Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bassin" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BASSIN AUF FRANZÖSISCH

bassin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASSIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bassin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASSIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bassin im Wörterbuch Französisch

Die Behälterdefinition im Wörterbuch ist ein tragbarer Behälter mit flachem Boden und erhöhten Kanten, von runder oder ovaler Form und von variablen Abmessungen, die meistens dazu bestimmt sind, eine Flüssigkeit aufzunehmen. Küchenwerkzeug, mittlere Tiefe, in der Regel aus Metall und zum Kochen oder Waschen verwendet.

La définition de bassin dans le dictionnaire est récipient portatif à fond plat et bords relevés, de forme ronde ou ovale et de dimensions variables, le plus souvent destiné à contenir un liquide. Ustensile de cuisine sans manche, de moyenne profondeur, généralement en métal et utilisé pour cuire ou laver.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bassin» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASSIN


abyssin
abyssin
agassin
agassin
assassin
assassin
boucassin
boucassin
brassin
brassin
broussin
broussin
coassassin
coassassin
coussin
coussin
crapoussin
crapoussin
dessin
dessin
fantassin
fantassin
graissin
graissin
gressin
gressin
marcassin
marcassin
matassin
matassin
mocassin
mocassin
poussin
poussin
roussin
roussin
spadassin
spadassin
tracassin
tracassin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASSIN

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassinage
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet
bassinoire
bassiste
basson
bassoniste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASSIN

arsin
asin
basin
bousin
casin
cousin
gothico-messin
khamsin
limousin
lusin
magasin
oursin
petit-cousin
raisin
rosin
sarrasin
tocsin
traversin
ursin
voisin

Synonyme und Antonyme von bassin auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASSIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bassin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bassin

MIT «BASSIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bassin abdomen abreuvoir abri affluent auge avant port baignoire bain baptistère ventre bassine bassinée bassinet bassinoire bouchot cale canal cavité ceinture crachoir cuvette darse dépression dock ennuyeux étang gisement haricot lombes bassin jardin passion conseils pour réaliser photos bassins réalisation entretien jardins aquatiques explications matériel filtration nbsp baches pompes filtres spécialiste univers décoration extérieur boutique spécialisée dans jeux fontaines éclairage traitement futura sciences complexe situé niveau tronc localisation constituant jonction entre colonne vertébrale syndicat intercommunal arcachon siba oeuvre protection navigation qualité eaux hygiène santé publique séjours présentation différentes communes arcachon…

Übersetzung von bassin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BASSIN

Erfahre, wie die Übersetzung von bassin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bassin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bassin» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

盆地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuenca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घाटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حوض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бассейн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bacia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অববাহিকা
260 Millionen Sprecher

Französisch

bassin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lembangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Becken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流域
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu vực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேசின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नदीचे खोरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bacino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłębie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

басейн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bazin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεκάνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bassenget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bassin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASSIN»

Der Begriff «bassin» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bassin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bassin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bassin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BASSIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bassin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bassin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bassin auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASSIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bassin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bassin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anatomie du petit bassin (Cours + QCM)
La collection Pass'Santé couvre l’ensemble des enseignements du tronc commun et des 4 filières de la PACES.
René Yiou, 2012
2
Réflexions autour du bassin
L’ouvrage aborde les pathologies du complexe lombo-pelvi fémoral, avec diagnostic et traitement.
Samy Bendaya, Véronique Salvator Witvoet, Jean-Claude Goussard, 2011
3
Mémoires de mineurs dans le bassin stéphanois
Les piqueurs n'avaient pas de la graisse en trop " Pour décrire ce passé du bassin industriel stéphanois, Jérôme Sagnard et Joseph Berthet ont recueilli de nombreux témoignages de mineurs traçant un pan de la vie minière ...
Jérôme Sagnard, Joseph Berthet, 2004
4
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ...
Le Bassin du Rio de la Plata est aujourd'hui marqué par des transformations profondes (dynamiques transfrontalières, stratégies transnationales d'acteurs de plus en plus globalisés, etc.) que cet ouvrage se propose d'étudier.
Silvina Cecilia Carrizo, 2009
5
Bassin d'Arcachon entre dunes et landes
Triangle bleu dans le triangle vert des cartes d'Aquitaine, le Bassin d'Arcachon n'est pour le voyageur pressé qu'un insolite petit triangle d'eau évanescent, léger comme une bulle, accroché en un point infime au rivage dunaire du golfe ...
Charles Daney, Régine Rosenthal, 2001
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Orientation. du. bassin. En position anatomique, les épines iliaques antéro- supérieures et la race antérieure de la symphyse pubienne se trouvent dans le même plan vertical (Fig. 3.25). En outre, le défilé pelvien — voie de passage entre ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Initiation aux métiers de l'aménagement: paysage, ...
Comment. réaliser. le. bilan. hydrologique. d'un. petit. bassin. versant. Exemple n Carte topographique du bassin versant Nous prendrons ici l'exemple d'un petit bassin versant alsacien, le Ringelbach, près de la commune de Soultzeren.
Nina Asloum, 2008
8
Hydrologie: Une science de la nature
CHAPITRE. 3. LE. BASSIN. VERSANT. ET. SON. COMPLEXE. n tant que substrat et référentiel essentiel à toute étude de la réponse hydrologique, le bassin versant mérite que l'on s'y attarde quelque peu. Au-delà des difficultés de ...
André Musy, Christophe Higy, 2004
9
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Le bassin sédimentaire coder Bas Congo-Gabon s'étend sur plus de 800 km de long, des bouches du Congo au Rio Muni. Il comporte, au-dessus du talus océanique, d'abord un plateau continental, large en moyenne de 50 km, puis des  ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
10
Imagerie clinique de la hanche et du bassin
Les prothèses font l'objet d'un développement particulier. Enfin, une dernière partie aborde la radiologie interventionnelle sur la hanche et le bassin.
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASSIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bassin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bassin d'Arcachon : les écologistes en guerre contre les pesticides …
es militants EELV du bassin d'Arcachon, dont le secrétaire du groupe bassin d'Arcachon, Vital Baude, et le conseiller régional Michel Daverat, ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Libercourt : petit selfie du CAJ en direct du bassin d'Arcachon - La …
Une quinzaine d'ados du CAJ, âgés de 13 à 17 ans, participent actuellement à un itinérant vélo dans la région d'Arcachon. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Les sorties culturelles du bassin de Thau - Midi Libre
A Sète : Ant-Man à 16 h 30, 18 h 45, 21 h ; Les profs 2 à 16 h 30, 21 h ; Terminator Genisys à 18 h 30 ; Microbre et Gasoil à 19 h ; Les Minions à ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Le bassin d'abonnés de Netflix atteint 65 millions d'utilisateurs …
Malgré une nette progression de son bassin d'utilisateurs, et malgré un chiffre d'affaires en hausse de 23% au deuxième trimestre par rapport ... «Branchez-vous, Jul 15»
5
Dans le Bassin creillois, le casse-tête des rodéos et mini-motos
Illustration. Un adolescent circule sur une mini-moto, un véhicule dont l'usage sur la route est très réglementé. (LP/Marc Menou.) ... «Le Parisien, Jul 15»
6
Transformer de la peau de poisson en cuir : la tradition est relancée …
Un cabanon d'ostréiculteur en guise d'atelier à La Teste-de-Buch, sur le Bassin d'Arcachon; un bureau dans la très branchée pépinière ... «Francetv info, Jul 15»
7
14 juillet à Sète et le programme autour du bassin de Thau - Midi Libre
A u programme de ce mardi 14 juillet à Sète et autour du bassin de Thau. FETE NATIONALE. A Sète : grande soirée du 14 juillet de 21 h à 22 h ... «Midi Libre, Jul 15»
8
Les sorties culturelles du bassin de Thau
A Sète : Ant-Man à 14 h 30, 18 h 45, 21 h en 3D ; Les profs 2 à 14 h 30, 21 h ; Terminator Genisys à 16 h 30 ; Microbe et Gasoil à 21 h ; Contes ... «Midi Libre, Jul 15»
9
[Bassin minier] La Fondation de France fait émerger une « Mine d …
Accueil > Articles > Actualité > [Bassin minier] La Fondation de ... [Bassin minier] La Fondation de France fait émerger une « Mine d'idées » ... «Croix du Nord, Jul 15»
10
Le Bassin de Thau en fête pour le 25ème Festival de Thau
Pour sa 25ème édition, le Festival de Thau confirme son désir d'ouverture à toutes les musiques du monde en invitant des musiciens venant ... «L'Art-vues, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bassin [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bassin>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z