Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "본당신부" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 본당신부 AUF KOREANISCH

bondangsinbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 본당신부 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «본당신부» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 본당신부 im Wörterbuch Koreanisch

Ein Pfarrer Im weitesten Sinne bezieht es sich auf die Hauptbraut und stellvertretende Braut der Pfarrei, die den Bräuten entspricht, die nicht für die Pfarrei zuständig sind, wie Priesterprofessoren oder besondere Pastoren, und im engeren Sinne der Oberpriester, der die Pfarrkirche leitet. 본당신부 넓은 의미에서는 신학교 교수 신부나 특수 사목을 담당하는 신부들처럼 본당을 담당하고 있지 않은 신부들에 대응되는 본당의 주임 신부와 보좌 신부를 총칭하며, 좁은 의미에서는 본당 사목구의 책임자인 주임 신부.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «본당신부» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 본당신부


보좌신부
bojwasinbu
봉빈부
bongbinbu
체신부
chesinbu
어린신부
eolinsinbu
강인부
gang-inbu
괴짜신부
goejjasinbu
국민부
gugminbu
관서신부
gwanseosinbu
정보통신부
jeongbotongsinbu
말띠신부
malttisinbu
미진부
mijinbu
민부
minbu
낙신부
nagsinbu
사진신부
sajinsinbu
신부
sinbu
신민부
sinminbu
솔빈부
solbinbu
송진부
songjinbu
탑신부
tabsinbu
유인부
yuinbu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 본당신부

너빌
다사냥개박쥐
다이비치
본당
본당
본당문서
본당사목
본당사목평의회
대드
대리
대학교
덕동
덕리
도법
동천
동초등학교

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 본당신부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonyme und Antonyme von 본당신부 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «본당신부» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 본당신부 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 본당신부

Erfahre, wie die Übersetzung von 본당신부 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 본당신부 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «본당신부» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教区神父
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

párroco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

A parish priest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पादरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاهن الرعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Приходский священник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pároco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারিশ যাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paderi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfarrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教区司祭
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

본당신부
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Imam paroki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

linh mục giáo xứ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரிஷ் பூசாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तेथील रहिवासी याजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Parish rahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parroco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proboszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парафіяльний священик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preotul paroh
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφημέριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pastoor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyrkoherde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sokneprest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 본당신부

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «본당신부»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «본당신부» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 본당신부 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «본당신부» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 본당신부 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 본당신부 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
메가처치를 넘어서:
즉 사례비가 오르거나 사회적 명성이 향상되거나 정치적 영향력이 확대되는 등의 유익이 본당 신부 개인에게 귀결되지 않는다. 또 가톨릭교회는 본당 의 사목 과제를 주임 신부 1인에게만 부과하지 않는다. 여러 보좌 신부가 함께 담당하기 때문에 주임 ...
신광은, 2015
2
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
그때 프란치스코회 원장님이 주교님에게 본당신부 한 분을 소개했습니다. 본당신부는 3천5백 명 의 신자가 있는 본당을 20년간 맡고 있는 분입니다. 신부님은 자기가 바친 기도 열매에 대해 주교님께 이야기했습니다. 신부님은 본당을 맡는 순간부터 ...
청주교구복음화연구소, 2013
3
화나면 화내고 힘들 땐 쉬어: 신부님의 속풀이 처방전 2
살아가는 것만도 대견한 당신입니다. 너무 애쓰지 마세요. 『벗어야 산다』를 통해 거룩이 병, 착한 사람 콤플렉스 등 쓰고 있던 가면을 벗으라고 말했던 홍 신부가 이번에는 너무 ...
홍성남, 2012
4
어느 시골 신부의 일기
나는 내 본당 을 잘 알지 못했고 내 본당 은 나를 못 본 척 외면 했다 . 그래도 내 본당 이 나 에 대해 가진 이미지 는 이미 너무 고착 되고 분명 해져 있었던 것이다 . 정먈 대단 한 노력 이 아니고 서는 그것을 조금 이라도 바 놓을 수 없을 것이 다 .
조르주베르나노스, 2012
5
운명론자 자크와 그의 주인
가지 않을 겁니다. 여주인, 당신은 어떻소? 난 그녀를 변호할 테니. 그러나 그 사악한 유혹자인 신부에 대해서는 네게 맡기마. 자크 그 신부는 너무도 사악해서 이 일 이후부터 저는 더 이상 고해하러 나이많은 본당 신부에게 계속 해서 고해하러 갈 거예요 ...
드니 디드로, 2013
6
어느 시골 신부 의 일기 - 15페이지
내 본당 ( 4 % hiAft24AVAIZ 깔 2 뷰 LAVb 다른 본당 들 과 똑 같은 본당 이다 . 본당 은 모두 가 비슷 비슷 하니까 . 이것은 물론 요즘 본당 을 두고 하는 말이다 . 어제 나는 노랑 퐁뜨 의 본당 신부님 에게 이런 말 을 했다 . ' 본당 에서는 선과 악 이 균형 을 ...
Georges Bernanos, ‎安應烈, 1984
7
중국 천주 교회 와 조선 천주 교희 의 연계 활동 에 관한 연구: 19-20세기 만주 지역 천주 교회 를 ...
운승 ( 필립보 ) 신부 가 그동안 보좌 로 근무 하고 있었는데 분가 된 그리스 도 왕 본당 보좌 신부 로 자리 를 옮겼다 . 125 ) 1939 년 9 월 衰 발두 인 신부 가 延吉 서부 성당 으로 전임 되고 , 한윤 승 ( 필립보 ) 신부 가 주 임신부 로 부임 하였다 . 126 ) 1943 ...
이석재, 2006
8
왈가닥 결혼하다 1 (개정판): 선우 가(家) 시리즈
나이가 육십 줄에 들어선 스테파노 신부는 머리카락이 허옇게 세고, 삶의 경륜이 묻어나는 느긋함과 인자함이 표정에서 물씬 ... 물론, 혼주인 신랑과 신부 댁은 스테파노 신부가 본당신부로 있는 이 성당에 물질적으로나 정신적으로 가장 크게 지원을 ...
이서윤, 2013
9
[세트] 왈가닥 결혼하다 (개정판) (전2권/완결): 선우 가(家) 시리즈
나이가 육십 줄에 들어선 스테파노 신부는 머리카락이 허옇게 세고, 삶의 경륜이 묻어나는 느긋함과 인자함이 표정에서 물씬 ... 물론, 혼주인 신랑과 신부 댁은 스테파노 신부가 본당신부로 있는 이 성당에 물질적으로나 정신적으로 가장 크게 지원을 ...
이서윤, 2013
10
韓國天主教會史硏究: 續 - 8718페이지
같은 해 김천 ( 현 황금동 ) 본당 의 김성학 (金聖學, 알렉시오 ) 신부 가 공 소로 와서 신자 들 에게 판공 성사 를 주었다 . 대구 대목구 장 드 망즈 ( F . Demange,安世華) 주교 가 1915 년 11 월 17 일 에 퇴강 공소 를 사목 방문한 것을 계기 로 신자수 가 증 ...
李元淳, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «본당신부» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 본당신부 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
잊혀진 독립운동가 윤예원 신부의 항일운동
신부가 된 이후 최초로 부임한 곳이 황해도 은율 본당신부인데, 이때부터 천주교의 대표적인 독립운동가 신부로 활동하였던 윤예원 신부의 본격적인 사목활동이 ... «브레이크뉴스, Okt 15»
2
[자아의 신화를 찾아서] (
본당에서 활동도 열심히 하고 있는 청년이, 본당신부님께 '결혼은 하고 싶은데 형편상 아이를 가질 생각은 없다'고 말하니 본당신부님이 화가 많이 나셨으리라 짐작이 ... «가톨릭신문, Okt 15»
3
"전세계 가톨릭 청년들 모여라"
올해 참가단 인솔은 김기현 신부(성 존 노이먼 미국성당 본당신부), 벤자민 트랜 신부(성 안나 성당 보좌신부), 알 바카 신부(성 골롬반성당 본당신부)와 2명의 부제가 ... «Korea Daily, Okt 15»
4
성토마스성당 김기현 주임신부 이임
김 신부는 지난 2001년 성토마스 성당에 미국에서 서품받은 1.5세 한인 신부로 처음 주임신부로 부임했다. 김 신부는 어바인의 성 존 노이먼 성당의 본당신부로 부임 ... «미주 한국일보, Jul 15»
5
14년간 정들었던 한인 성당 "안녕"
오렌지카운티 지역 성토마스 한인성당에서 14년 동안 사목한 김기현(알렉스) 신부가 오는 7월1일자로 어바인 지역 미국성당인 성 요한 노이만 천주교회의 본당신부 ... «Korea Daily, Jun 15»
6
HOME > 기획특집 > 한국교회 소공동체 20년
소공동체가 자발성과 생명력이 자라나 활성화 되도록 하기 위해서 본당신부의 영성과 의지와 태도는 대단히 중요하다. 본당신부의 영성과 지도력은 저절로 생기는 ... «가톨릭신문, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 본당신부 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bondangsinbu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf