Bedeutung von "배다리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 배다리 AUF KOREANISCH

배	다	리
bae	da	li

WAS BEDEUTET 배다리 AUF KOREANISCH

Definition von 배다리 im Wörterbuch Koreanisch

Bhadari 1795 überquerte Yun am 9. und 16. Februar die Brücke. Die Brücke begann am 13. Februar 1795 und die Brücke wurde 11 Tage lang in Noryangjin fertiggestellt. Es gab 36 Brücken, 240 Brücken, 3 rote Brücken und 12 Brücken, die die Brücken miteinander verbanden. Es wird gesagt, dass er das Privileg der Güterbeförderung und des Transportes von Dae Dong Reis der Jeolla und Chungcheong Provinzen (Daedong Reis) zum Preis des Schiffes gab, das zur Fußbrücke mobilisiert wurde. Die Brücke wurde am 17. Februar, als das Auto angekommen war, abgerissen.

ÜBERSETZUNG VON 배다리

Erfahre, wie die Übersetzung von 배다리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 배다리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «배다리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 舟桥
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: puente de pontones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pontoon bridge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोंटून पुल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جسر عائم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понтонный мост
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponte de pontão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পন্টুন সেতু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pont flottant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pontoon jambatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pontonbrücke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベダリ
• Koreanisch: 배다리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bridge ponton
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cầu phao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிதவைப் பாலம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pontoon पूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duba köprü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pontone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: most pontonowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: понтонний міст
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponton
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pontoon γέφυρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponton brug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: FLOTTBRO
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flytebro

10 BÜCHER, DIE MIT «배다리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 배다리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 배다리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

배다리는 효자 다리 (달마루 1)(양장본 HardCover)

A story about a boy who watches the king's bridge being built every day while waiting for his dad to come home from his job across the river. Includes historical information about actual bridges made with lined-up ships for the king's use.

임정진, 2009

열 살 전에 떠나는 엄마 딸 마음여행

배다리골 헌책방 골목길. 인천을 여행하다 보면 느리게, 더디게 온 마음을 열어놓은 채 때로는안타까운 마음으로 거닐어야 하는 곳을 만나게 된다. 배다리골이 대표적인 곳이다. 뭍에 살았던 조선인들의 토 착문화와 바다를 통해 들어온 서양인의 근대 ...

박선아, 2013

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 12권

너와같은꿈. 묻고있을 것이다. 전원 기병이니 추격하기도 곤란한 상황, 장의거는 내심 지 금 있는 위치를 고수하길 원할 것이다. 나는 들고 있던 손을 내렸다. 그러자 배다리를 잘라내기 위해 준비했던 충차형 뗏목이 급류를 타고 빠르게 흘러내려 갔다.

너와같은꿈, 2013

굿모닝인천: 9월

역사 속 에서 피어난 예술 의 꽃 은 , 그 향기 가 더 깊고 풍부 하다 개항 로 를 따라 걷다 경인선 다리 를 지나면 배다리 가 나온다 . 배다리 는 우리 가 간직 해야 할 풍경 을 아직 붙잡고 있는 고마운 동네 다 . 옛 인천 양조장 에서 문화 공간 으로 탈바꿈 한 ...

인천시, 2015

정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 106페이지

돌아온 정약용에게 정조는 한강의 주교 舟橋, 즉 배다리 설계를 맡겼다. 배다리는 정조가 화성에 행차할 때 사용할 것이었다. 이 배다리도 사도세자와 밀접한 관련이 있었다. 정조는 정약용이 대과에 급제하던 재위 13년(1789) 양주 배봉산에 있던 사도 ...

이덕일, 2013

효심이 깃든 문화재 정조 능행길을 따라서

효심이 깃든 문화재, 정조 능행길을 따라서는 조선시대 정조대왕이 아버지인 사도세자의 현륭원(현재 융릉)을 찾아서 떠났던 효행길에서 잠시 머물고 지나갔던 곳에 있는 문화재와 ...

컬툰스토리, 2015

5000년 조선이야기 : 청계천 다리에 숨어 있는 - 진짜 진짜 공부돼요 06

청계천 다리에 숨어 있는 500년 조선 이야기 이 책은 청계천 다리를 둘러싼 다양한 이야기들을 흥미진진하게 풀어내고 있습니다. 뿐만 아니라 섬세한 그림과, 다리와 관련된 역사적 ...

김숙분 글, ‎정림 그림, 2015

열두달 여행지 6월: 이때 아니면 못 먹는 맛 여행

이번 주말, 어디가지? 매번 고민하는 이들에게 강력추천! 대한민국 열두달여행! 각 계절별 가기 좋은 여행장소가 다 있다 해외여행 부럽지 않은 대한민국 숨은 열두달여행지 이때 ...

북케어, 2012

한국사 이야기: 문화 군주 정조 의 나라 만들기 - 60페이지

1793 년 1 월 에는 배다리 의 규정 을 담은 「 주 교사 절목 」(舟橋司節目) 을 확정 하였다 . 1789 년 현륭원 에 참배 하러 가면서 처음 노량진 에 배다리 를 놓은 이래 정조 는 자주 배다리 를 이용 했 다 . 배다리 의 설치 공법 과 기술 은 거의 정약용 의 머리 ...

이이화, 2001

한국사 이야기 15:문화군주 정조의 나라 만들기 - 60페이지

1793 년 1 월 에는 배다리 의 규정 을 담은 「 주 교사 절목 」(舟橋司節目) 을 확정 하였다 . 1789 년 현 兮 원 에 참배 하러 가면서 처음 노량진 에 배다리 를 놓은 이래 정조 는 자주 배다리 를 이용 했 다 . 배다리 의 설치 공법 과 기술 은 거의 정약용 의 머리 ...

이이화, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «배다리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 배다리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'분양 NOW' 평택소사벌 우미린 레이크파크

이름이 특이한 평택 소사벌은 배다리 호수의 물이 굽이굽이 흘러드는 동네다. 미군기지 이전과 산업단지 조성 등으로 경기 평택 부동산 시장에 분양 소식이 연이어 ... «매일경제, Okt 15»

인천 저층주거지관리사업 '주춤'…사업비가 없나, 의지가 없나

대표적인 곳이 동구 배다리마을이다. 이 곳은 지난 2013년 9월 재정비촉진구역에서 존치관리구역으로 바뀌면서 10월에 원도심 저층주거지 관리사업지로 선정됐다. «아시아경제, Okt 15»

제11회 인디애니페스트 폐막…'배다리뎐' 김혜미 감독 대상 수상

대상인 인디애니의 별은 '배다리뎐'을 만든 김혜미 감독이 수상했다. 대상의 시상을 맡은 강민지 감독은 “자칫 지루하고 식상함을 불러일으킬 수 있는 전통적 소재를 ... «머니위크, Sep 15»

인천동구, 배다리 공예체험 프로그램 운영

이번 배다리 공예체험 프로그램은 전통 공예를 통해 우리 문화의 아름다움을 알리는 한편, 가족단위 수강생을 유치해 유동인구를 늘려 배다리 공예상가를 활성화 ... «일간경기, Jul 15»

유정복 인천시장, 취임 1주년 맞아 원도심 방문해 소통 행정 펼쳐

유 시장은 이발을 마친 후 배다리 지역의 고서점가를 찾아 헌책방거리와 아벨전시관, 스페이스 빔, 배다리 벽화마을 등을 둘러보면서 역사와 이야기가 담긴 배다리 ... «오늘뉴스, Jul 15»

月火水木金土日 매일 주인 바뀌는 이상한 가게의 정체

배다리 마을의 헌책방 골목으로 들어가는 입구에 요일마다 매일 다른 업종이 장사를 하는 이상한 가게가 있다. 문 앞에 붙은 가게 이름도 '요일가게 다(多)괜찮아'(이하 ... «조선일보, Jun 15»

눈이 즐거운 골목길 갤러리, 인천 '벽화마을' 탐방

동인천역으로 자리를 옮기면 배다리 헌책방거리의 벽화도 만날 수 있다. 한때 30~40곳의 헌책방이 있던 이 골목은 현재 서너 곳 정도의 책방만 남아 명맥을 이어가고 ... «조선일보, Mai 15»

[SN여행] 다산 정약용의 지혜를 엿볼 수 있는 '배다리' [경기 남양주]

남양주에 위치한 정약용 유적지를 둘러보다 보면 배다리를 만날 수 있는데 하천에 여러 척의 배를 연결한 후에 위에 판자를 깔아 사람이나 말 등이 건널 수 있도록 만든 ... «시선뉴스, Mai 15»

인천 동구 달동네 박물관, `배다리, 헌책을 읽다` 특별전시

이번 특별전시회는 2015 세계 책의 수도 인천 선정을 기념해 휴전 이후 70년대까지 번성했던 배다리 헌책방을 기억하며 헌책의 가치와 의의를 되새기고자 마련했다. «일요신문, Mai 15»

배다리역사문화관 건립 및 동인천북광장 야관경관 조성 사업비 지원 …

이흥수 동구청장은 구청과 시청 간부공무원 등 50여 명이 참여해 열린 업무보고 자리에서 인천의 근대문화유산을 널리 알리고 동구의 문화 이미지를 제고하는 배다리 ... «ajunews, Jan 15»