Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "보크" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 보크 AUF KOREANISCH

bokeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 보크 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보크» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bok

보크

In einem Baseball-Spiel, Bok bedeutet ein Pitcher's Foul Spiel durch unsachgemäße Pitching verursacht. Der Läufer ist eins nach dem anderen. Die Boks werden verwendet, wenn ein Krug eine illegale Handlung beim Pitching macht oder wenn er einen Läufer in einem Läufer ohne Läufer gibt oder wenn der Pitcher eine Pitchbewegung ausführt, in der Mitte aufhört, Wenn du fällst, wenn du den Ball nicht verpasst hast, wenn du ohne Ruhebewegung aufhörst, deklariert der Schiedsrichter, wenn du nicht richtig läuft. 보크는 야구에서, 부정 투구 동작으로 인한 투수의 반칙 행위를 의미한다. 주자는 한 루씩 안전 진루한다. 이 보크는 투수가 투구 동작을 하는 도중에 부정된 행위를 하거나, 주자가 없는 루에 견제구나 견제 모션을 주었을 때, 또 투구 동작을 하다가 중간에 멈추거나, 투구 폼을 잡은 상태에서 부정 행위를 하거나, 넘어졌을 때 공을 놓치 않았을 때, 투구를 하는데 쉬는 동작 없이 투구를 할때, 견제를 하려는 루 방향으로 정확하게 발을 딛지 않았을때 심판이 선언한다.

Definition von 보크 im Wörterbuch Koreanisch

Bok Wenn der Läufer in der Schleife ist, tut der Werfer die Nickbewegung gegen die Regeln. 보크 주자가 루에 있을 때 투수가 규칙에 어긋나는 투구 동작을 하는 것.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «보크» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 보크


던커크
deonkeokeu
가변초크
gabyeonchokeu
감염성쇼크
gam-yeomseongsyokeu
강토크
gangtokeu
건로크
geonlokeu
글래디포크
geullaedipokeu
그룹워크
geulub-wokeu
과민성쇼크
gwaminseongsyokeu
낸티코크
naentikokeu
내쉬오크
naeswiokeu
나이트호크
naiteuhokeu
난티코크
nantikokeu
네오바로크
ne-obalokeu
네트워크
neteuwokeu
노포크
nopokeu
노스포크
noseupokeu
노워크
nowokeu
뉴어크
nyueokeu
뉴커크
nyukeokeu
뉴래너크
nyulaeneokeu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 보크

카폭포
커만꿀박쥐
케넴
케리니
케이혼
코더
코시
콘치니
쿠스이공원
퀘리나이트
보크사이트
보크우르스트
클뤼즈
키녜니
키스
타낙가산
타락가
타렐
타박쥐

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 보크

가압탱
개발링
개스코자
가스탱
게벨스베르
게브라우흐스무지
게르멘치
게니체스
검은정강이두
고어크리
고베모자이
고구마떡케이
고르노알타이스
골트베르
고미팅
공기브레이
고파
고스방
고트샬
경추디스

Synonyme und Antonyme von 보크 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «보크» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 보크 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 보크

Erfahre, wie die Übersetzung von 보크 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 보크 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보크» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴尔克
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obstáculo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Balk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tropeço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কড়িকাঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

regimber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Balk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Balken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボーク
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

보크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

balk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm thất bại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

balk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडू न देणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ket
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostacolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miedza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

travers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δειλιάζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Balk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Balk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Balk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 보크

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «보크»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «보크» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 보크 auf Koreanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «보크» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보크 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보크 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
즐거운 세포
Describes different kinds of cells and the work that they do inside living things.
프랜보크윌, 2003
2
나는 왜 저항하는가(다른만화 시리즈 3)
In his bold comic style, Seth chronicles events as they happen, musing not on the chaos of instability and fear, but on the struggle against it. With an introduction by Mumia Abu-Jamal. This book is a call to action.
세스토보크먼, 2010
3
카네킨의 기묘한 여행 2 (완결): - 192페이지
하지만 파파는 보크를 싫어해요. 보크를 보고 싶어 하지 않는 다고 엄마가 그렇게 말했어요.” “이상하네. 그럼 왜 아빠의 부하가 보크를 데리러 오는 걸까?” “그건 보크를 데리고 가서 더 못살게 굴려고 하는 거래요.......” '어째서 이다지도 심한 거짓말을 ...
히사오 주란, 2014
4
돌직구 최신 유머 888
나 : 자, 이제 개나리 노래 한번 불러 보자. 친구 : 개나리∼ 개나리∼ 얼룩 개나리....... (십중팔구는 요렇게 부른다.) <14탄> 나 : 보크를 열 번 말해 봐. 친구: 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보크, 보 크, 보크. 나 : 스프는 무엇으로 먹지? 친구 : 포크.
Fun 유머연구회, 2013
5
[합본] 카네킨의 기묘한 여행 (전2권/완결): - 331페이지
네 하지만 파파는 보크를 싫어해요 보크를 보고 싶어 하지 않는 “ . . 다고 엄마가 그렇게 말했어요.” 이상하네 그럼 왜 아빠의 부하가 보크를 데리러 오는 걸까 “ . ?” 그건 보크를 데리고 가서 더 못살게 굴려고 하는 거래요 “ .” ...... 어째서 이다지도 심한 ...
히사오 주란, 2014
6
위키드 1: 글린다와 엘파바
글린다와 엘파바 그레고리머과이어. 까 . " 보크 가 대꾸 했다 . " 우리 는 술집 에 간다 데 , 우리 는 술집 에 간다 데 . " 벌써 몇 잔 걸친 듯한 몇몇 남학생 들이 합창 하듯 노래 를 불렀다 . " 망할 보크 , 맥주 가 기다리고 있다 데 , 벌써 익을 대로 익 었다 데 !
그레고리머과이어, 2012
7
위키드 (합본)
보크 가 대꾸 했다 . " 우리 는 술집 에 간다 데 , 우리 는 술집 에 간다 네 . " 벌써 몇 잔 걸친 듯한 몇몇 냠 학생들 이 합창 하듯 노래 를 불렀다 . " 먕할 보크 , 맥주 가 기다리고 있다 데 , 벌써 익을 대로 익 었다 네 ! " " 어느 술집 이야 , 한 시간 후에 거기 로 ...
그레고리머과이어, 2012
8
프로야구도 알려주지 않은 사회인 야구: 오늘 배워 내일 써먹는 원 포인트 야구 레슨
만약 보크가 없었다면 야구에는 여러 가지 변칙투구들이 존재했겠지요. 보크에 관한 많은 룰 중에서 처음 마운드에 올라간 투수가 흔히 저지를 수 있는 보크 상황에 대해 설명하겠습니다. 크게 와인드업 상황, 세트포지션 상황, 견제 상황으로 나눌 수 있 ...
전준형, 2014
9
불의 화신 데이안 6
앞으로 나선 기사 보크는 두려움 없이 금발을 휘날리며 말 을 달려 나갔다. 죽은 요한테우스의 머리를 검에 꽂고 승리를 만끽 하던 페그로는 빠르게 다가오는 새로운 상대 보크를 보고는 검을 휘 둘렀다. 거리가 있어 공격할 수 없는 거리였다. 하지만 검에 ...
송세종, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보크» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보크 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'보크가 뭐길래?' 프로들도 실수하는 '애매한 투구동작'
보크란 주자가 루에 있을 때 투수가 규칙에 어긋나는 애매한 투구동작을 했을 경우를 말한다. 보크가 선언되면 해당 루에 있는 선수는 물론 주자는 모두 다음 베이스로 ... «더팩트, Okt 15»
2
[사진]보크 실점 탈보트,'나 아무짓도 안했는데!'
[OSEN=대전, 손용호 기자] 19일 오후 대전 한화생명이글스파크에서 벌어진'2015 타이어뱅크 KBO 리그' 한화 이글스와 두산 베어스의 경기 5회초 2사 1,3루 탈보트 ... «중앙일보, Sep 15»
3
난타당한 로저스, 왜 갑자기 보크를 범했을까
2회에만 안타 5개를 맞고 4실점한 로저스는 3회 1사 1루에서 KBO 데뷔 첫 보크까지 범했다. 세트 포지션시 글러브 위치가 문제된 것이다. 2회까지 로저스는 세트 ... «조선일보, Sep 15»
4
보크란더 바일란트 회장 "한국 프리미엄 보일러 시장 진출"
이날 한국을 찾은 칼슨 보크란더 바일란트 회장은 "한국의 가정용 가스보일러 시장규모는 연간 120만대로 영국과 중국 다음으로 세계에서 세 번째로 큰 시장이기 ... «아시아경제, Sep 15»
5
강정호, 보크로 득점! 투수 기만 행위 독 됐다
한국야구위원회가 밝힌 보크의 뜻은 '베이스에 주자가 있을 때 투수의 반칙 투구 행위'다. 보크가 선언되면 모든 주자는 한 베이스씩 진루하며 주자가 3루에 있을 경우 ... «더팩트, Sep 15»
6
보크 후 흔들린 스와잭, 5⅓이닝 4실점…3승 실패
스와잭은 1사에 나성범을 볼넷으로 출루시킨 뒤 에릭 테임즈 타석에서 중견수 플라이를 유도했지만, 투구 전에 범한 보크가 지적당해 테임즈는 다시 타격에 임했다. «중앙일보, Jul 15»
7
맥풀린 켈리, `보크로 동점 허용` [MK포토]
28일 인천 SK행복드림구장에서 열린 '2015 KBO리그' 한화 이글스와 SK 와이번스의 경기, 7회초 2사 만루 한화 김태균 타석에서 보크를 범하며 1실점한 SK 켈리가 ... «매일경제, Jun 15»
8
켈리, 보크와 김태균 스리런포에 무너지다
결국 보크로 역전을 허용한데 이어 김태균에게 스리런포를 곧바로 얻어맞으면서 패전 위기에 몰렸다. 1회초 켈리는 선두타자 이용규에게 3루수 방면 내야안타를 내준 ... «데일리한국, Jun 15»
9
보크란? 투수 '반칙 투구' 뜻하는 야구 용어
... 나오는 '보크'에 대한 관심이 높아지고 있다. 보크는 투수의 부정 투구 동작으로 인한 반칙을 뜻한다. 누상에 주자가 있는 상황에서의 반칙투구를 '보크'라고 칭한다. «더팩트, Jun 15»
10
추신수, 4타수 1안타…텍사스는 끝내기보크로 연승중단
(서울=연합뉴스) 배진남 기자 = 추신수(33·텍사스 레인저스)가 로스앤젤레스 다저스의 오른손 에이스 잭 그레인키를 상대로 안타를 때렸지만 팀은 끝내기 보크로 연승 ... «연합뉴스, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 보크 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bokeu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf