Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "비파나무" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 비파나무 AUF KOREANISCH

bipanamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 비파나무 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «비파나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
비파나무

Pitchwood

비파나무

Es ist ein immergrünes breites Blatt der Rosaceae. Es ist 10 Meter hoch und stammt aus Südwestfrankreich. Obstbäume blühen im Herbst selten, und die Frucht reift bis zum späten Winter oder frühen Frühling. Die Blumen sind weiß und 2 Zentimeter groß. Obst ist gelb oder orange lang und rund, ca. 3 ~ 5cm groß. "Pipa-Baum" ist der Name des Aussehens von Früchten und Blättern ähnlich dem Mispel. 비파나무는 장미과의 늘푸른 넓은잎나무이다. 키는 10 미터에 이르며, 중국 남서부가 원산이다. 과일나무로서는 드물게 가을에 꽃이 피며 늦겨울이나 초봄까지 열매가 익는다. 꽃은 흰색이며 크기는 2 센티미터 가량이다. 열매는 노란색이나 귤색으로 길고 둥글며 크기는 3~5 센티미터 가량이다. ‘비파나무’는 열매와 잎의 생김새가 비파를 닮아서 붙은 이름이다.

Definition von 비파나무 im Wörterbuch Koreanisch

Pechholz Dicotyledonous Pflanze Rosenholz Rosaceae immergrüne kleine Arborus. 비파나무 쌍떡잎식물 장미목 장미과의 상록소교목.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «비파나무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 비파나무


대풍자나무
daepungjanamu
당진송산면의회화나무
dangjinsongsanmyeon-uihoehwanamu
당매자나무
dangmaejanamu
돌매화나무
dolmaehwanamu
개비자나무
gaebijanamu
개풍모과나무
gaepungmogwanamu
개성회화나무
gaeseonghoehwanamu
가자나무
gajanamu
강화갑곶리의탱자나무
ganghwagabgojliuitaengjanamu
강화사기리의탱자나무
ganghwasagiliuitaengjanamu
가새잎산사나무
gasaeipsansanamu
금앵자나무
geum-aengjanamu
기나나무
ginanamu
국우동탱자나무
gug-udongtaengjanamu
구기자나무
gugijanamu
구타페르카나무
gutapeleukanamu
남해죽전비자나무
namhaejugjeonbijanamu
넓은잎산사나무
neolb-eun-ipsansanamu
니사나무
nisanamu
눈개비자나무
nungaebijanamu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 비파나무

비파
비파거리
비파
비파
비파
비파괴검사
비파괴검사기술진흥법
비파괴검사원
비파
비파
비파
비파사나
비파
비파산성
비파
비파아재비
비파
비파엽사
비파엽전
비파잎차

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 비파나무

가이즈카향나무
가재울은행나무
가죽나무
가래나무
가막바늘까치밥나무
가막까치밥나무
가막살나무
가마귀밥여름나무
가마귀쪽나무
가문비나무
가는잎음나무
가는잎벚나무
가는잎정향나무
가는잎조팝나무
가새덜꿩나무
가새뽕나무
가산령잣나무
가시까치밥나무
가시나무
가시오갈피나무

Synonyme und Antonyme von 비파나무 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «비파나무» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 비파나무 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 비파나무

Erfahre, wie die Übersetzung von 비파나무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 비파나무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «비파나무» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Níspero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Loquat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

loquat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسكدنيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

локва
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Loquat
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Loquat
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Loquat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pokok Loquat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Loquat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビワ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

비파나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Loquat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Loquat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Loquat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक सदाहरित वृक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenidünya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nespolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Loquat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Локва
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

loquat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μούσμουλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loquat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mispel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loquat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 비파나무

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «비파나무»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «비파나무» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 비파나무 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «비파나무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 비파나무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 비파나무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
이야기 삼강오륜: 한눈에 쏙쏙 들어오는
그래서 차라리 이 나무 를 베려고 하는 것이다. 삼국시대 때 위나라의 조조(曹操)는 자신의 집에 심어 둔 비파나무를 소중하게 다루었다. 비파나무에서 나는 열매는 빛깔도 고울 뿐더러 맛도 아주 좋았다. 그래서 조조는 집안의 가솔들에게 명했다.
미리내공방, 2002
2
셰익스피어 안토니우스와 클레오파트라
지금 쯤 로미오 는 비파 나무 밑에 앉아 자기 연인 이 비파 나무 열매 이길 바랄 거야 . 처녀 들은 비파 나무 에게 뮌가 를 중얼 며 혼자 웃는다 지 뮌가 . 오 , 로미오 ! 그 여진 딱 벌어진 비파 무 열매 고 너의 그 물건 은 길쭉한 서양 배 였으면 하고 기도 ...
윌리엄 셰익스피어, 2011
3
음공불패 6
비파는(琵琶) 나무의 이름이다. 날렵한 타원으로 되어 있는 꽃잎이 인상적인 식물이다. 울창한 비파나무에 옛 고향의 향수를 느낀 사람들이 한데 모여 이름 을 지은 것이다. 선용은 이곳에 앉아 비파나무를 보고 있었다. 이곳에 잡은 지도 벌써일 년이다.
조형근, 2013
4
[세트] 음공불패 (전11권/완결)
비파는(琵琶) 나무의 이름이다. 날렵한 타원으로 되어 있는 꽃잎이 인상적인 식물이다. 울창한 비파나무에 옛 고향의 향수를 느낀 사람들이 한데 모여 이름 을 지은 것이다. 선용은 이곳에 앉아 비파나무를 보고 있었다. 이곳에 잡은 지도 벌써일 년이다.
조형근, 2013
5
Hanʾguk kyoyuk yŏnʾgam - 2권 - 34페이지
조조 가 승상 자 리에 있을 때 그의 집 정원 에 열매 를 잘 맺는 비파 나무 가 한 그루 있었습니다 . 조조 는 비파 나 무를 아껴 누구도 비파 열매 를 따지 못하게 하였습니다 . 의심 많은 조조 는 몰래 비파 를 세어 보기 도 하였습니다 . 그의 집 에는 정원 을 ...
Kyŏng-chʻang Kim, 2009
6
꽃: 꽃과사랑의傳說.神話 - 202페이지
조조 의 집 앞뜰 에 열매 잘 맺는 비파 나무 한 그루 가 있었 읍니 다 . 조조 는 이 나무 를 퍽 사랑 하여 어느 누구도 비파 를 따면 안 된다고 명령 을 내리고 는 , 몰래 이 나무 에 열린 비파 를 세 어 보곤 하였 읍니다 . 한번은 부하 한 사람 이 조조 없는 틈 을 ...
趙東華, 1978
7
나의 별서에 핀 앵두나무는 - 문학과지성 시인선 338
나무 사이에 소리가 있다 나뭇잎 하나하나가 다 귀가 되어 한곳을 향하고 있다 키 큰 나무들, 오동나무와 대나무와 뾰족하고 잎사귀가 많은 비파나무들, 어둑한 날 그들의 손에 온순하게 갇혀 있는 그토록 사나운 짐승인 바람은 사각사각 내려앉고 있는 ...
조용미, 2007
8
부석사 외 - 231페이지
아이 가 흔들기 에 힘 이 부 치자 높은 가지 에 노랗게 매달린 비파 를 따 려고 힘차게 뛰어 와 제 몸 을 비파 나무 에 부딪친 다 . 아이 를 번쩍 들어올 려 비파 가까이 에 아이 의 얼굴 을 가져 간다 . 아이 는 얼른 노란 열매 하나 를 딴 뒤 내 입 에 열매 를 들이 ...
신경숙, 2001
9
한국 의 발견 - 3권 - 400페이지
그리고 기후 가 온화한 만큼 아 열대성 과일 나무 인 밀감 나무 , 유자 나무 , 비파 나무 들 도 양지 바른 바닷가 에 몇 그루 씩 심 겨 있 어 제철 에 열매 를 맺는다 . 그런데 밀감 과 유자 는 이 나라 의 남해안 여러 지방 에서 흔히 나는 과일 이나 비파 는 이 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
10
나무 쉽게 찾기 - 565페이지
9 월 의 비파 나무 봄 에 돋은 새순 나무 껍질 은 비파 나무 ( 장미과 ) Erioboiryajaponica 늘푸른 큰키 나무 ( 높이 6~10m) 개화기 : 10 ~ 11 월 결실기 : 다음 해 6 월 원산지 는 중국 이며 우리나라 남부 지방 에서 과일 나무 나 관상수 로 심는다 . 나무 껍질 ...
윤주복, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «비파나무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 비파나무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
진도군 농수산 신상품 한자리에...'포장 디자인 전시회
숙취해소 및 당뇨에 효과가 좋은 땅콩새싹을 비롯하여 방울양배추 등 농산물과 진도울금, '무환자 나무'라 불리며 버리는 곳 없이 활용되는 비파나무의 열매로 만든 ... «데일리안 광주전라, Nov 15»
2
진도 농수산 신상품 한자리에…향토문화관서 전시회
... 업체가 생산한 신상품 70여종이 선보인다. 숙취해소 및 당뇨에 효과가 있다는 땅콩새싹과 진도울금, 비파나무 열매로 만든 비파효소 건강식품 등이 특히 눈에 띈다. «연합뉴스, Nov 15»
3
[완도군]완도군"비파나무 집, 아픈사람 없대요” 비파자랑
비파는 아열대 상록수로 완도 신지·군외·고금 등에 집중적으로 키우고 있다. 자생하던 비파나무를 완도군농업기술센터가 2008년부터 키워 120여 가구, 72㏊에 보급 ... «경향신문, Sep 15»
4
[고영아의 웰빙 가드닝] 비파 닮은 열매, 맛 좋고 건강에도 좋아
로쾃(Loquat-Eriobotrya japonica)의 한국이름은 비파다. 중국이 원산지인 상록수로 한국에서는 옛부터 비파나무가 있는 집에는 환자가 없다는 말이 전해질 정도로 ... «Korea Daily, Aug 15»
5
[MBN] MBN 4문4답과 함께 하세요…시원하게 맛보는 시즌오프
Q. 식초, 와인, 열매 등 '비파'가 그렇게 다양한 쓰임새가 있는 줄 몰랐습니다. 평소 기관지가 약한 편이라 ... 기사의 2번째 이미지. A 비파나무 판매처 연락처입니다. «매일경제, Aug 15»
6
완도 비파 도시소비자 유혹…6차산업 수익모델
겨울에 꽃을 피우는 비파는 예로부터 약용나무로 잘 알려져 있다. ''비파나무가 자라는 가정에는 아픈 사람이 없다'는 말이 있을 정도로 항산화, 피로회복 등에 뛰어난 ... «뉴시스, Aug 15»
7
'리얼다큐 숨' 허준도 반한 '비파나무', 위염에 효과…천연대리석 채굴 …
또 만성 위염, 위궤양에 효과가 있다는 '비파나무'의 모든 것을 알아본다. 규모 825만 평(27,272,727m²)! 최소 500년은 채굴할 수 있는 국내 유일 대리석 광산 강원도 ... «뉴스핌, Aug 15»
8
"질환 예방·개선 효과" 비파 식초·음료 개발
전남농업기술원은 아열대 과수인 비파 잎를 활용해 식초 및 음료를 개발했다고 23일 ... 예로부터 '집 마당에 비파나무가 한 그루 있으면 집안에 의사가 두명이다'는 ... «데일리한국, Jun 15»
9
완도비파와인 주류면허 획득무농약 완도황금비파, 공식행사 만찬주로 …
겨울에 꽃을 피우는 생명력이 강한 과수인 비파는 예전부터 약용나무로 잘 알려져 있어 “비파나무가 자라고 있는 가정에는 아픈 사람이 없다”는 말이 있을 정도로 ... «데일리안 광주전라, Mai 15»
10
완도비파영농조합법인, 비파와인 본격 출시
겨울에 꽃을 피우는 생명력이 강한 과수인 비파는 예전부터 약용나무로 잘 알려져 있다. '비파나무가 자라고 있는 가정에는 아픈 사람이 없다'는 말이 있을 정도로 ... «뉴스1, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 비파나무 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bipanamu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf