Lade App herunter
educalingo
보통

Bedeutung von "보통" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 보통 AUF KOREANISCH

botong



WAS BEDEUTET 보통 AUF KOREANISCH

Normal

Normalerweise ist es ein gewöhnlicher Zustand. Zum Beispiel, in Bezug auf das Verhalten, wenn eine Handlung ist konsequent das häufigste Verhalten für eine Person, dann ist das Verhalten gemeinsam, dass einzelne Person. Auch wenn das Verhalten einer Person in einer Gesellschaft das häufigste Verhalten in der Gesellschaft ist, ist das Verhalten in dieser Gesellschaft üblich. Die Definition von "normal" variiert je nach Personen, Alter, Ort und Situation. Die Definition ändert sich, da sich die Standards und Normen der Gesellschaft ändern. Oft wird das Gegenteil von "Ideal" manchmal auch "normal" genannt. In dieser einfachen Komposition ist es gewöhnlich gut, und das Ideal ist einfach, als schlecht zu gelten. Ob das Verhalten eines Individuums "normal" ist oder nicht, führt dazu, dass das Individuum in die Gesellschaft eindringt, abgelehnt oder sogar soziale Schande umgeworfen wird. Es ist schwer zu definieren, weil "normal" ein schwebendes Konzept ist, aber die Definition von "normal" wird wegen der Existenz dieser abgeleiteten Ergebnisse wichtig.

Definition von 보통 im Wörterbuch Koreanisch

Normal • Inhalt Name: Normal (寶 筒) • Kontrollnummer: cp0316ct0055 • Typ: 2D-Darstellung • Referenzliteratur:

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 보통

대면교통 · 담음요통 · 담주요통 · 도로교통 · 도통 · 감한요통 · 거통 · 근막성요통 · 기체요통 · 기요통 · 공문도통 · 고통 · 궤요통 · 교통 · 문서통 · 내상요통 · 난소통 · 노인요통 · 노로통 · 노통

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 보통

보톨리눔독소증 · 보통강 · 보통강구역 · 보통강약수 · 보통강유원지 · 보통강포플라나무 · 보통거래 · 보통걷기 · 보통결의 · 보통계약조관 · 보통골천 · 보통교과동국역사 · 보통교과수신서 · 보통교육 · 보통교육국민의범 · 보통교육학 · 보통구보 · 보통리 · 보통명사 · 보통문

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 보통

가축용침통 · 각연근통 · 각근통 · 각기종통 · 각슬종통 · 각심통 · 각통 · 가정을묘명천자총통 · 가진통 · 가량통 · 가례휘통 · 간양두통 · 간역두통 · 간담동통 · 간기협통 · 간기통 · 간산통 · 간심통 · 간신허손월경통 · 가통

Synonyme und Antonyme von 보통 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «보통» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

보통 ·

Übersetzung von 보통 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 보통

Erfahre, wie die Übersetzung von 보통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 보통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «보통» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平时
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Por lo general,
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

usually
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आमतौर पर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обычно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

geralmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাধারণত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

habituellement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biasanya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in der Regel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通常
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

보통
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biasane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thông thường
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொதுவாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहसा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

genellikle
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solitamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwykle
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зазвичай
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

De obicei,
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνήθως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewoonlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vanligtvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vanligvis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 보통

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «보통»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 보통
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «보통».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 보통 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «보통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 보통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 보통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
보통 사람들에게 전하는 서울대 합격의 비밀
[도서소개] * [MODU, 공부를 말하다]는 자신만의 공부법을 통해 합격의 영광을 거머쥔 선배 수험생들의 이야기와 그들의 학습 비법을 모든 학생들과 공유하기 위해 서울대학교 ...
서울대학교 사범대학 지리교육과 오성헌, 2012
2
보통의 단어장 - 7페이지
없어 한참 연필을 돌리는 대한민국의 보통청년. 보통이란 단어는 참 좋 다. 특별하지 않고 어딜 가나 흔히 볼 수 있어 평범함. 뛰어나지도 열등하 지도 않은 중간. 딱 그렇게 살아가고 있다. 언젠가부터 책 읽기를 좋아하게 되었다. 무슨 생각이었는지 글 ...
김봉근, 2015
3
보통의 존재
이석원. 비롯된 행복이라면, 더 많은 것을 갖고 싶고, 하고 싶은데 그 모든 욕망들을 어쩔 수 없이 꾹꾹 누르고, 인생에서 누 릴 수 있는 많은 영화에 일찌감치 백기를 든 대가로 주어 지는 것이라면 그건 자신에 대한 기만이 아닐까. 앨범 <가장 보통의 ...
이석원, 2009
4
보통의 세계
보통이라는 것과 사소함이라는 작가 후기 이왕이면 '괜찮단다.'라는 말을 좀 더 자주 해 줄 수 있는 세상이었으면 좋겠다고, 정말, 가끔 혼자 생각합니다. 어리바리하더라도 '믿어 줄 게.'라고 어깨를 토닥여 사람들에게 외로움이라 는 감정이 거대한 질병 ...
권도란, 2014
5
보통의 날들 2 (완결)
백일몽. 깜짝 놀라 반문하는 한이를 보고 씩 웃은 성찬이 그녀를 번쩍 안아 들었다. “서, 설마.” “바보 온달의 다른 이름은 변강쇠거든.” 땀에 젖은 이마에 입술을 꾹 누른 성찬이 거침없이 화장실로 발걸음 을 옮겼다. “우리의 신혼 첫날밤은 이제 시작이야.
백일몽, 2013
6
보통 사랑 2 (완결): - 183페이지
사랑에 관한 것도. “난 과거의 그를 사랑했지만 현재의 그도 사랑해요. 그러니 함께 해줘요.”《보통 사랑》 끝. - CTI - 다펴낸 이 : 박용수 주소 : 서울시 183 그래, 나는 이 향기를 영원히 지울 수 없어. 그리고 나의 이 보통.
양윤소, 2014
7
[무료] 보통의 연애 1: - 5페이지
사례를 바라고 한 일도 아니었기에 성빈을 그저 다 시 만날 일 없는 사람으로 치부한다. 며칠 뒤, 일상에 치여 사는 지 연의 앞에 성빈이 나타나 세 번의 데이트를 제안하는데....... 지연의 일탈이 새로운 사랑으로 이어질 수 있을까? 보통 사람들의 지극히 ...
홍백향, 2014
8
보통의 일러스트레이터로 살아가기:
보통의 일러스트레이터로 살 아가기 To be an illustrator 초판 발행• 2014년 10월 20일 ePub 전자책 발행• 2014년 12월 16일 지은이• 민효인 발행인• 이종원 발행처• (주) 도서출판 길벗 출판사 등록일• 1990년 12월 24일 주소• 서울시 마포구 월드컵로 ...
민효인, 2014
9
[합본] 보통 사랑 (전2권/완결): - 256페이지
양윤소. 사랑에 관한 것도. “난 과거의 그를 사랑했지만 현재의 그도 사랑해요. 그러니 함께 해줘요.”《보통 사랑》 끝. 지은이 : Q 유소 주소 : 서울시 강남구 역삼동 711-1 256 그래, 나는 이 향기를 영원히 지울 수 없어. 그리고 나의 이 보통.
양윤소, 2014
10
[무료] 보통 사랑 1: - 7페이지
양윤소. 보통 사랑 1.
양윤소, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «보통» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 보통 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[대기예보] 미세먼지·초미세먼지 전국 '보통'
케이웨더 이재정 예보관은 "전국의 미세먼지·초미세먼지 농도는 '보통' 단계를 보이겠고, 전국에서 미세먼지 농도가 '보통' 단계를 나타냄에 따라 실내 환기는 모든 ... «오마이뉴스, Nov 15»
2
중고생 '보통이상' 학력비율 줄고 都·農 학력격차 커져
(세종=연합뉴스) 황희경 기자 = 올해 전국 중·고등학교 학생 중 학력이 보통 이상인 학생의 비율이 지난해보다 줄어든 것으로 나타났다. 대도시와 읍·면 지역 간 학력 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
공인회계사들 “국내 회계투명성 보통 이하”
회계사들이 우리나라의 회계투명성을 '보통 이하'로 평가한 것으로 나타났다. 금융감독원은 24일 이 같은 내용이 포함된 '2015년 회계감독 분야 설문조사' 결과를 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»
4
[대기예보] 전국 미세먼지 '보통', 실내환기 적절
이에 따라 전국의 미세먼지·초미세먼지 농도는 오전 '보통', 오후 '좋음' 단계를 보이 ... 케이웨더 이재정 예보관은 "전국에서 미세먼지 농도가 '좋음' 내지 '보통' 단계를 ... «오마이뉴스, Nov 15»
5
미세먼지 서쪽지방 '보통', 동쪽지방은 '좋음'
따라서 미세먼지·초미세먼지 농도는 서쪽지방이 '보통', 동쪽지방은 '좋음' 단계를 ... 케이웨더 이기환 예보관은 "전국에서 미세먼지 농도가 '보통' 내지 '좋음' 단계를 ... «오마이뉴스, Nov 15»
6
보통, 웹툰 작가 최초로 트위터 블루룸 팬미팅
보통 작가가 지난 10월13일 한겨레와 인터뷰를 하면서 메모장에 즉석으로 그린 가면을 쓰고 카메라 앞에 섰다. 그는 “만화가의 사적 정보가 독자의 만화적 상상력에 ... «한겨레, Nov 15»
7
[날씨] 오전에 빗방울 '똑똑'…미세먼지 '보통'
토요일이자 서리가 내리기 시작한다는 상강(霜降)인 24일은 전국에 구름이 많다가 중국 북부지방에서 확장하는 고기압의 영향을 받아 오후에 점차 맑아지겠다. «한겨레, Okt 15»
8
내일 중부 한때 비 온 뒤 갬, 미세먼지 '보통' 회복
내일 중부 한때 비 온 뒤 갬, 미세먼지 '보통' 회복 ... 비가 내리고 북쪽에서 깨끗한 바람이 불어오면서 내일 전국의 미세먼지 농도는 '보통' 수준을 회복하겠습니다. «KBS뉴스, Okt 15»
9
알랭드 보통, "공예, 구매의 즐거움으로 연결돼야"
【청주=뉴시스】인진연 기자 = 세계적 작가인 알랭 드 보통이 10일 충북 청주시 옛 연초제조창에서 열리고 있는 2015 청주국제공예비엔날레 해마루에서 기자들의 질문 ... «뉴시스, Okt 15»
10
알랭 드 보통 "한글은 그 자체가 예술"
지난달 개막한 '청주국제공예비엔날레'에 예술감독으로 참여한 작가 알랭 드 보통이 오는 9~10일 열리는 비엔날레 학술회의와 특별 강연 참석을 위해 8일 방한했다. «연합뉴스, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 보통 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/botong>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE