Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "불성" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 불성 AUF KOREANISCH

bulseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 불성 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «불성» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Buddhismus

불성

Buddha-dhātu ist ein buddhistischer Begriff für Buddha-Natur, Buddha-dhātu, Buddha-dhātu, Buddha-dhātu, Buddha-dhātu. Der Buddhismus wird im gleichen Sinne wie das Sakrament (如來藏, Sanskrit: Tathāgatagarbha) verwendet. Buddhismus ist eine Übersetzung des Sanskrit Buddha-dhātu, die eine Kombination von Buddha und Buddha-übersetzten Buddhas und Dhātu ist. Buddha-dhātu wird manchmal als Erwachen übersetzt. Das Erwachen ist ein Wort, das aus einer Kombination von Buddhas Interpretation des Wortes und der Interpretation der Bedeutung von dhātu besteht. Buddha-dhātu wird in englischer Sprache in Buddha-Natur, Buddha-Element oder Buddha-Prinzip übersetzt. Der Buddha bezog sich ursprünglich nur auf den Gotama-Buddha (Buddha-Buddha) und auf den Buddhismus des Großen Buddha, es wurde argumentiert, dass alles die gleiche Natur (Buddha-Natur) wie der ursprüngliche Buddha hatte. 불성(佛性, 산스크리트어: Buddha-dhātu)은 '부처의 본성', '깨달음 그 자체의 성질', 또는 '부처가 될 수 있는 가능성'을 뜻하는 불교 용어이다. 불성은 여래장(如來藏, 산스크리트어: Tathāgatagarbha)과 같은 뜻으로 쓰인다. 불성은 산스크리트어 붓다 다투(Buddha-dhātu)를 번역한 것인데, 붓다(Buddha)를 음에 따라 번역한 불(佛)과 다투(dhātu)를 뜻에 따라 번역한 성(性)이 합쳐져서 이루어진 낱말이다. 붓다 다투(Buddha-dhātu)는 각성(覺性: 깨달음의 성품)이라고 번역되기도 한다. 각성(覺性)은 붓다(Buddha)를 뜻에 따라 번역한 각(覺)과 다투(dhātu)를 뜻에 따라 번역한 성(性)이 합쳐져서 이루어진 낱말이다. 붓다 다투(Buddha-dhātu)는 영어로는 Buddha-nature (부처 성품), Buddha Element (부처 요소) 또는 Buddha-Principle (부처 원리)로 번역된다. 원래 부처는 고타마 붓다(석가모니불)만을 지칭한 것인데, 대승불교에서는 모든 것에는 본래 부처와 똑같은 본성(불성)이 갖추어져 있다고 주장하였다.

Definition von 불성 im Wörterbuch Koreanisch

Buddhismus Die ursprüngliche Natur des Buddha, das Erwachen des Brennens oder die Möglichkeit, dass jede Regeneration ein Buddha werden kann. 불성 불타(佛陀)의 본래의 성질 즉 불타의 각성(覺性), 또는 일체중생이 부처가 될 가능성.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «불성» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 불성


암석물성
amseogmulseong
달을성
dal-eulseong
담궐불성
damgwolbulseong
가로땅굴성
galottang-gulseong
강형효율성
ganghyeonghyoyulseong
거물성
geomulseong
극한물성
geughanmulseong
고분자물성
gobunjamulseong
구자불성
gujabulseong
구자무불성
gujamubulseong
굴성
gulseong
혼미불성
honmibulseong
이물성
imulseong
인사불성
insabulseong
자율성
jayulseong
정율성
jeong-yulseong
조물성
jomulseong
묵묵불성
mugmugbulseong
누출성
nuchulseong
우술성
usulseong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 불성

설사십이장경음독구결
설수생경
설아미타경
설아미타경언해
설앙굴마경
설입무분별법문경
설장보부모은중경
설장수멸죄호제동자경
설장수멸죄호제동자다라니경
설장수멸죄호제동자타라니경
불성
불성사지의
불성인사
소-
소도포
소상호원조조약
소중독
소증
소행찬

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 불성

가배량
가비라
가단
가고시마
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가나야마
가능
가산산
가성대발
가스가야마
가시
가소
가야산산
가야산
가역
가연

Synonyme und Antonyme von 불성 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «불성» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 불성 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 불성

Erfahre, wie die Übersetzung von 불성 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 불성 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «불성» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buddha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будда
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Buda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bouddha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buddha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buddha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Koreanisch

불성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buddha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Budda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Budda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Будда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buddha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βούδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buddha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buddha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buddha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 불성

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «불성»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «불성» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 불성 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «불성» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 불성 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 불성 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
육조 혜능 평전
그는 해탈의주체를 불성으로 보고 반야 성공과 열반 불성을 결합시켜, 반야는 허망을 제거하고 불성은 허망을 실화實化시키는 불성론을 구 축했다. 여기서 불성과 반야는 불교 구성의 불가결한 양대 지주로서 혜 능 선학의 기본이 되었다. 도생道生(?
이은윤, 2004
2
종교인 일반인 누구나 살생, 육식을 해서는 안되는 절대적 이유 하권(下卷)
부처님은 모든 중생에게 불성(佛性)이 있다고 하셨다? 성경에서 성령이 바로 이 불성을 말합니다. 부처님은 “만 중생들에게 불성이 있다.”라고 하셨습니다만 불성(佛性) 즉, 성령이라는 것은 원래의 순수하고 깨끗한 인(因)을 말합니다. 하나님께서 만물 ...
최한식, 2015
3
[걸작] 운룡쟁천 7
불성이 담담히 잔을 받자 하후천은 오히려 불성이 권한 찻잔을 들었 다. “그대의 성의를 봐서 이건 내가 마시지.” 서로 준비한 술과 차를 마시는 기묘한 행동에 문 뒤로 고개를 빼꼼 내밀고 쳐다보는 소사미가 고개를 갸우뚱거렸다. “착한 아이입니다.
조돈형, 2011
4
대승불교 4권_대승불교 사상의 이론적 전개 - 58페이지
그리하여 이로 부터 상 · 락 · 아 · 정이 『 열반경 』 의 중심적 관념 으로 고정 되고 , 그 가운데서 도 실재 에 관계 되는 관념 으로서 ' 상 ' 과 ' 아 ' 가 문제 의 중심 으로 논 해진다 . (3) 불성 불성 의 원어 는 붓다 다뚜 Buddha dhatu 로 추정 되고 있다 .
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
5
인생교과서 부처: 마음을 깨닫는 자가 곧 부처다
것 potentiality '으로 '라고 표현하는 도 바로 가능태로서의 불성을 강조하기 위함이었다. 동아시아 대승불교에서 불성은 '가능성 '여래의 태 胎 서의 불성이 아니라 '현실태 actuality '로서의 불성으로 재해석되었다. 모든 인간은 이미 '온전한 붓다'라는 것 ...
조성택, ‎미산스님, ‎김홍근, 2015
6
뇌왕무적 5 (완결)
것은 불성이었다. 하수인 것이 분명한데, 지구전을 벌일 수는 없기 때문이었다. 쉬울 것이란 생각은 하지 마시오.” 고함을 질렀다. 생기는 불안감을 떨치기 위한 것. 목소리에 마기가 흔들리며 작은 틈이 벌어졌다. 틈. 불성이 몸을 날렸다. 박차고 신마를 ...
방창현, 2011
7
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 316페이지
특히 법신 은 상주 무위 이고 금강 과 같이 불멸 이다 ' 라고 가르친다 . 그리하여 이로 부터 상 · 락 · 아 · 정이 『 열반경 』 의 중심적 관념 으로 고정 되고 , 그 가운데서 도 실재 에 관계 되는 관념 으로서 ' 상 ' 과 ' 아 ' 가 문제 의 중심 으로 논 해진다 . C) 불성 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013
8
[세트] 무당괴협전(전7권/완결)
젊은 시주가 눈치가 없구먼. 그런 것쯤 그냥 넘어가 줘도 되잖은 가!" "그게... 비밀이었습니까?" "헤엥. 이래서 무신경한 시주들이란." 짐짓 콧방귀를 뀐 불성이 발길을 돌려 아장아장 걸어갔다. 한참을 앞서 가다 고개를 돌린 불성이 버럭 노성을 터뜨렸다.
한성수, 2012
9
종교 입문 2: - 113페이지
조사 하면 찾을 수 없지만 원래 대로 갖춰 지면 다시 음색 이 드러나 듯이 신체 의 어디 에서도 불성 을 찾을 수 없지만 온 몸 에 대한 통찰 속에 불 성은 여실히 나타나는 것이다 . 그러나 불성 은 무량 의 번뇌 에 가려 있고 선지식 에게 바르게 지도 를 받지 ...
김재천, 2014
10
동양철학 인생과 맞짱 뜨다: 삶의 지혜를 넘어 도전의 철학으로
이와 관련해 원시 불교에 있던 사유를 바탕으로 대승불교에서는 '불성佛性'이 화두로 등장했다.『열반경』에서는 “모든 중생은 하나같이 모두 불성을 가지고 있다”(一切衆生,悉有佛性)고 말한다. 불성은 산스크리트어 'Buddha-dhatu'를 옮긴 말이다.
신정근, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «불성» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 불성 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
거래소, 에쓰씨엔지니어링 불성시공시법인 지정 예고
[이투데이 이선애 기자]한국거래소는 4일 공시불이행을 이유로 에쓰씨엔지니어링에 대해 불성시공시법인 지정을 예고했다. 종속회사 세원셀론텍 이사회가 지난 9월4 ... «이투데이, Nov 15»
2
대낮에 주차장에서 인사불성 남성과 성관계 가진 美 30대 여성 체포
대낮에 마트 주차장에서 성관계를 가진 커플이 경찰에 체포됐다. 영국 일간 데일리스타는 11일(현지 시간) 술에 취해 인사불성이 된 자신의 남자친구와 공공장소에서 ... «데일리한국, Sep 15»
3
"장에 좋은 술... 인사불성될 정도로 못 마셔요"
인터뷰를 약속한 날에 전화가 왔다. 서울에서 오는 길이라 조금 늦을 수 있겠다며 약속시간 조정을 요청했다. 조정한 시간에 맞춰 사무실을 방문하니, 서진원(40) 우리 ... «오마이뉴스, Sep 15»
4
떡실신 윤소희-우물쭈물 규현, 인사불성 첫 만남 뭘까
새 UHD 웹드라마 '봉순이-사랑하면 죽는 여자(이하 '봉순이')' 윤소희와 규현이 망가짐도 불사한 '인사불성'한 첫 만남을 선보였다. 내년 초 방송 예정인 새 UHD 웹 ... «중앙일보, Sep 15»
5
'라디오쇼' 박명수 “맥주 4캔만 먹어도 인사불성, 나이 들었다”
그는 19일 방송된 KBS 라디오 '박명수의 라디오쇼'에서 “예전엔 맥주 10캔까지 먹었는데 요즘엔 안 된다”라면서 “4캔을 먹고 인사불성이 된다”라고 안타까워했다. «중앙일보, Aug 15»
6
'어머님은 내 며느리' 인사불성 김정현, 심이영에 “나한테 욕먹는 이상한 …
이날 주경민(이선호 분)과 술자리를 가진 장성태는 인사불성이 됐다. 집 앞에서 속을 게워낸 장성태의 모습을 본 유현주는 그를 따라갔다. 이어 장성태가 현관 도어락 ... «SSTV, Aug 15»
7
만취 50대 560만원 길거리에 방치…시민들이 지켜줘
【광주=뉴시스】구용희 기자 = 술에 취한 50대 남성이 5만원권 112장(560만원)을 길거리에 방치(?)한 채 인사불성됐지만 시민과 경찰의 도움으로 전액을 되찾아갔다. «뉴시스, Jul 15»
8
[영상] 가면 1회 주지훈 복근 노출에도 수애 인사불성…네티즌 “가인 …
[영상] 가면 1회 주지훈 복근 노출에도 수애 인사불성…네티즌 “가인 보면 질투하겠네”. 정등용 기자; (dyzpower@ajunews.com); | 등록 : 2015-05-28 07:04; | 수정 ... «ajunews, Mai 15»
9
새정치민주연합, "만유불성과 자타불이의 가르침으로 상생과 화합을"
새정치민주연합, "만유불성과 자타불이의 가르침으로 상생과 화합을" ... 을 치유할 수 있는 귀한 말씀”이라며 “만유불성과 자타불이의 정신으로 서로를 존중하고 관용 ... «세계일보, Mai 15»
10
'해피투게더3' 한고은, 김성수 "인사불성" 발언에 "그게 주량이야!" 받아쳐
이를 들던 김성수는 "언제적 얘기를 하는거냐"며 "완전 인사불성 된다"고 말했다. 이에 한고은은 "그게 주량 아니냐"고 되물어 웃음을 자아냈다. 한편 이날 방송에서 ... «중앙일보, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 불성 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/bulseong>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf