Bedeutung von "베헤못" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 베헤못 AUF KOREANISCH

베	헤	못
be	he	mos

WAS BEDEUTET 베헤못 AUF KOREANISCH

Behemoth

베헤모스

Behemoth ist der Name eines großen Amphibienmonsters im Alten Testament. Behemoth ist die Pluralform des Hebräischen: בהמה behamah, was bedeutet "das Biest". Es soll auf diese Weise ausgedrückt werden, weil es so riesig war, als wäre es eine Sammlung von mehreren Tieren. Es gibt viele Flusspferde wie Hippopotamus, Wasserbüffel und Nashorn für ihr Aussehen. 15 Siehe, ich mache das Behemoth, ein Stier-weide, das mit dir zusammengeht, wenn ich dich mache. Sehen Sie sich die hohe Taille an. Schauen Sie sich die Kraft an, die sich von der Unterseite des Leibes aus erstreckt.17 Schauen Sie sich das dicke Bein an, wie ein Schlüsselbein, dessen Schwanz wie ein Ausleger verwickelt ist.18 Schauen Sie sich die Rippen wie ein Bronzerohr an, und die Rippen wie Gusseisen.19 Das erste, was Gott sah . Und die Tiere des Feldes.20 Und sie bringen das Erzeugnis der Berge hervor, und die Tiere des Feldes kommen und genießen sie alle zusammen.

베헤모스는 구약성서에 등장하는 거대한 수륙양서 괴수의 이름이다. 베헤모스는 ‘짐승’을 뜻하는 히브리어: בהמה behamah의 복수형이며, 이는 한 마리임에도 불구하고 복수의 동물을 한데 모은 것과 같이 너무나도 거대한 크기였기 때문에 이와 같이 표현했을 것으로 추정된다. 아무도 잡을 수가 없으며 쓰러뜨릴 수도 없는 동물로, 그 모습에 대해서는 하마, 물소, 코뿔소 등 여러 가지 설이 있다. 15 보아라, 저 베헤모스를, 황소처럼 풀을 뜯는 저 모습을, 내가 너를 만들 때 함께 만든 것이다.16 저 억센 허리를 보아라. 뱃가죽에서 뻗치는 저 힘을 보아라.17 송백처럼 뻗은 저 꼬리, 힘줄이 얽혀 터질 듯하는 저 굵은 다리를 보아라.18 청동관 같은 뼈대, 무쇠 빗장 같은 저 갈비뼈를 보아라.19 맨 처음에 하느님이 보인 솜씨다. 다른 짐승들을 거느리라고 만든 것이다.20 산의 소출을 가져다 바치니 들짐승들이 모두 와서 함께 즐긴다.

Definition von 베헤못 im Wörterbuch Koreanisch

Behemoth Kraftvolle Pflanzenfresser im Alten Testament.

베헤못 구약성서에 나오는 힘이 센 초식동물.

ÜBERSETZUNG VON 베헤못

Erfahre, wie die Übersetzung von 베헤못 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 베헤못 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «베헤못» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巨兽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आबी घोड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شخص ضخم جدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бегемот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জলহস্তী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monstre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: behemoth
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ベビーヘモト
• Koreanisch: 베헤못
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: behemoth
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெஹிமோத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्हणून देवाने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dev yaratık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: potwór
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бегемот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: behemoth
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: seekoei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Behemoth
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Behemoth

10 BÜCHER, DIE MIT «베헤못» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 베헤못 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 베헤못 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

거장과 마르가리따 (상): 열린책들 세계문학 075

[4] 베게모뜨는 베헤못의 러시아식 이름이다. 베헤못이라 는 별명은 몇 개의 출처에서 나온다. 파우스트가 푸들의 모습으로 나타난 메피스토펠레스를 베헤못에 비유하는 데, 베헤못은 성경의 「욥기」에서 언급되는 짐승이다. 중세 시기에 이 형상은 악마 ...

미하일 불가꼬프, 2011

랭보 시선: - 49페이지

베헤못 짐승27)의 암내와 엄청난 소용돌이가 울부짖는 소리 50리 밖에서 느끼며 떨고 있었던 나, 푸른 부동성들을 영원히 실 잣는 자인 나는 오래된 난간들 있는 유럽이 그리워지네! 나는 보았네, 별들이 떠 있는 군도(群島)를! 열광하는 하늘이 항해자 ...

아르튀르 랭보, 2012

마크툽 (epilogue)

[도서소개] 책소개 - 플롯 프롤로그. 일상에 찌든 주인공의 모습과 그의 사색이 주를 이룬다. 인류로 인해 점점 망가져가는 세상과 현실, 그리고 종교와 권력, 금권을 비판한다. 제 1 ...

김종래, 2012

실낙원 2 (세계문학전집 034) - lxiii페이지

62 ) 베 헤못 코끼리 를 가리 키느 듯하다 _ “ 0 | 제소 갈이 풀 들 먹는 배 헤못 을 볼 지어다 내가 너를 지은 것 같이 그것도 지있 느니라 ” (「 욥기 」 4 0 0 엠 _` 01 66 ) 아무런 해도 주지 않으며 타락 하기 전에는 유해한 생믈 은 하나도 다 심지어 욱 지의 뱀 ...

존 밀턴, 2010

하사람성경 새번역: - 46페이지

14 베헤못을 보아라. 내가 너를 만든 것처럼, 그것도 내가 만들었다. 그것 이 소처럼 풀을 뜯지만, 15 허리에서 나오는 저 억센 힘과, 배에서 뻗쳐 나오는 저 놀라운 기운을 보아라. 16 ✝ 욥 40 꼬리는 백향목처럼 뻗고, 넓적다리는 힘줄로 단단하게 감쌌다.

하사람, 2014

7인의 십자가 사상

(Th e Great Catechism 24. NPNF25.494). “인류를 구원하려고 오셨을 때 우리 주님은 마귀를 죽이려고 자 신을 일종의 낚시 바늘로 만들었다. 왜냐하면 베헤못(욥 40:15 -24에 등장하는 거대한 짐승, 한글 성경은 하마로 번역)이 마치 그리스도가 자신의 ...

차재승, 2014

굿데이성경 개역개정 - 258페이지

... 하여 낮아지게 하며 악인을 그 들의 처소에서 짓밟을지니라 13 그들을 함께 진토에 묻고 그들의 얼굴을 싸서 은밀한 곳에 둘지니라 14 그리하면 네 오른손이 너를 구원할수 있다고 내가 인 정하리라 15 ○ 이제 소 같이 풀을 먹는 1)베헤못을 볼지어다 ...

생명의말씀사, 2011

세계의 역사: A History of the World

널리 알려진 초상화에서도 그는 조 베헤못(개역 “거대한 입속에서, 그놈의 커다란 이빨들 사이 에” 전해졌다. 글을 읽지 못하는 사람들을 위해서 종교개 혁가들의 메시지를 함축한 흑백의 목판화가 제작되었 다. 다채로운 색으로 그려진 제단화에서 연상 ...

앤드루 마, 2014

30가지 테마로 본 창조과학

... 년 전에 멸 종했다고 말한다. 그런데 어떻게 이 두 발자국이 겹 칠 수가 있을까? 성경은 여섯째 날에 땅을 기는 짐승과 사람을 만 들었다고 했다. 즉, 함께 존재해야만 함께 발자국을 남길 수 있는 것이다. “이제 소 같이 풀을 먹는 베헤못(Behemoth)을.

한국창조과학회, 2010

하사람성경 개역개정: - 18페이지

... 하며 악인을 그들의 처소에서 짓 밟을지니라 12 그들을 함께 진토에 묻고 그들의 얼굴을 싸서 은밀한 곳에 둘지니라 13 그리하면 네 오른손이 너를구원할 수 있다고 내가 인정하리라 14 이제소 같이풀을 먹는 베헤못을 볼지어다내가 너를 지은 것같이 ...

하사람, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «베헤못» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 베헤못 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[조덕영 칼럼] 닮은 듯 다른 두 사람 -욥과 요셉

베헤못'(40장)과 '리워야단'(41장)이라는 두 동물을 통해 하나님이 전하시려는 논지는, 놀랍게도 여호와 하나님이 이 세상 모든 동물 가운데 최고 으뜸인 '베헤못'을 ... «기독일보, Nov 15»

하나님은 왜 악을 막지 않으시나?… '신정론'에 대해

그는 "'베헤못'과 '리워야단'이라는 두 동물을 통해 하나님이 전하는 논지는, 여호와 하나님이 이 세상 모든 동물들 가운데 으뜸인 동물 '베헤못'을 창조한, 모든 세상의 ... «기독일보, Sep 15»

[강정훈의 성서화 탐구] 짐승의 표 <666>이 찍힌 사람들

구약에 의하면 여성괴물인 리워야단(레비아탄:Leviathan)은 깊은 바다에서 살고(사27:1), 남성괴물인 베헤못(Behemoth)은 광야에 산다는 말(에녹서)이 있듯이 ... «한국 기독일보, Jun 15»

"GMO의 저주"…美 농무성 과학자의 양심고백

성서 욥기 40장 15-24절에 등장하는 "베헤못(사탄을 상징하는 괴물)"이라 일컬어지는 유전자 조작 생물체(GMO)가 1996년 몬산토, 듀폰, 신젠타 등 초국경 거대 화학 ... «프레시안, Mär 15»