Bedeutung von "백중" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 백중 AUF KOREANISCH

백	중
baeg	jung

WAS BEDEUTET 백중 AUF KOREANISCH

Geschenke

백중날

Baekjung, Baekjong ist Baekjong, das Datum des Verstorbenen, und auch Jungwon, 15. Juli des Mondkalenders genannt. Es wurde benannt, nachdem viele Samen von 100 Arten von Körnern zur Verfügung standen, weil es viele Früchte und Gemüse zu diesem Zeitpunkt gab. Um die Seele des verstorbenen Ahnen zu trösten, nannte er den Namen "Ruinentag", weil er Nahrung, Obst und Wein machte und seinen Aufstieg machte. Die Mönche erhielten an diesem Tag Asche von jedem Tempel, und ein Feld namens Baekjeongjang stand vor und nach den Gaben in ländlichen Gebieten. In einem Haus mit einer Socke lasse ich den Tag ruhen, je nach der Provinz, ich gehe auf eine Wendung, finde Sauerstoff und gehe ins Grab. Die meisten Geschenke sind für einen Tag gelassen, aber auf Jeju Island, gehen sie auf See und arbeiten viel. Weil ich glaube, dass viele Meeresfrüchte in den Geschenken gefangen sind, gehe ich zum Berg. Im Buddhismus öffnet es eine buddhistische Gedenkstätte namens Urananshi, um die Regeneration zu entlasten, die die Hölle und den bösen Geist empfangen hat.

백중날, 백중은 백종, 망혼일, 중원이라고도 하며, 음력 7월 15일이다. 이 무렵에 갖가지 과일과 채소가 많아 100가지 곡식의 씨앗을 갖추어 놓았다고 하여 생긴 이름이다. 또한 돌아가신 조상의 혼을 위로하기 위하여 음식·과일·술을 차려놓고 천신을 하였으므로 “망혼일”이란 이름으로 불리기도 하였다. 승려들은 이날 각 사찰에서 재를 올리며 농촌에서는 백중날을 전후하여 백중장이라고 하는 장이 섰다. 머슴이 있는 집에서는 이날 하루를 쉬게 하였으며, 지방에 따라서는 차례를 지내고 산소를 찾아 벌초와 성묘를 한다. 백중날은 대부분 일손을 놓고 하루 쉬지만 제주도 지방에서는 오히려 바다에 나가 일을 많이 한다. 백중날에 살찐 해산물이 많이 잡힌다고 믿기 때문으로, 이날 잡힌 해산물을 가지고 한라산에 올라가 산신제를 지내기도 한다. 불교에서는 지옥과 아귀보를 받은 중생을 구제하는 우란분회라는 법회를 연다.

Definition von 백중 im Wörterbuch Koreanisch

Weiße Der Mondmonat, Juli der Vollmond.

백중 음력 7월 보름날.

ÜBERSETZUNG VON 백중

Erfahre, wie die Übersetzung von 백중 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 백중 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «백중» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 盆地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuenca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whiteness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حوض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: таз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bacia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অববাহিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bassin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Basin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Becken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 盆
• Koreanisch: 백중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Basin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lưu vực
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேசின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेसिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havza
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bacino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zagłębie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: таз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bazin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λεκάνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wasbak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Basin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Basin

4 BÜCHER, DIE MIT «백중» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 백중 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 백중 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

백발백중 수능찍기 1

<책소개> 문제를 보면 정답이 보이는 4가지 비법을 중심으로 찍기 비법으로 맞춘 1999년-2002년 수능문제 공개, 매년 반드시 출제됐던 문제의 유형 수록 및 분석, 2003년 과목별 수능시험 ...

김정겸, 2002

백발백중 수능찍기 2

문제를 보면 정답이 보이는 4가지 비법을 중심으로 찍기 비법으로 맞춘 1999년-2002년 수능문제 공개, 매년 반드시 출제됐던 문제의 유형 수록 및 분석, 2003년 과목별 수능시험 ...

김정겸, 2002

컴퓨터그래픽스운용기능사 실기(2010)(백발백중)(CD1장포함)

백발백중! 2010년 '백발백중' 『컴퓨터그래픽스운용기능사 실기』. 한국산업인력공단에서 시행하는 컴퓨터그래픽스운용기능사 실기를 출제기준에 맞춰 효율적으로 공부하고 확실히 ...

박종봉, 2010

한눈으로 백발백중

관상, 행동, 표정, 체형, 대화로써 상대를 파악하는 요령을 그림과 함께일러주고 있다.

이명수, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «백중» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 백중 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

모바일 슈팅게임 화제작 '백발백중' 첫 업데이트 실시

[전자신문인터넷 소성렬기자] 넷마블게임즈(대표 권영식, www.netmarble.net)는 모바일 캐주얼 슈팅게임 '백발백중 for Kakao(백발백중)'에 신규 맵, 총기를 추가하는 ... «전자신문, Okt 15»

넷마블 '백발백중', 200만 다운로드 돌파

지난달 22일 출시한 백발백중은 출시 5일 만에 누적 다운로드 100만 건을 돌파한 데 이어 지난 12일 200만 다운로드를 달성했다. 현재 구글플레이 매출 순위는 5위로 ... «ZD넷 코리아, Okt 15»

넷마블 '백발백중' 흥행가도, 모바일 총싸움 시대 열었다

백발백중은 중국에서 큰 인기를 끈 텐센트의 '전민돌격'의 국내 서비스 버전이다. 텐센트가 자체 개발한 전민돌격은 지난 1월 출시 이후 하루 만에 중국 애플 앱스토어 ... «중앙일보, Okt 15»

백발백중 1위! 중국 넷이즈의 신작 루나플라워즈 9위

우려와 달리 <백발백중>은 매출 순위도 높게 나타났습니다. 한주간 구글에서는 13위를 기록했고, 애플에서는 8위에 안착하며 10위권 진입에 성공했습니다. 특히 구글 ... «디스이즈게임, Okt 15»

넷마블, '백발백중' 100만 다운로드 돌파

지난 달 22일 출시한 백발백중은 1일 기준 구글플레이 매출 순위 11위, 인기게임과 신규인기무료 게임 1위를 차지하고, 애플앱스토어에서는 최고매출 8위, 무료게임 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»

[게임산업 단신] 넷마블, '백발백중' 구글∙애플 인기게임 1위

[디지털데일리 이대호기자] 넷마블게임즈(www.netmarble.net 대표 권영식)는 모바일 캐주얼 슈팅게임 '백발백중 for Kakao'(이하 백발백중)이 출시 3일만인 지난 24 ... «디지털데일리, Sep 15»

백발백중, 한국에서도 중국만큼 성과 낼까?

넷마블게임즈가 서비스하는 백발백중은 중국 게임사인 텐센트가 직접 개발하고 현지 서비스를 실시한 슈팅게임이다. 지난 1월 8일 전민돌격이라는 이름으로 중국에 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»

넷마블 '백발백중', 사전 테스트 돌입

넷마블 이정호 본부장은 “이번 테스트를 통해 많은 이용자가 백발백중의 쾌감슈팅을 경험해보길 바란다”며 “테스트 이후 이용자들의 의견을 수렴해 보다 완성도 높은 ... «ZD넷 코리아, Sep 15»

유상무 장도연 출연한 '백발백중' 티저영상 공개

넷마블게임즈(이하 넷마블, 대표 권영식, www.netmarble.net)는 자사가 서비스할 캐주얼 모바일 슈팅게임 '백발백중 for Kakao(이하 백발백중)'의 출시에 앞서 인기 ... «디스이즈게임, Sep 15»

넷마블, 모바일 슈팅게임 '백발백중' 광고모델로 유상무∙장도연 발탁

넷마블게임즈(이하 넷마블, 대표 권영식)는 자사가 서비스할 캐주얼 모바일 슈팅게임 <백발백중 for Kakao>(이하 백발백중)의 광고모델로 인기 개그맨 유상무, 장도연 ... «디스이즈게임, Sep 15»