Bedeutung von "볼끼" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 볼끼 AUF KOREANISCH

볼	끼
bol	kki

WAS BEDEUTET 볼끼 AUF KOREANISCH

Definition von 볼끼 im Wörterbuch Koreanisch

Bo Winterkastanie, um Wangen und Kinn zu bedecken.

볼끼 뺨과 턱을 덮기 위한 겨울철 방한구.

ÜBERSETZUNG VON 볼끼

Erfahre, wie die Übersetzung von 볼끼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 볼끼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «볼끼» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボルキ
• Koreanisch: 볼끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bolkki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bolkki

10 BÜCHER, DIE MIT «볼끼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 볼끼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 볼끼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

이산 정조대왕 4:

류은경, 최완규, 이병훈. “멈춰라!” 상인들을 삽시간에 에워싼 무뢰배들은 날카로운 칼날을 겨누며 외쳤다. “헉! 왜, 왜들 이러십니까?” 털을 넣은 볼끼로 턱과 양 뺨을 얼러 싸서 정수리에 묶은 더벅머리의 상인이 뒷걸음질치며 물었다. 나머지 상인들 역시 ...

류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013

국어방언성조론 - 286페이지

이 . 께 . 에 보 · 나 · 따 · 나 보 . 나 . 따 · 나 볼수 · 록 볼 . 수 · 록 볼수 . 록 볼 수 . 록 볼망 · 정 볼꺼 · 로 볼꺼 . 로 볼꺼 · 로 볼끼 · 이 · 꺼 · 네 볼끼 . 이 . 께 . 에 볼끼 · 이 · 께 볼끼 · 이 · 께 볼끼 · 이 · 께 보 · 까 보 . 꼬 보 · 라 보 · 몬 보 . 모 보 . 나 보 · 세 본 , 들 보 .

김차균, 2002

國語學研究百年史 - 2권 - 445페이지

이 풍채 는 머리 와 뒷덜미 를 덮어 쓰는 털 모자 부분 과 , 볼끼 라고도 하는 얼굴 과 목 까지 를 덮어 둘러 감는 털 목도리 부분 이 붙어 있어서 필요 없을 때는 이 볼끼 부분 을 끝에 달린 끈 을 가지고 뒤로 제껴 젓 혀서 매어 묶을 수 있게 되어 있다 .

高永根, 1992

마법천자문 영문법원정대. 3: 형용사 - 84페이지

4 H / k41 시 m/ 자 , 럼 NIl%, fwarrningup 워밍 업은 l l, 그만 하고 본격적인 / Al , 수련 에 들어가 볼끼 - 요 , /羅團- rnrnrnrn 閉 dI 접 1 'rnsl A'戀 l/ ff,><3.,. 1 l 렇지 않아도 'nIl l 이번 수련 은 11 l 밥 을 먹는 / r r 밥는 51 llk 수련 이라 있 Y g l 뒤 If 개 1 NJl ...

박재성, 2013

계간 문학동네 2009년 봄호 통권 58호:

무엇보다 머리에 비해 턱없이 큰 풍차의 뒤태가 선연하다. 앙가슴까지 내려와 덮인 내리닫이 볼끼도 분 명히 떠오른다. 얼굴은 떠오르지 않고 풍차만 떠오르는 건 볼끼가 얼굴의 반 이상 덮고 있기 때문일 것이다. 이 거지 가시네야. 따라오지 말란 말야!

문학동네, 2009

우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 143페이지

이 볼끼 는 간편 하면서도 방한 이 잘 되므로 추운 겨울 에 이것을 매고 그 위에 모자 를 쓰고 다녔 으며 , 비싸고 번거 로움 을 피해 간편한 방법 으로 꾸며진 방한 용구 이므로 실용적 이어서 많이 애용 되었 다 . 풍차 에는 이 볼끼 가 달려 있는 것에 비해 ...

이선재, ‎김정진, 2003

역사 속 의 우리 옷 변천사 - 121페이지

날씨 가 춥지 않을 때는 볼끼 를 뒤로 제 쳐서 끈 을 매 었다 . 소재 는 겉 은 자주색 , 남 색 , 검정색 의 단 ( A 卽 으로 하고 안은 남색 , 초록색 의 견 을 넣어 만들었다 . 가 장 자리 는 검정색 이나 밤색 의 토끼 나 여우 의 모피 를 둘러 장식 과 방한 을 겸 ...

김은정, 2009

韓國傳統服飾史硏究 - 478페이지

高福男. ·%t'% mb 圖 4 - 에 a .風適(潔閨女大博物所圖) h[2 16 / 34 / / SS/ // <) / 소 제도 와 치수 하게 곡선 을 이룬 부분 에 毛欄 이 둘러져 있 다 . 양옆 에 뺨 과 턱 을 가헐 순 있 는 볼끼 가 따로 부착 되었다 . 볼끼 는 紅色緩 에 白毛欄 을 두르고 턱밑 에서 ...

高福男, 1986

韓國服飾史研究 - 435페이지

풍차 나 만센 두리 나 남바위 는 풍차 나 만선 두리 에 있는 볼끼 의 장식 을 빼 놓고 는 그 모양 이 비슷 하였는데 , 거죽 은 비단 으로서 男子 는 검정색 에 한 하였고 女子 는 의례이 남색 이나 자주색 을 사용 하 L fy w/ 4rn 51111, ZIrlli [ 그럼 209J - ' / ] - 차 ...

柳喜卿, 1977

중국조선족의의식주생활풍습 - 47페이지

이것은 겨울용 이기에 추울 때에는 양볼 과 턱 을 감싸는 볼끼 를 달기 도 하였다 . 남바위 는 남녀 노소 할 것 없이 다 썼 으며 남자 의 것은 검은 색 으로 하고 여자 의 것은 남색 , 자주색 등 으로 하였다 . 장식 으로 는 이마 와 머리 정수리 에 화관 과 구슬 ...

박경휘, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «볼끼» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 볼끼 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[허수자의 한주이야기] 양조장 기행 "신동 양조" 1박2일에도 소개된 …

하는데 "이 시골 양조장에 뭐 볼끼 있다고..." 하고 눈길 한 번 주고는 바로 다시 작업에 열중이다. 양조장 역사를 여쭈면 '거 밖에 걸린 거 함 보소. 꽤 됐지...' 머 그런 식 ... «SSTV, Okt 15»

【정훈교의 숨은 시 읽기】 꽃에 대하여 / 권선희

뭐시 볼끼 있겠능교 택또 읎는 소리 마소 이보게 동상 삭신이 옥신옥신 한다카믄 하마 오십이요 새북에 비실비실 한다카믄 그기 육십 줄 넘는기고 마눌이 불쌍해지믄 ... «대구포스트, Mai 15»

근대의 설 풍속도는?

1916년 2월 5일자 《매일신보》는 이때의 문안비의 옷차림새를 '간지면주 볼끼에 옥양목 ... 면주는 명주, 볼끼는 뺨과 턱·귀를 덮는 간단한 형태의 방한구로 끈을 턱밑이 ... «충북일보, Feb 15»

갤노트3 보조금 88만원 '공짜폰'나왔다

누굴 호구로 보나,,, 차라리 언락폰 Expansys에서 구입하여 가정 저렴한 요금제로 구입하면 한 200만원은 이익 볼끼라... 댓글달기; 신고; 삭제. Twitter 프로필 이미지. «디지털타임스, Dez 14»

'다이빙벨'은 시작일 뿐..."세월호 연장전 돌입한다"

아마 밴댕이 속알머리 짝똥령은 이 배우분들이 출연한 영화 안볼끼야. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Twitter. Ohmynews 프로필 이미지. kkakka(mackuly) «오마이뉴스, Okt 14»

영도대교 특수 기대했다 속만 상하는 영도주민들

여기는 다리 밑바닥밖에 볼끼 없어예." 어떤 사람은 관광객을 더 잘 보이는 중구 쪽으로 보내기도 했다. 15분간의 도개가 끝나자 구경 온 관광객들은 대부분 롯데 ... «국제신문, Dez 13»

섬세한 '규방공예'… 인천구치소 女수용자 '자활 희망'

당시 전시품은 노리개, 볼끼, 조바위, 토시, 주머니 등 전통적인 장신구부터 목걸이, 머리띠, 목도리, 가방 등 전통소재와 기법을 활용한 현대적인 디자인의 소품까지 ... «인천일보, Jun 13»

섬 너머 섬, 또 섬 일망무제 무릉도원

짜다리 벨 볼끼 엄서도 모실 댕기드끼 어정거리다 가이소."(어서 오세요. 동피랑 언덕까지 오시느라고 수고하셨습니다. 별 볼거리가 없어도 마실 다니듯이 천천히 둘러 ... «아시아경제, Jun 13»

[옛 그림에서 찾은 우리 문화] '옛날 사람들도 숯불에 고기를 구워 먹었 …

... 이 붙여졌답니다. 옛날 사람들은 어떤 모자를 썼을까? △조바위: 여자 방한모자의 하나. 모양은 아얌과 비슷하나 볼을 가리는 부분인 볼끼가 커서 귀와 뺨을 덮는다. «소년한국일보, Jan 12»

첩첩산중… 농약도 못들어가 '유기농 천국'

아따 첩첩산중에 뭐 볼끼 있다고 그리 먼 곳서 왔니껴. 초행길이라 길 찾기가 쉽지 않았을 낀데 용케 찾아왔네요.” 4대째 살고 있다는 김일부(63)씨의 손님 맞이 인사다. «조선일보, Nov 05»