Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "볼기" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 볼기 AUF KOREANISCH

bolgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 볼기 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «볼기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 볼기 im Wörterbuch Koreanisch

Ball Der untere Teil der hinteren Taille und der lumbale Teil des Oberschenkels Der untere Teil des Oberschenkels, der untere Teil des Oberschenkels, der obere Teil des Oberschenkels, der untere Teil des Oberschenkels, der obere Teil des Muskels ist anatomisch angeordnet. 볼기 뒤쪽 허리 아래 엉덩이 부분과 연이으며 허벅다리 위 좌우쪽으로 살이 둥글게 융기된 부분 즉 엉덩이 아래로서 앉으면 바닥에 닿는 근육이 많은 부분으로 해부학적으로는 둔부라고 하는데 그 피부는 여성쪽이 남성보다 두껍다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «볼기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 볼기


가지돌기
gajidolgi
감설기
gamseolgi
강입자충돌기
gang-ibjachungdolgi
검상돌기
geomsangdolgi
건혈기
geonhyeolgi
곱게썰기
gobgesseolgi
곡물선별기
gogmulseonbyeolgi
곶감설기
gojgamseolgi
골기
golgi
골패쪽썰기
golpaejjogsseolgi
골패썰기
golpaesseolgi
공기-산소조절기
gong-gi-sansojojeolgi
공기가열기
gong-gigayeolgi
공기예열기
gong-giyeyeolgi
구래공정충직절기
gulaegongjeongchungjigjeolgi
구상돌기
gusangdolgi
과일설기
gwailseolgi
과열기
gwayeolgi
결기
gyeolgi
경상돌기
gyeongsangdolgi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 볼기

가-돈운하
가강
가발트수로
가스트
가우랄유전
가탕가
거리
고그라드
고그라드주
볼기우럭
볼기치기
까만멸구
꺼리
더강
더산

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 볼기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonyme und Antonyme von 볼기 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «볼기» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 볼기 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 볼기

Erfahre, wie die Übersetzung von 볼기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 볼기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «볼기» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普拉特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

imbécil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

breech
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूतड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أحمق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дурень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Prat
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prat
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

andouille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Prat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Koreanisch

볼기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Prat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Prat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

göt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Prat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dureń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дурень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κώλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 볼기

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «볼기»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «볼기» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 볼기 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «볼기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 볼기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 볼기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 의 전통 사회, 시장 - 73페이지
부모 에 불효 하고 형제간 에 우애 가 없는 자 에게는 볼기 50 대 를 친다 . 2. 선생 . 즉 반수 나 점 장 등 各 속이는 자 에게는 볼기 40 대 를 친다 . 3. 시장 에서 물건 을 억지로 판매 하는 자 에게는 볼기 30 대 를 쳔다 . 4. 동료 에게 나쁜 짓 을 한 자 에게는 ...
정승모, 2006
2
負褓商關聯史料譯解 - 38페이지
부모 에 불효 하고 형제간 에 우애 없는 사람 에게 는 볼기 50 대 를 친다 .二. 선생 을 속이는 사람 에게 는 볼기 40 대 를 친다 . 그 . 시장 에서 억지로 판매 하는 사람 에게 는 볼기 30 대 를 친 q - .四.同類 에게 頭惡 한 짓 을 한 사람 에게 는 볼기 30 대 를 ...
李勲燮, ‎韓國傳統商學會, 1988
3
한국 근대 사회 와 보부상 - 66페이지
부모 에 불후 하고 에 우애 없는 자는 볼기 50 대 . 선생 을 속이는 자는 볼기 40 대 . 시장 에서 억지 로 물건 을 판매 하면 볼기 30 대 . 동료 에게 나쁜 짓 을 하면 볼기 30 대 . 술주 하면서 난동 을 부리면 볼기 20 대 , 불의 를 저지르면 볼기 30 대 . 언어 가 ...
조재곤, 2001
4
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 49페이지
부모 에 불효 하고 형제간 에 우애 가 없는 자는 볼기 50 대 를 친다 2. 우두머리 인 선생 을 속이는 자는 볼기 40 대 를 친다 3. 시장 에서 물건 을 억지로 판매 하는 자는 볼기 30 대 를 친다 4. 동료 에게 나쁜 짓 을 한 자는 볼기 30 대 를 친다 5. 술주정 ...
주영하, ‎전성현, ‎강재석, 1995
5
다시 읽는 우리 옛이야기 - 봉이 김선달
저 놈을 당장 볼기 스무 대만 쳐라.” 사또의 명령에 형리들은 즉시 형구를 차려놓고 김선달 의 볼기를 때리기 시작했다. “에구 사또 나리, 소인이 무슨 죄가 있다고 볼기를 치십 니까?” 김선달은 이런 일을 미리 예상하고 단단히 각오를 했었 지만 겉으로는 ...
백현주, 2014
6
이야기 목민심서: 한눈에 쏙쏙 들어오는
한눈에 쏙쏙 들어오는 미리내공방. 하지만 망두석이 어디 말을 할 수가 있는가! 아무 말이 없 자 사또는 더욱 크게 소리쳤다. “저 놈의 볼기를 매우 쳐라!” “예, 볼기를 치라니요? 돌멩이에다 볼기를 친들 무슨 소용 이 있습니까?” 포졸들이 웃으면서 대꾸 ...
미리내공방, 2007
7
뿌리깊은 한국사 샘이 깊은 이야기 세트 (전7권) - 91페이지
부모 에 불효 하고 형제간 에 우애 없는 자는 볼기 50 대 를 친다 . 2. 선생 을 속이는 자는 볼기 40 대 를 친다 . 3. 시장 에서 억지로 판매 하는 자는 볼기 30 대 를 친다 . 4. 동류 에게 완악 한 짓 을 한 자는 볼기 30 대 를 친다 . 5. 술주정 으로 난동 한 자는 ...
서의식, 2003
8
거상, 전국상권을장악하다 - 74페이지
1, 부모 에 불효 하고 형제간 에 우애 가 없는 자는 볼기 50 대 를 친다 . 2, 선생 ( 조직 의 우두머리 ) 을 속이는 자는 볼기 40 대 를 친다 . 3. 시장 에서 물건 을 억지로 판매 하는 자는 볼기 핏대 를 친다 . 4, 동료 에게 나쁜 짓 을 한 자는 볼기 30 대 를 친다 .
Korea μρϟϝ 국사편찬위원회, 2005
9
부보상 을 아십니까 - 143페이지
정의롭지 못한 행사 를 저지르면 볼기 30 대 를 친다 . 언어 가 공손 하지 못하면 볼기 30 대 를 친다 .欄 은 사람 이 어른 을 능멸 하면 볼기 25 대 를 친다 . 질병 에 걸린 사람 을 돌보아 주지 않으면 볼기 20 대 와 벌금 3 전 을 물린다 . 투전 글패 잡기 에 ...
이훈섭, 2005
10
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 239페이지
우리 몸에서 허리 아래와 허벅지 위의 볼록한 부분을 가리키는 말 은 '볼기'야. 그 볼기에서 윗부분을 '엉덩이'라 하고, 볼기에서 바닥 에 닿는 면적이 많은 부분을 '궁둥이'라고 해. 이제 좀 감이 잡혀? 많은 사람이 궁둥이를 엉덩이의 사투리로 생각하는데, ...
엄민용, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «볼기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 볼기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
풍향계 - 깽비리
사람이 자식을 낳으면 아직 양수도 마르지 않은 갓난이를 거꾸로 들고 그 푸닥진 볼기를 찰싹찰싹 때린다. 울리기 위해서다. 발성기관이 온전한가를 점검하는 것이다. «동양일보, Okt 15»
2
[엄민용 기자의 우리말 돌직구] 세종대왕을 울리지 맙시다 ① 인체편
우리 몸에서 허리 아래와 허벅지 위의 볼록한 부분을 가리키는 말은 '볼기'입니다. 그런데 그 볼기에서 윗부분을 '엉덩이'라 하고, 볼기에서 바닥에 닿는 면적이 많은 ... «스포츠경향, Okt 15»
3
[2015 공직박람회] 영상·음악으로 공직 성찰 사명 되새긴 청년 참가자
이 강사는 볼기를 때리는 태형에 대한 이야기로 일제 무단 통치 이야기를 풀어 갔다. 그는 “1894년 갑오개혁 때 폐지된 태형 제도가 일제강점기와 함께 부활했다”고 ... «서울신문 자정고, Sep 15»
4
'위험한 성도착증'…일탈된 성 행동, 원인은?
또 어머니와의 이별, 호르몬 장애, 뇌 이상, 정신장애 등도 원인이 될 수 있으며, 때론 볼기 때리기 같은 학대도 청소년 이후 성도착증을 초래한다 환자의 특징이 이렇다 ... «중앙일보, Aug 15»
5
[사진] 조선시대 추상같은 성범죄 처벌… “강간미수범에 볼기 100대요”
장형은 긴 막대기로 볼기를 치는 형벌로 성인 남성도 10대를 견디기 힘들어 100대를 맞을 경우 거의 목숨을 보전하기 힘든 것으로 알려졌다. 기녀라도 동의가 없을 ... «국민일보, Jul 15»
6
[연재]세종, 조선천년을 그리다(35)
곤장 또는 대형장(大荊杖)으로 볼기를 치던 형벌이다. 60,70,80, 90, 100대의 5등급으로 나누어져 있었다. 속전(贖錢)을 내어 곤장 맞는 수를 깎거나 면제받을 수도 ... «여성경제신문, Mai 15»
7
윤상현, 깐깐한 봉태규에 짜증폭발 “볼기를 그냥”(인간의조건)
볼기를 아주 그냥"이라고 하며 투덜투덜 댔다. 이후 윤상현은 제작진과의 인터뷰에서 "봉태규 감독 마음에 안 든다. 날 카메라 감독 시켜놓고는 자기가 다 찍더라"고 ... «중앙일보, Mai 15»
8
[노경아의 라온 우리말터] 박근혜 대통령과 리셴룽 총리
무단횡단 50달러(이하 싱가포르화), 쓰레기 투기·침 뱉기·금연지역에서의 흡연 1000달러 등 과중한 벌금과 태형(죄인의 볼기를 작은 형장(刑杖)으로 치던 형벌) 등을 ... «이투데이, Mär 15»
9
"전생의 업을 다 갚아줄 아들이군요 없을 무, 얻을 득, 무득이라 하시오"
장대는 장형(큰 곤장으로 볼기를 치는 형벌)을 집행할 때 죄인을 엎어놓는 틀을 말하지만 사형이 집행되던 장소를 일컫기도 한다. 지금도 전국 여러 곳에 장대골이란 ... «김해뉴스, Feb 15»
10
원형옥에 담긴 조상들의 인본주의 형벌
우리나라에서 시행된 형벌을 기록한 그림과 교정자료 등 88점을 전시하는 이번 전시회는 근대까지 시행된 태형(笞刑·작은 몽둥이로 볼기를 치는 형벌), 장형(杖刑·큰 ... «대전일보, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 볼기 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bolgi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf