Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Buda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUDA AUF PORTUGIESISCH

bu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Buda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Buda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Buda

Buddha

Buda

Buddha ist ein Titel, der in der buddhistischen Philosophie denjenigen gegeben wird, die vollständig zur wahren Natur von Phänomenen erwacht sind und begonnen haben, eine solche Entdeckung anderen Wesen zu verbreiten. "Die wahre Natur der Phänomene" bedeutet hier das Verständnis, dass alle Phänomene unbeständig, unbefriedigend und unpersönlich sind. Wenn man sich dieser Eigenschaften der Realität bewusst wird, wäre es möglich, völlig frei von den mentalen Zuständen zu leben, die Unzufriedenheit, Unzufriedenheit, Leiden verursachen. Vom Standpunkt der klassischen buddhistischen Lehre aus bezeichnet das Wort "Buddha" nicht nur einen religiösen Meister, der in einer bestimmten Zeit gelebt hat, sondern eine ganze Kategorie von erleuchteten Wesen, die eine solche spirituelle Errungenschaft erreicht haben. Man kann eine Analogie mit der Bezeichnung "Präsident der Republik" machen, die sich nicht nur auf einen Mann bezieht, sondern auf alle, die nacheinander die Position innehatten. Traditionelle buddhistische Schriften erwähnen mindestens 24 Buddhas, die in der Vergangenheit zu verschiedenen Zeiten entstanden sind. Buda é um título dado na filosofia budista àqueles que despertaram plenamente para a verdadeira natureza dos fenômenos e se puseram a divulgar tal descoberta aos demais seres. "A verdadeira natureza dos fenômenos", aqui, quer dizer o entendimento de que todos os fenômenos são impermanentes, insatisfatórios e impessoais. Tornando-se consciente dessas características da realidade, seria possível viver de maneira plena, livre dos condicionamentos mentais que causam a insatisfação, o descontentamento, o sofrimento. Do ponto de vista da doutrina budista clássica, a palavra "buda" denota não apenas um mestre religioso que viveu em uma época em particular, mas toda uma categoria de seres iluminados que alcançaram tal realização espiritual. Pode-se fazer uma analogia com a designação "presidente da república" que refere-se não apenas a um homem, mas a todos aqueles que sucessivamente ocuparam o cargo. As escrituras budistas tradicionais mencionam pelo menos 24 budas que surgiram no passado, em épocas diferentes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Buda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BUDA


Arruda
ar·ru·da
acuda
a·cu·da
ajuda
a·ju·da
alauda
a·lau·da
aluda
a·lu·da
autoajuda
au·to·a·ju·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
pauda
pau·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BUDA

Buçaco
buçal
buçalar
buçalete
buço
buçu
budaísmo
Budapeste
budapestense
budapestino
budget
budismo
budista
budístico
budoar
bueiro
buenaço
buenairense
buenopolitano
Buenos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BUDA

apluda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
cabeçuda
caluda
cascuda
copuda
cornuda
corruda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
sacuda
seruda
taluda
tronchuda

Synonyme und Antonyme von Buda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

Buda título dado filosofia budista àqueles despertaram plenamente para verdadeira natureza fenômenos puseram divulgar descoberta demais seres aqui quer dizer entendimento todos são impermanentes insatisfatórios impessoais frases pensamentos citações mensagens tumblr pensador siddharta gautama século kapilavastu sopé himalaia território atual nepal mais conhecido como biografia educação nome pessoa aquele sabe verdade despertou aplicado alguém sobre nova tradição kadampa completamente todas falhas obstruções muitas pessoas tornaram budas passado vida budismo sidarta idéias princípios imagem iluminado sânscrito sakyamuni sábio clã sakya filósofo virtual meditação treino mente ensinamentos budistas diários quem liberta musique traditional contemporary from most regions world mail order based france fundação filhos templo trata projeto socioeducativo criado pela associação internacional blia pelo março resposta ensinar lubrificar rodas mesmas possam girar flutuar navio mesmo possa beach

Übersetzung von Buda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von Buda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von Buda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Buda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Buda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buddha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुद्धा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوذا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Будда
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

Buda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bouddha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Buddha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Buddha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Buddha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Phật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்தர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बुद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Buda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Budda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Budda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Будда
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Buddha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βούδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Buddha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Buddha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Buddha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Buda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUDA»

Der Begriff «Buda» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Buda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Buda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Buda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Buda auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «BUDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Buda.
1
Casimiro Brito
Não são propriamente os homens que me horrorizam mas as suas obras, as suas máscaras. Salvam-se Buda, Basho, Bach e poucos mais.

10 BÜCHER, DIE MIT «BUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Buda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Buda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BUDA: UM RETRATO ORIGINAL DE SIDARTA GAUTAMA
Reflete sobre a importância do Buda na história espiritual da humanidade, principalmente numa época em que se vive uma crise de fé.
Karen Armstrong, 2001
2
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
Em 'Buda - Sua vida e seus ensinamentos', Osho leva o leitor a uma compreensão que não pode ser ensinada, apenas vivida.
Osho
3
Buda Na Mochila
'Buda na mochila' traz - A vida de Buda - Você sabia que ele se rebelou contra o sistema?
Franz Metcalf
4
Sócrates, Jesus, Buda
O autor dividiu Sócrates, Jesus, Buda em duas partes: “A primeira propõe uma biografia cruzada desses três mestres de vida.
Frédéric Lenoir, 2011
5
Que Buda Faria?, O
A estrutura do livro é simples - compõe-se de 101 perguntas com que nos defrontamos na vida.
Franz Metcalf
6
Em Busca Do Buda Da Medicina
'Em Busca do Buda da Medicina' introduz os leitores à vida e ao trabalho de David Crow e seus mestres. É uma viagem para a herbologia e espiritualidade do Himalaia, escrita em prosa lírica que entrelaça ensinamentos médicos com ...
David Crow
7
Buda 1907 Track Supplies and Railway Material Catalog
Produced in 1907 when the company was running hot, this detailed catalog runs over 300 pages and is profusely illustrated. It¿s a wonderful reference for the docent,model railroader, or rail fan.
The Buda Foundry and Mfg. Co., 2008
8
O Evangelho de Buda
Foi dessa fonte que o autor desta obra colheu os preciosos ensinamentos e informações que ele denominou "O Evangelho de Buda" e que, com feliz maestria, procurou amoldar à mentalidade ocidental num estilo simples e elegante.
Yogi Krarishnanda
9
De Carona Com Buda: O Japão de Cabo a Cabo
'De carona com Buda' é o relato dessa jornada, uma visão ácida e bem-humorada do Japão contemporâneo.
Will Ferguson, 2007
10
Sabedoria Do Buda, a
No século VI antes de Cristo, um príncipe originário do norte da Índia abandona a família e a fortuna para tentar encontrar uma resposta para o enigma universal do sofrimento e da morte.
Jean Boisselier, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Buda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Há uma estátua de Buda em Marte?
Na imagem que hoje lhe trazemos, reproduzida pelo jornal britânico The Sun, vê-se aquilo que parece ser a imagem de Buda. A fotografia não seria notícia não ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Estátuas de Buda viram atração em mosteiro às margens da BR …
As representações do Buda tem certas marcas que simbolizam sua iluminação, entre elas a face serena, que simboliza o alcance da plenitude. A posição das ... «Globo.com, Jun 15»
3
Criolo apresenta em Florianópolis show de Convoque Seu Buda
O rapper Criolo passou por Florianópolis na noite de sexta-feira, com o show da turnê de seu terceiro álbum, Convoque Seu Buda, lançado em novembro do ... «Diário Catarinense, Mai 15»
4
Três condenados a penas de prisão em Myanmar por anúncio com …
Imagem do buda foi usada em anúncio para promover um bar. Os três homens foram condenados a dois anos e meio de prisão. Um neozelandês, Phil ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»
5
Como o Talebã explodiu estátuas centenárias de Buda
As antigas esculturas de arenito chegaram a ser as mais altas estátuas de Buda do mundo, com 55 metros de altura, e foram construídas em 507 a. C. De tão ... «EXAME.com, Mär 15»
6
Cientistas encontram múmia de mil anos dentro de estátua de Buda
Cientistas encontraram restos mumificados de um monge dentro de uma estátua de Buda que data do século XI ou XII. A descoberta foi feita quando o objeto ... «veja.com, Feb 15»
7
Receita apreende droga sintética dentro de imagens de Buda em …
Fiscais da Alfândega da Receita Federal de Rio Grande apreenderam, nesta segunda-feira, uma carga de droga sintética vinda da China. O que chama a ... «Zero Hora, Dez 14»
8
Preso suspeito de ajudar em tentativa de fuga de Marcola de …
Foi preso nesta terça-feira (25) um dos bandidos mais procurados do estado de São Paulo. Márcio Geraldo Alves Ferreira, conhecido como Buda, comandava ... «Globo.com, Nov 14»
9
Criolo lança terceiro disco "Convoque Seu Buda" e pode ser …
Após uma longa espera do público e crítica saiu na noite o último dia 3 o terceiro CD de Criolo. As dez faixas do álbum “Convoque seu buda” foram lançadas ... «Portal A Crítica, Nov 14»
10
Ouça e baixe gratuitamente 'Convoque Seu Buda', novo disco de …
Dias depois de apresentar a nova música de trabalho, “Convoque Seu Buda”, o rapper Criolo lançou no final dessa segunda-feira, dia 3, o álbum homônimo na ... «Catraca Livre, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/buda>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z