Asadal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Asadal

10 BÜCHER, DIE MIT «아사달» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아사달 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아사달 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

제2대항해시대 5 (완결): 아사달 베이스

2015년 현재 신대륙 발견!! 게이트 넘어 발겨된 신대륙은 마법사와 기사들, 그리고 몬스터가 사는 판타지 세계였다.

금영환, 2011

불교 이야기 2(창비 아동문고 77) - 35페이지

아사달 은 바로 연못 가로 달려 갔습니다 . 그러나 연못 가 에 아사녀 는 보이지 않았습니다 . " 아사녀 ! 아사녀 ! " 아사달 은 아사녀 를 소리 쳐 불렀 으나 어디 에서도 아사 녀 는 뛰어 나오지 않았습니다 . 연못 위에 떠오른 한 송이 의 연꽃 이 이 부름 에 ...

김용덕, 1985

무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설

한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설 현진건. 사달 님과 마지막 작별, 한 번만 그 얼굴을 이쪽으로 돌리셔 요, 단 한 번만 눈 한 번 깜짝일 짧은 동안이나마.......” 아사달의 손길은 와들와들 떠는 듯하였다. 정은 돌 위에서 허청을 치고 미끄러진다.

현진건, 2014

현진건 작품모음집 세트 (전2권)

아사달 은 얼굴 을 들었다 . 정 소리 도 끊어 졌다 . “ 아이 고마워 라 , 아이 고마워 라 , 아사달 님 이 나를 보시 네 . " 주만 은 감격 에 거운 듯이 속살 거리고 물끄러미 아사달 얼 굴 의 이모저모 를 살살 이 알알이 뜯어 보았다 . 거의 넣을 잃은 듯이 흥껏 ...

현진건, 2014

오렌다의 제국 3

아, 그렇게 되면 내년에는 6만 명이 아사달에 거주하게 되는군요. 헌데 내년에도 외부에서 사람들이 올 것 같은데, 어느 정도를 예상 하고 있습니까?” “오렌다의 말씀대로 외교부에서 열심히 하고 있기에 내년에는 많은 사람들이 몰려올 것입니다. 1만 명 ...

최동환, 2011

손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 78페이지

아사달과 아사녀 이야기 옛 백제 지역에 석공 아사달이라는 사람이 있었어요. 돌 다루는 솜씨로 는 아사달을 따라올 자가 없었고, 그의 명성은 경주까지 자자했지요. 하 지만 그 때문에 아사달은 아사녀를 아내로 삼은 지 얼마 되지 않아 경주 로 가야 ...

이순, ‎홍선주, 2013

원코스 대학교 서울편2 : 한양대, 세종대, 건국대, 숭실대, 서울대, 연세대:

박물관 앞 계단은 아사달못을 조망해 볼 수 있어 학 생들이 데이트 코스로 애용하고 있습니다. 경주 무영탑의 전설을 기억하는 분이라면, 아사달을 서울에서 만날 수 있다는 것만으로도 남다른 기분을 느낄 것입니다. 결국 만나지 못한 아사달과 아사녀의 ...

삐급여행(조명화), 2014

원코스 세종대 : 뿌리깊은 캠퍼스: - 93페이지

박물관 앞 계단은 아사달못을 조망해 볼 수 있어 학 생들이 데이트 코스로 애용하고 있습니다. 경주 무영탑의 전설을 기억하는 분이라면, 아사달을 서울에서 만날 수 있다는 것만으로도 남다른 기분을 느낄 것입니다. 결국 만나지 못한 아사달과 아사녀의 ...

삐급여행(조명화), 2014

오렌다의 제국 7 완결

신형 소총인 아사달3식은 월3,000정, 수출용으로 제 작되는 아사달 1식은 월 5,000정, 아사달 2식은 월 1,000 정을 생산하고 있습니다.” 무기청에서 운영하고 있는총기 공방들은 아사달 3식 의 생산에 주력하고있었다. 군사부는 아사달 3식이보 급되자 ...

권우현, 2010

과학기록으로 찾은 한국사 2

단군왕검이 “당장(唐莊)에 이르러 아사달에 들어가 기거했다.” 장안을 도 읍으로 정했다는 말이다. 37세 천왕이 “당장경에 이르러 마침내 아사달에서 세상을 떠났 다.” 장안에서 붕어했다는 말이다. “나(47세 천왕)는 당장경으로 거처를 피하여 아사달에 ...

황영희, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아사달» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아사달 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

찬란한 문화유산의 보고 '경주' (29) 지고지순의 사랑, 여기에…

불국사역에서 울산으로 향하는 국도를 따라 2㎞쯤 지나면 오른쪽으로 영지라는 못이 있다. 아사달과 아사녀의 슬픈 전설을 안은 못가에서는 물론 석가탑의 그림자를 ... «한국아파트신문, Sep 15»

한화리조트 경주, 휴가철 스프링돔 무료 이벤트

한화리조트 경주는 본격적인 휴가철을 맞아 메인 레스토랑인 아사달과 야외 바비큐 가든인 솔내음에서 식사하면 스프링돔 또는 온천사우나를 무료로 제공한다. «동아일보, Jul 15»

한화리조트 경주에서 휴가 즐기세요

한화리조트 경주의 메인 레스토랑인 아사달과 야외 바비큐 가든인 솔내음에서 식사하면 스프링돔 또는 온천사우나가 공짜다. 7월 16일까지 아사달 8만원, 솔내음 12 ... «중앙일보 라이프, Jun 15»

정장미 아사달예술단장 “어릴적 못다 이룬 가수 꿈…노래로 봉사”

어르신들을 위한 무료급식이 함께 제공된 이날 행사에는 지역에서 음악으로 순수 봉사활동을 펼치고 있는 아사달예술단이 초청돼 신명나는 무대를 선사했다. 정장미 ... «영남일보, Mai 15»

[국보탐방] [21] 국보 제21호 경주 불국사 삼층석탑

이 탑은 '무영탑(無影塔:그림자가 비치지 않는 탑)'이라고도 불리는데, 여기에는 석가탑을 지은 백제의 석공(石工) 아사달을 찾아 신라의 서울 서라벌에 온 아사녀가 ... «조선일보, Mär 15»

지극한 정성으로 주민의 마음을 움직여!

일연은 『삼국유사』에서 “단군이 아사달에 숨어서 산신(山神)이 되었고 나이가 1,908세였다”고 했다. 이승휴는 『제왕운기』에서 “단군은 1,038년 동안 나라를 다스리 ... «코리안스피릿, Jan 15»

백제 아사달의 후예, 석공인 작품 전시회!

[조은뉴스=채덕수 기자] 사단법인 돌문화보존회(이사장 김옥수)는 백제 아사달의 후예인 익산 석공인들의 열정과 정성이 담긴 작품들을 한자리에서 만나볼 수 있는 ... «조은뉴스, Dez 14»

아사달, 디자인 콘텐츠 전체에 국가표준식별체계(UCI) 등록

이런 가운데 최근 디자인 콘텐츠 개발•공공 홈페이지•시스템 통합 전문기업인 아사달(대표이사 서창녕)은 한국저작권위원회의 UCI 지원 사업에 따라 아사달디자인몰 ... «헤럴드경제, Nov 14»

“인고의 쇠망치질로 생명 불어넣으니 돌부처도 빙긋”

국가중요무형문화재 120호 석장(石匠) 이재순(58)은 전설 속의 석공인 아사달을 우리 민족 최고의 석공으로 친다. 그는 아사달을 결코 전설 속의 인물로 보지 않고, ... «한겨레, Nov 14»

국호(國號)에는 그 시대의 역사와 정신이 오롯이 담겨져 있다

즉, '아사달'이란 '아침의 땅', 또는 '날이 새는 곳'이라는 뜻이다. 이를 한자어로 옮기는 과정에서 아침 朝 맑아올 선鮮으로 표기한 것이 바로 '조선'이다. 여기서 '朝鮮'을 ... «코리안스피릿, Okt 14»