Bedeutung von "방모두단" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 방모두단 AUF KOREANISCH

방	모	두	단
bang	mo	du	dan

WAS BEDEUTET 방모두단 AUF KOREANISCH

Definition von 방모두단 im Wörterbuch Koreanisch

Alle Zimmer Es ist ein testamentarisches Wort, das "die Entschlossenheit des buddhistischen Priestertums und die Bestimmung zweier buddhistischer Sutras" bedeutet und dass die Eigenschaften und Verdienste der einzelnen harmonisiert sind, um die Probleme gut zu lösen. Byeongryeongnyeon und zwei Ehen waren gute Beispiele für die Tang-Dynastie Taejong-Ära, und sie machten es möglich, "den Wert der Satzung" zu erreichen. Es entstand in der "Old Town" und "New Party".

방모두단 '방현령(房玄齡)의 지모와 두여회(杜如晦)의 결단력'이라는 뜻으로, 저마다 지니고 있는 특색과 장점이 서로 조화를 이루어 일을 잘 해결함을 비유하는 고사성어이다. 방현령과 두여회는 당나라 태종 때의 명재상들로, '정관의 치'를 이루는 데 공을 세웠다. 《구당서》와 《신당서》의 고사(故事)에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 방모두단

Erfahre, wie die Übersetzung von 방모두단 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 방모두단 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «방모두단» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这两个单间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tanto habitación individual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Both single room
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दोनों ही कमरे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كل من غرفة واحدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оба Одноместный номер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ambos quarto individual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উভয় এক রুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les deux chambre individuelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kedua-dua bilik single
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sowohl Einzelzimmer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 部屋はすべて単
• Koreanisch: 방모두단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Loro kamar siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cả hai phòng đơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருவரும் ஒற்றை அறை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दोन्ही एकच खोली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hem tek kişilik oda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sia la camera singola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zarówno pokój jednoosobowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Обидва Одномісний номер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ambele Cameră single
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τόσο μονόκλινο δωμάτιο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Beide enkel kamer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Både enkelrum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Både enkeltrom

10 BÜCHER, DIE MIT «방모두단» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 방모두단 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 방모두단 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소라단 가는 길: 윤흥길 연작소설 - 135페이지

엉덩짝 을 뱌비작 거리며 무 진장 기를 썼음 에 도 불구 하고 안압 방 의 똥 구멍 에 서는 어찌 된 셈판 인지 아무런 소리 도 나오지 않았다 . 헛심 을 쓰느라 비지땀 만 뻘뻘 흘리는 안압 방 을 보고 우리 모두 는 실망 의 빚 을 감추 지 못했다 . 우리 의 기대 에 ...

윤흥길, 2003

하이힐 신고 독서하기

아이들 의학 원스 조기 어학 연수 등 깔 어찌 해야 내 아이들 냠 보다 더 잘 나게 방 으로 뛰어 다녀야 하고 , 영양 들 위해 도시락 ... 바로 여성 0 귈토 에 색다른 교 귀란 씨다 그 』』_ 솜 0 에보 낸 묘법 들 공개 했다 모두 단 한 방 에 서 슴 에 사무 친다 자 박 ...

윤정은, 2011

단장기 10(완결)

좌중은 모두 놀랐다. 놀라지 않은 사람은 운령 ... 단 한번의 승부로 그는 그가 우려하고 있 던 모든 문제를 해결하려는 것이다. “또한 만약 본좌가 패한다면 ... 허나 이미 방백린은 두 가 지 조건 모두 가능하다고 믿고 있다. 저쪽에서 누가 나서 든, 그는 ...

이웅래, 2011

단장기 6

59장 백결(柏缺) 벽은 물론 바닥과 천정까지 하얀 회(灰)를 발라 놓은 텅 빈 방이었다. ... 창문이 전혀 없는 것은 이 방에 지하일 것이라는 추측을 가능케 했다. 영목은 자신이 ... 이 방 은 누군가가 '장님의 방'이라고 부른 이후에 모두 그렇게 불렀다. 그리고 ...

이웅래, 2011

고구려고고학 - 1권 - 354페이지

그것들 은 묘 실 이 낮은 방 단계 단 동실 묘 와 구별 된다 . 이러한 방 단계 단 동실 묘 는 석광 적석묘 로서 방 단계 단 석실묘 로 발전 되 는 중간 단계 의 무덤 이다 . 4 세기 가 되면서 방 단계 단 석실묘 와 봉토 석실 묘 가 모두 일찍이 출현 하지만 방 단계 ...

최무장, 1995

천하제일귀 4 (완결)

침실과 음식 그리고 목욕물까지 모두 준비가 돼 있 사오니말씀만 내려주시면 됩니다.” 시비들중 하나 ... 단 사부?” 먼저 전각 안으로 들어갔나싶어 건물 안을 살펴보았지만 역시 다섯 개 의 방 모두 텅 비어 있었다. “찾으시는 거라도 있으십니까?” 어느새 ...

등고자비, 2012

[세트] 기문둔갑(전10권/완결)

백마단의 단주가 궁가방의 방요해인데, 대체 궁가방에서는 제자 교 육을 어떻게 시킨 것이오? 조금 전에 ... 지금까지의 싸움을 보면 모두가 서로의 자존심을 앞세우다가 그렇게 된 것인데, 아시다시피 우리 거지들에 게 무슨 자존심이 있소?” 결국 다그침 ...

조진행, 2012

기문둔갑 4

백마단의 단주가 궁가방의 방요해인데, 대체 궁가방에서는 제자 교 육을 어떻게 시킨 것이오? 조금 전에 ... 지금까지의 싸움을 보면 모두가 서로의 자존심을 앞세우다가 그렇게 된 것인데, 아시다시피 우리 거지들에 게 무슨 자존심이 있소?” 결국 다그침 ...

조진행, 2009

일월분천 6 (완결): 혈란종결

가장 흉포한 모습으로 모두 흡수한 뒤, 현유는 표정을 지은 백리단을 보며 원망하는 마음이 있는 것은 나 너의 무공은 아직 사도 ... 그 독특한, 현유가 대화를 가장 하지만 나를 물들어 수가 미간에 어린 사랑한다는 없이 한때 나도 정말 방을 어울리지 들른 ...

이기헌, 2011

峴首甲藁 - 74페이지

ZUAj 는 모두 중국 당나라 때 사람 . 태종 때 방 ) , · 두 ( f 로 병칭 되면서 이름 을 날렸는데 , 특히 방현령 은 지모 가 풍 부 하고 두 여회 는 결단 을 잘 내렸다고 하여 방 모두 단 ) JAH 斷 이라는 말이 생겼다 . 141 요숭 桃崇: 당 唐 나라 섬주 映· ] + l 사람 .

홍길주, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «방모두단» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 방모두단 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

조직구성과 임능(任能)

이세민이 사방의 도적을 평정할 때마다 사람들 모두 앞다퉈 금은보화를 손에 넣고자 ... 조조가 발포한 '구현령'과 당태종의 '방모두단' 일화를 종합해 볼 때 난세의 인재 ... «대기원시보, Apr 15»

시기 포착과 결단(決斷)

방여회의 판단력과 두여회의 결단을 뜻하는 방모두단(方謀杜斷) 성어가 나온 배경이다. 다섯째, 머뭇거리지 않고 결단해 곧바로 행동으로 옮겼다. 시기(時機)의 중요성 ... «대기원시보, Mär 15»

당태종 이세민, 통합과 섬김의 리더십

방현령이 입안하고 두여회가 집행한다는 방모두단(房謀杜斷)의 고사성어가 시사하듯이 정관시대는 재상이 자신의 경륜을 마음껏 발휘할 수 있었던 태평시대였다. «아시아경제, Jun 13»