WAS BEDEUTET 아얌 AUF KOREANISCH
Ayam
Ayam ist auch als flüssige Medizin bekannt, und im Winter der Joseon-Dynastie, wenn Frauen ausgehen, decken sie ihre Stirn mit den Dingen, die sie auf ihren Köpfen tragen, um sie kalt zu halten, und sie setzen ihre Ohren auf sie und hängen sie auf den Rücken. Ayam war ein Liebling unter den Frauen, weil es ein dekorativer Gegenstand war, der Aufmerksamkeit erregte. Aus diesem Grund muss ich sagen: "Ich zittere", um anderen gut auszusehen und sich von anderen zu verabschieden, was später durch die Worte "Zittern" verhärtet wurde. Ayum ist weit verbreitet, um die Kälte im Winter zu verhindern.Wie Joe Bae Wai beginnt später erscheinen, seine Verwendung verringert sich allmählich. Ayam ist in der Regel auf einem jungen Boden geschrieben, und Zawawi wird von den älteren Menschen verwendet, aber Zawajwai ist weit verbreitet und bald verschwindet. In Bezug auf die Identität ist Ayam weit verbreitet für Halbfrauen und ist auch ein Kostüm, das Identität darstellt.
Definition von 아얌 im Wörterbuch Koreanisch
Ayam Im Winter, wenn die Frauen ausgehen, die Knödel, die sie auf den Kopf schreiben, um die Kälte zu verhindern.
10 BÜCHER, DIE MIT «아얌» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
아얌 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
아얌 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
屋 족두리 보다 큰 장식용 모자 아얌 부녀자 전용 의 전래 장식용 모자 가운데 족두리 보다는 좀 큰 것으로 아 얌 이라는 것이 있었다 . 이는 방한용 겨울 모자 이면서도 장식용 으로 주로 쓰였다 . 조선조 초기 에는 宮中 이나 民 져 A 들 에게나 방한모 의 ...
여성용 방한모 의 종류 로 는 아얌 · 조바위 · 남바위 . 풍차 · 볼끼 등 이 있으며 , 굳이 모자 형 이 아니더라도 지방 에 따라 옷감 으로 간단히 머릿수 건 을 만들어 외출 시 쓰는 경우 도 있었다 . 1. 아얌 · 조바위 아얌 과 조바위 는 조선말 에 발생한 여성용 ...
3
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 136페이지
이선재, 김정진. 데 야임 · 액엄 (額擔) · 이라고도 하며 , 양반층 에서는 방한용 으로 , 일반 평 민층 에서는 장식용 으로 사용한 것 66 · 으로 모양 을 내고자 하는 이 는 노소 빈부 (老少貧富) 를 막론 하고 누구나 착용 하였다 . 아얌 은 원래 남자 의 머리 쓰개 ...
4
한국어와한국문화: 우리말어원속에담긴한민족의삶 - 151페이지
아양 은 고유어 처럼 보 이지만 실은 한자어 ' 아얌 ' 에서 유래 한 말이다 . 아얌 은 본래 여자들 이 겨울 나들이 할 때 추위 를 막기 위해 머리 에 쓰던 , 일종의 모자 였다 . 남성 의 그것 과 차이 가 있다면 위 가 트 였고 좌우 에 붙은 포근한 털 끝 에 아얌 ...
5
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
조선 시대 의 방한모 에는 남바위 · 풍차 · 볼끼 와 같이 양식 에 남녀 차이 가 없는 것 . 아얌 · 조바위 와 같이 여자들 전용 의 것 . 만선 두리 · 휘항 과 같이 남자들 이 주로 사용 하던 것 , 그리고 어린이 전용 의 굴레 등 이 있었다 . 우리나라 방한모 의 특징 은 ...
李京子, 洪那英, Suk-hwan Chang,
2003
6
역사 속 의 우리 옷 변천사 - 121페이지
卷 아암 아얌 은 양반 부녀자 들이 외출용 쓰개 로 , 예장 을 갖추지 못할 때 대신 하기도 하였다 . 아얌 의 형태 는 조바위 와 비슷 하나 귀 를 덮지 않고 뒤에 아얌 드림 을 길게 늘어 뜨린다 . 아얌 드림 에는 검은 자주색 댕기 로 밀화 또는 금판 으로 만든 ...
아얌 , 조바위 . 남바위 풍차 (風麻 5 , 아양 · 조바위 ... ... 아양 과 조바위 는 그 형태 가 비슷 하나 아얌 은 들레 높이 가 조바위 보다 낮고 또 뒤에 뎅 기 같은 것욜 장식 하고 있으며 ,年代 로 보아 서도 아양 이 만저 나온 것이라고 뵘다 . , 아얌 은 耳提 이 ...
梨花女子大學校. 韓國女性史編簒委員會,
1972
저고리 에 길고 풍성한 치마 를 입고 있으며 머리 에는 아얌 을 쓰고 있다 . 손 에 서양식 장갑 을 끼고 있는 것이 특징 이다 . < 도판 2> 역시 비슷한 포즈 로 사진관 에서 촬영 한 사진 이다 . 앞 의 여성 과 마 찬가지로 긴 치마 를 입고 아얌 을 드리 웠 는데 .
조선 말엽 에 생긴 아얌 을 보아도 알 수 있는데 이는 혼인 하는 색시 가 의식 용 기구 를 구비 하지 못했을 때 아얌 을 빌려서 사용 하기도 하였다 . 또 할머 니들이 잔치집 에 가실 때도 맨 머리 로 가지 않고 조바위 나 남바위 를 쓰고 가신다 고 한다 .
10
우리 나라 옛 여인 의 머리 치장 - 115페이지
초 d 딘 )等 rIt 자역 ( 가릭마 ) , 신운복 의 정금 s 연 , 부분 도 (4) 난모 (劍 려 8 ) 난모 는 겨울 에 따뜻하게 하기 위해서 쓰는 방한모 로 아얌 . 조바위 . 남바위 , 풍차 , 굴레 등 이 있다 . 아얌 은 남자 의 이엄 이 변한 것으로 둘레 운두 를 낮추어 귀 를 덮지 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아얌» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
아얌 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
릴리꽃 냉장고·아바야 스타일러…한국 가전 '현지인 취향저격'
인도네시아에서는 전통 의상인 '바틱'을 세탁할 수 있는 세탁기와 대표 음식인 아얌고랭, 사테아얌 등을 버튼 하나로 요리할 수 있는 오븐을 출시해 주목받고 있다. «서울신문, Nov 15»
-테니스- 최지희, 태국 서키트 복식 우승
... 으로 꺾고 우승했다. 단식 세계랭킹 421위인 최지희는 앞서 열린 단식 4강전에서는 카몬완 부아얌(486위·태국)에게 0-2(4-6 0-6)로 져 탈락했다. emailid@yna.co.kr «파이낸셜뉴스, Okt 15»
테니스 최지희, 태국 서키트 단식 4강 진출
최지희는 어제 2회전에서는 2번 시드인 섀넬 시몬즈를 2 대 0으로 완파하고 3회전에 올랐습니다. 최지희의 준결승 상대는 태국의 카몬완 부아얌입니다. 댓글 0 좋아요 ... «SBS뉴스, Sep 15»
［노경아의 라온 우리말터］ 아양 떠는 딸, 어리광 부리는 아들
물론 젊고 예쁜 여자만이 아양을 떠는 것은 아니다. 나이 든 여자, 못생긴 여자도 아양을 떨 수 있다. '아양 떨다'의 아양은 아얌이 변한 말이다. 아얌은 조선시대 때 양반 ... «이투데이, Jul 15»
여행 한복, 이렇게 입어봐요
전통적인 느낌으로 한복을 입고 싶다면, 소품으로 아얌이나 조바위·댕기·한복가방·꽃신을 준비한다. 현대적인 느낌으로 한복을 입고 싶다면 패턴이 있는 천으로 한복 ... «한겨레, Jul 15»
싱가포르 전통 요리 '페라나칸' 하늘서 맛보세요!
프리미엄 이코노미 및 이코노미 클래스 승객들에게는 삶은 닭고기 요리인 아얌 템프라(Ayam Tempra), 노냐 생선 카레 (Nonya Fish Curry)등이 제공된다. 싱가포르 ... «Tour Korea, Jun 15»
싱가포르항공, 독립50주년 특별 기내식
프리미엄 이코노미 및 이코노미 클래스에는 삶은 닭고기 요리인 아얌 템프라, 노냐 생선 카레 등을 제공한다. 창이공항의 실버크리스 라운지에서도 중국식 호커 ... «동아일보, Jun 15»
<여행 소식> 캐세이패시픽, 더 편안해진 홍콩공항 일등석 라운지
또 프리미엄 일반석과 일반석 승객에게는 삶은 닭고기 요리인 '아얌 템프라', '노냐 생선 카레' 등이 제공된다. 한편 싱가포르 창이공항의 실버크리스 라운지에서도 ... «연합뉴스, Jun 15»
동부대우전자, 동남아시장 본격 확대자카르타서 '신제품 발표회 …
함께 선보인 '아얌고랭' 에어프라이어오븐은 전자레인지, 그릴, 오븐, 발효, 에어프라이어 기능을 갖춘 복합오븐이다. 특히 아얌고랭, 사테야얌, 나시우득, 이칸 바카르 ... «업코리아, Mai 15»
과거·현재를 잇는 전승공예
부산전승공예보존회(회장 김금자)가 주최하는 이 행사에는 강정원(나전칠기), 김규영(목조각), 김금자(지승), 김정중(칠), 박정숙(염색), 배무삼(지연장), 유태영(아얌), ... «국제신문, Apr 15»