Bedeutung von "뱅어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 뱅어 AUF KOREANISCH

뱅	어
baeng	eo

WAS BEDEUTET 뱅어 AUF KOREANISCH

Baan

뱅어

Der Bangor gehört zur bengalischen Familie und der wissenschaftliche Name ist Salangichthys microdon.

뱅어는 뱅어과에 속하며 학명은 Salangichthys microdon이다.

Definition von 뱅어 im Wörterbuch Koreanisch

Baan Es ist ein Schienfisch, der zur Meerbrassenfamilie gehört. Es handelt sich um einen wandernden Fisch, der an der Küste lebte und während der Laichzeit in den Fluss zurückkehrte.Die kleinen Krustentiere werden roh oder getrocknet gegessen, um Bambussprossen herzustellen.

뱅어 바다빙어목 뱅어과에 속하는 경골어류이다. 연안에서 생활하다가 산란기에 강으로 되돌아가는 회유성 어류로, 작은 뱅어는 날 것으로 무쳐서 먹거나 말려서 뱅어포를 만들어 먹는다.

ÜBERSETZUNG VON 뱅어

Erfahre, wie die Übersetzung von 뱅어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 뱅어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «뱅어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 银鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espadín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Hindi: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Whitebait
• Übersetzer Deutsch - Russisch: снеток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peixe miúdo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Whitebait
• Übersetzer Deutsch - Französisch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ikan muda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シラス
• Koreanisch: 뱅어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Whitebait
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá trắng nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Whitebait
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Whitebait
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bianchetti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мальок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: whitebait
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαρίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: witvis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skarpsill
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: whitebait

10 BÜCHER, DIE MIT «뱅어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 뱅어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 뱅어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

사회주의생활문화백과 - 301페이지

[2) 접시 에 민지 셩 趾 담고 그 우에 뱅어 를 담는다 . 이것을 초고추장 에 찍어 먹는다 . 뱅어 전 뱅어 에 旨 알옷 을 죄 위서 지짐 판 에 지진 음식 이다 . 뺑 어는 작은 물 고기 이므로 크기 에 따라 두마 리씩 모두 어서 전 을 지질 수도 있다 . 뱅어 전 은 고소 ...

김복조, 1985

형태소와차자표기 - 342페이지

그 중 붕퉁 뱅어 가 가장 큰 종 으로 ' 붕퉁 ' 이 '大,長' 의 의미 이다 . iA 有渠 의 「仙漁志 에 는 이 種 을 ' 호 春 이후엔 몸색 이 점점 파랗게 변해 드 물게 되괴 얼음 이 녹 으면 볼 수 없다 ' 고 해서 氷魚 라 했다 . 그러나 여 러 가지 이름 중 그 뿌리 는 ' 백어 ...

김홍석, 2006

소설 강태공 하

강태공과 무왕이 얼른 일어나 보니 좌현 밖에서 큰 뱅어 한 마리가 급류 속에서 펄쩍 튕기듯 뛰어오르는 것이었다. 그런데 뱅어는 다시 힘차게 튕겨 오르다가 무왕의 발밑에 떨 어져버렸다. 옆에 있던 숙단이 벌떡 일어나 뱅어를 잡으면서 껄껄 웃음을 ...

김종년, 2013

안 써서 사라져 가는 아름다운 우리 말 - 78페이지

하지만 뱅어 와 뱅어포 는 관계 가 없다 . 다시 말하면 뱅어포 는 뱅어 로 만들지 않는다는 말이다 . 뱅어 는 뱅어포 를 만드는 그 자 잘한 고기 처럼 생긴 고기 이다 . 어미 가 되어도 10 센티미터 를 넘 지 않을 만큼 조그만 고기 이다 . 그래서 그 고기 로 ...

남영신, 2004

말 짱 글 짱 홍 성호 기자 의 진짜 경쟁력 은 국어 실력 이다 - 72페이지

그래서 뱅어 의 경우 는 위 경우 들 과 달리 변한 말 을 표준어 로 삼았다 . 그런데 우리 가 즐겨 먹는 뱅어포 는 실은 뱅어 로 만들어진 게 아니다 . 뱅어포 의 재료 는 ' 괴도 라치 ' 다 . 괴도 라치 는 장 갱잇 과 의 바닷물 고기 로 뱅어 와 는 전혀 관련 이 없다 .

홍성호, 2008

충청남도(한국의 전통향토음식 5) - 94페이지

뱅어 는 소금들 에 넣고 숟 기락 으로 휘 저으면서 2 번 정도 씻는 다 3 . 냄비 에 들을 붓고 끓으 면국 간장 과 소금 을 넣어 간 을 맞추고 준비 해놓은 뱅어 를 넣는다 4 . 3 에 시금 치를 넣고 한소끔 끓으 면 다진 마늘 을 넣고 끓인다 . 끓이는 도 증에 거품 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

차고 미끈거리는 슬픔

등목어 님, 저는 '벚꽃뱅어'입니다. 등목어 님도 민서연이라는 여자를 알고 있습니까? 알고 있다면 만나서 서연에 대한 이야기를 듣고 싶 습니다. 다음 날 회신으로 발송된 메일에는 이렇게 적혀 있었다. 벚꽃뱅어 님, 제가 기억하고 있는 사람 중 민서연 ...

류경희, 2010

땅속 나라 도둑 귀신(창비 아동문고 25) - 35페이지

무엇 이 " " 이 뱅어 국 말일 세 . " " 아니 , 이게 뱅어 라고 ' 아 普 싸 , 이것 큰열 났네 ! 이건 뱅 어 가 아니라 밤 에 불 을 켜는 초라 는 것 일세 . 내가 그걸 자 네들 한테 이야기 해 주지 않았네 그려 . 아 , 이거 미안 하게 蜜 네 . 이 일 을 어쩌지 ' " " 아 그럼 , 그 ...

이원수외, 1990

진정한 뉴욕을 만나는 로컬푸드 여행가이드

로 작은 베이글과 뻑뻑한 플레인 크림치즈을 곁들인 훈제 연어를 먹어보는 것도 좋은 선택이지만, 러스 앤 도터즈에 왔다면 뱅어와 구운 연어도 필수 메뉴다. 이곳에서는 뱅어 샐러드에 구운 연어를 약간 얹어 준다. 훈제 향이 진하여 중독적인 맛이다.

로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎박다솜 역, 2014

객주 5:제2부 경상(중) - 94페이지

물쑥 내지 로 는 한팝 } 디 에 꼭두쇠 가 무슨 흰소리 인가 하여 금 뱅어 쇠 의 뒷면 미 를 낚아 채며 물었다 “ 해낮 에 물귀신 을 만났는 감 ? ” 곱 뱅어 쇠 가 나직 어 물러 대기 를 , “ 행수 선인 이 것 니무 근처 에 굿청 을 차리리 는 것일 니다 요 . ” “ 이 ° } 픈 ...

김주영, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «뱅어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 뱅어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고향의 어머니들 언제나 그 자리 지켜내고....

수십년을 그렇게 판매하다 보니 생선 굽는데 노하우가 생겨났겠지요? 제사상에 올릴 민어. 능성어. 뱅어. 돔. 서대. 오징어 굴비. 참조기 없는게 없을 정도로 많습니다. «신문고, Sep 15»

유리병 속 Salad

양상추 같은 잎채소나 바삭하게 볶은 뱅어처럼 아삭아삭한 식감을 살리고 싶은 재료를 가장 위에 올린다. 또 삶은 달걀이나 새우처럼 금방 상하기 쉬운 재료는 먹기 ... «여성동아, Sep 15»

모드 푸스탕, 첫 정규앨범 '9999 in 1' 국내 발매

도플갱뱅어(Doppelgangbanger)' '노 웨이 투 스톱(No Way To Stop)' '엘리트 비트 에이전트(Elite Beat Agent)' 등 10곡이 담겨 있다. 자신의 몸 70%가 비디오 게임 ... «헤럴드경제 미주판, Mär 15»

등푸른생선 어획량 `뚝`…꽁치는 94%나 급감

이와 함께 골뱅이와 뱅어, 쏨뱅이, 보리멸, 우렁이류, 매통이류, 기타가사리, 코끼리 조개 등은 연근해에서 어획량이 1t미만으로 최근 몇년째 통계에는 '0'으로 잡히고 ... «매일경제, Feb 15»

생태 망친 생태공원 '총체적 부실'

금강에서는 각시붕어·국수뱅어·눈동자개·도화뱅어·떡납줄갱이·흰수마자가, 영산강에선 점줄종개·동사리·중고기·가시납지리·각시붕어·납지리·버들매치·줄몰개·참중고 ... «한겨레, Dez 14»

4대강 물 맑아진다더니, 거짓말이었다

금강에서는 각시붕어·국수뱅어·눈동자개·도화뱅어·떡납줄갱이·흰수마자가, 영산강에선 점줄종개·동사리·중고기·가시납지리·각시붕어·납지리·버들매치·줄몰개·참중고 ... «허핑턴포스트, Dez 14»

[취재X파일] 2014년 나를 헤드뱅어로 만든 앨범 '베스트 10'

기자가 록이라는 장르로부터 가장 먼저 떠올리는 이미지는 어두컴컴한 지하 공연장에서 헤비메탈 음악에 심취해 머리를 흔드는, 이른바 '헤드뱅어'들의 모습입니다. «헤럴드경제 미주판, Dez 14»

태호의 뱅어탕

태호의 뱅어탕 태호은어(太湖銀魚)는 유구한 역사를 자랑하는 중국 중부 태호(太湖)의 지역음식이다. 몸집이 작고 색상이 은같이 하얗다고 해서 중국어로 은어로 ... «중국국제방송 경제채널, Dez 14»

칭다오, 뱅어 풍년으로 어민들 연일 '만선 기쁨'

아주경제 배상희 기자 = 가을철 어획기에 접어들면서 뱅어가 최고의 수확철을 맞고 있다. 이와 함께 중국 황해에 인접해 있는 중국 칭다오(青島) 적미애항(積米崖港) ... «ajunews, Sep 14»

밴드 '원 WON', 오만방자인가 자신만만인가…앨범명 Rocker's Manual

그 많던 헤드뱅어들은 다 어디로 갔을까. 록의 계절 여름, 록이 흉년이다. '몇 번의 시도 ... 이제 그 많던 헤드뱅어들이 다시 열광할 일만 남았다. [email protected] ... «뉴시스, Jun 14»