Bedeutung von "무단" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 무단 AUF KOREANISCH

무	단
mu	dan

WAS BEDEUTET 무단 AUF KOREANISCH

Nicht autorisiert

무단

Mudan ist ein Dichter der Volksrepublik China, Übersetzer und englischer Gelehrter. Ihr richtiger Name ist selbstbegrenzend und Ihr Name ist Pseudonym. Er ist auch der Schwager von Hongkongs Kriegsschriftsteller und Journalist. Es wurde in Tianjin, Provinz Hebei, Provinz Hebei, China geboren und wuchs in Hainging County, Provinz Zhejiang, Provinz Jiangsu auf. Er debütierte 1945 als Dichter und debütierte 1947 als Übersetzer. Er starb in Tianjin, China am 26. Februar 1977, im Alter von 59 Jahren.

무단은 중화인민공화국의 시인, 번역문학가, 영문학자이다. 본명은 자량정이고 무단은 필명이다. 그는 홍콩의 무협 소설가이자 언론인인 진융의 형이기도 하다. 원적지는 중화인민공화국 저장 성 자싱 시 하이닝 현으로 중화민국 허베이 성 톈진 출생이며 중화민국 저장 성 자징 부 하이닝 현에서 성장하였다. 1945년 시인으로 데뷔하였고 1947년 번역문학가로도 데뷔했다. 1977년 2월 26일 중화인민공화국 톈진에서 향년 59세로 타계했다.

Definition von 무단 im Wörterbuch Koreanisch

Nicht autorisiert Ein chinesischer Literaturhistoriker, der als englischer Professor an der Nankai Universität diente. Er schrieb hauptsächlich Gedichte, die mit dem modernen und patriotischen Patriotismus der Schönheit gefüllt waren, der einen tiefen Gedanken enthielt. Wichtige Bücher sind "Explorers" und "Unauthorized marriage".

무단 난카이대학교에서 영문과 교수로 재직했던 중국 현대 문학가. 심오한 사유가 내포된 현허(玄虛)한 미의 현대풍과 애국적인 우국충정이 넘치는 시들을 주로 썼다. 주요 저서로 《탐험자》,《무단시집》등이 있다.

ÜBERSETZUNG VON 무단

Erfahre, wie die Übersetzung von 무단 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 무단 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «무단» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 未经授权
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Unauthorized
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unauthorized
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनधिकृत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير مصرح بها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: несанкционированный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: não autorizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনধিকার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non autorisé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang tidak dibenarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Unauthorized
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 無断
• Koreanisch: 무단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ora sah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không được phép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அங்கீகரிக்கப்படாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनधिकृत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetkisiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: non autorizzato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nieautoryzowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: несанкціонований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: neautorizat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αναρμόδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ongemagtigde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: obehörig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: uautorisert

10 BÜCHER, DIE MIT «무단» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 무단 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 무단 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아기이솝SET5-여우와까마귀,삼형제와나무단

아이들이 읽으면 감동과 교훈을 느낄 수 있는 좋은 이야기들로 꾸며진 동화 책. 두가지의 이야기가 양쪽에 거꾸로 실려 있는 것이 특징이다. 세계적으로 유명한 동화나 우리나라의 ...

박상현, ‎바이러스헤드, 2009

현월비화 2

어떻게 거지 귀무단과 무엇이냐는 우리를 패도단의 당연히 거지.” 는 목적이 있겠어? 덤 비면 싸우는 곧바로 튀어나온 이매상의 대답에 잠시 고개를 흔든 소상이 다시 조운 비에게 시선을 연합이 확 실해지기 전에 우리가 귀무단을 이매상은 미간을 ...

류청민, 2012

기문둔갑 7

이번에는 이사종도 쉽게 일어나지 못했다. 철장방은 곧이어 마당에 도열해 있던 용무단의 수하들에게 달려들 었다. 그리고 마치 한 마리 호랑이처럼 수하들 사이를 누비며 손발 을 날렸다. 20명의 수하들이 모두 나가떨어지자 철장방의 훈계도 멈 췄다.

조진행, 2009

대박인생 3

우리는 이미 천무단을 나와 그런 일과는 아무런 상관 이 없으니 걱정하지 않아도 된다. 천무단은 단을 떠나는 순간에 모든 이해관계를 벗어나기 때문에 어디로 가느냐 는 오로지 본인이 결정하기로 되어 있으니 말이다.” 재민의 대답에 윤재는 천무단 ...

차지혁, 2014

대박인생 4

서울의 천무단은 전국의 천무단을 자신들의 지부로 생 각하고 있었지만 그것은 큰 오판이었다. 지방의 천무단은 전혀 그런 생각을 하지 않고 있었다. 단지 각 지부가 서울의 천무단의 부탁을 들어주는 이 유는 자신들이 살고 있는 지역이기에 도움을 주는 ...

차지혁, 2014

[세트] 대박인생 (전6권/완결)

우리는 이미 천무단을 나와 그런 일과는 아무런 상관 이 없으니 걱정하지 않아도 된다. 천무단은 단을 떠나는 순간에 모든 이해관계를 벗어나기 때문에 어디로 가느냐 는 오로지 본인이 결정하기로 되어 있으니 말이다.” 재민의 대답에 윤재는 천무단 ...

차지혁, 2014

뉴욕을알면영어가보인다

는 1998년에 뉴욕 시장 재임 시절 무단횡단 단속령을 내렸다. 그러자 곧바로 뉴요커들의 거센 protest항의를 받았고 실제로 단속을 시작하자 경찰력이 턱없이 모자란다는 것을 깨달았다. 그래서 얼마 후 단속을 중단했고, 여전히 무단횡단은 불법이 지만 ...

이유진, 2011

고수를 찾아서

한 행사가 있었는데, 대만 무단과 맹촌 오씨개문팔극권의 만남이 우연하 게 이루어졌다. 오련지 노사는 무단의 사람들을 잘 몰랐지만, 무단의 무술인들은 오련지 노사를 한눈에 알아보고 인사를 청해 왔다. 나는 이 만남이 대만 무단과 맹촌 팔극권의 첫 ...

한병철, 2012

문파 2

현무단주가 환하게 웃으며 입을 열었다. 반대편의 남궁유성이 검을 뽑아 든 채로 그런 그를 노려보았다. “무림맹 분이신 것 같습니다만.......” 현무단주가 고개를 끄덕였다. “무림맹의 현무단주요.” “현무단주님, 죄송하지만 이들은 우리 가문의 반도이고, ...

권한규, 2013

대박인생 6 (완결)

하지만 천무단의 실질적인 무력단이 모두 무너지게 되 자 단장의 비밀 세력만 가지고도 천무단을 접수할 수가 있게 되자 속으로 기뻐서 고함을 지를 정도였다. '흐흐흐, 아무리 발버둥을 쳐도 방법이 없을 것이다. 하고 있 문제는 커 반발하는 곳들이 많아 ...

차지혁, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «무단» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 무단 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

대법, '무단결근·허위출장' 전 공익법무관 집행유예 확정

2013년 8월 공익법무관으로 임관한 최씨는 지난해 4월부터 의정부지검에서 근무하면서 지난 3월 18일까지 총 34일을 무단으로 결근한 혐의 등으로 재판에 넘겨졌다 ... «뉴시스, Dez 15»

'IS근거지' 시리아 무단방문 대기업 영업맨 벌금형

국내로 돌아온 A씨는 이후 시리아 무단 방문 사실이 발각됐고 검찰은 올해 9월 벌금 60만원에 약식기소 했다. 그의 여권엔 시리아 입국 스탬프가 찍혀 있었다. «연합뉴스, Nov 15»

또 뚫린 美 백악관, 신원미상 남성이 철책 넘어와 긴급 폐쇄

비밀경호국은 무단침입 후 백악관 경내에 대한 보안검색을 실시했다고 한다. 이 남성의 신원과 침입 당시 무기를 소지하고 있었는지 등은 구체적으로 확인되지 않았다 ... «조선일보, Nov 15»

블랙박스에 찍힌 무단횡단…사망사고 운전자 '무죄'

서울중앙지법 형사합의21부(엄상필 부장판사)는 편도 4차로를 무단횡단하는 보행자를 치어 숨지게 한 혐의(교통사고처리특례법 위반)로 기소된 이모(43)씨에게 ... «한겨레, Nov 15»

주상절리 현무암 수억어치 무단 절도단 검거

【연천=뉴시스】이종구 기자 = 경기도 연천경찰서는 연천의 한 야산에서 고가의 주상절리 현무암을 무단 채취해 반출한 홍모(42)씨와 건설업자 이모(44세) 등 3명을 ... «뉴시스, Nov 15»

아이유, 앨범 수록곡 무단 샘플링? "사실 확인중"

지난 10월 23일 발표한 아이유의 4번째 미니앨범 < CHAT-SHIRE(챗셔) >의 보너스 트랙인 'Twenty-Three(트웬티쓰리)'가, 브리트니 스피어스의 'Gimme more(김미 ... «오마이뉴스, Nov 15»

'내비 지도 무단사용' 놓고 SK플래닛-김기사 공방

(서울=연합뉴스) 윤보람 기자 = SK플래닛이 T맵의 전자지도DB를 무단 사용했다며 모바일 내비게이션 서비스 김기사를 상대로 소송을 걸자 김기사 측이 이를 반박 ... «연합뉴스, Nov 15»

삼표레미콘 성수공장, 비밀배출구로 폐수 무단방류

산업 폐수 무단 배출은 생태계를 파괴하고 상수원을 오염시켜 시민 건강을 위협하는 ... 유출되고 있었고 삼표레미콘 측에서도 폐수 무단배출을 인정했다"고 말했다. «뉴시스, Nov 15»

무단횡단하던 행인 친 오토바이 운전자 '무죄'

전방주시를 게을리 해 무단횡단하던 행인을 친 혐의로 재판에 넘겨진 오토바이 운전자에게 무죄가 선고됐다. 법원은 오토바이 운전자가 주의의무를 게을리했다고 ... «동아일보, Okt 15»

'YG 사옥 무단 증축' 양현석, 형사 입건

서울 마포경찰서는 관할구청 허가를 받지 않고 마포구 합정동에 있는 YG엔터테인먼트 사옥 2개동 간 연결통로를 만드는 등 건물을 무단 증축한 혐의로 양 대표를 ... «경향신문, Okt 15»