Bedeutung von "분원붕어찜" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 분원붕어찜 AUF KOREANISCH

분	원	붕	어	찜
bun	won	bung	eo	jjim

WAS BEDEUTET 분원붕어찜 AUF KOREANISCH

Definition von 분원붕어찜 im Wörterbuch Koreanisch

Die Kartoffeln und den Rettich in die Garnelensauce geben, die Karotten in den Topf geben, mit Wasser begießen, die Sojasprossen und Garnelen dazugeben, die rote Paprikapaste, Paprikapulver, Sojasauce, gehackten Knoblauch, Ginseng, Ingwer und Zwiebel hinzufügen, die Sesamblätter kochen, , Jujube, Süßwassergarnelen und handgemachter Teig werden gemischt und gekocht Der Ginseng wird mit Marinade gemischt, wobei ein in Paldang-Damm gefangener Karausche verwendet wird, um den salzigen Geschmack der Karausche zu entfernen. Es ist das Essen, das die Dorfbewohner des Flusses in den Norden von Hansu hinabstiegen, und die Töpfer der königlichen Keramikproduktion von Chosun genossen das Kohlenfeuer des Ofens.

분원붕어찜 냄비에 감자와 무를 깔고 손질한 붕어를 올려 붕어가 잠길 정도로 물을 부은 후 콩나물과 우거지를 올리고 고추장, 고춧가루, 간장, 다진 마늘ㆍ인삼ㆍ생강ㆍ양파를 넣고 끓이다가 깻잎, 풋고추, 쑥갓, 대추, 민물새우와 수제비 반죽을 떼어 넣고 끓인 것이다.팔당댐에서 잡은 붕어를 사용하여 인삼을 다져 양념장에 섞어 붕어의 비린 맛을 제거해 주며 우거지, 수제비 등을 넣어 별미로 만들어 왔다. 한수 이북을 걸쳐 내려오는 모래이강의 마을 주민들이 주로 해먹던 음식으로, 조선왕실 도자기 생산 지역의 도공들이 가마의 숯불에 즐겨 해먹던 음식이다.

ÜBERSETZUNG VON 분원붕어찜

Erfahre, wie die Übersetzung von 분원붕어찜 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 분원붕어찜 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «분원붕어찜» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 众议院蒸鲤鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Casa de la carpa al vapor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Steamed persimmon sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हाउस उबले हुए कार्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منزل المبروك على البخار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дом на пару карп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Casa carpa vapor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাউস steamed কার্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maison carpe cuit à la vapeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: House kukus ikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haus gedämpft Karpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分院フナ蒸し
• Koreanisch: 분원붕어찜
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: House steamed carp
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá chép hấp nhà
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹவுஸ் வேகவைத்த கெண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घर steamed कार्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ev buğulama sazan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Casa carpe al vapore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dom na parze karpia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Будинок на пару короп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Casa crap aburit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σπίτι στον ατμό κυπρίνος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huis gestoomde karp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: House kokt karp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hus dampet karpe

3 BÜCHER, DIE MIT «분원붕어찜» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 분원붕어찜 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 분원붕어찜 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

당일치기 낭만여행 (떠나, 봄!): 가슴이 탁 트이는 수도권 베스트 코스

넓은 호반 권역 가운데에 있는 퇴촌면의 광동교에서 남종면 분원리로 꺾어진 다음 귀여리, 검천리, 수청리로 이어지는 호반도로가 낭만적인 드라이브 코스이다. 붕어찜과 매운탕을 전문으로 하는 별미집이 30여 개나 몰려 있어 매년 5월 중순경에는 ...

유연태, 2013

한국 의 문화 자원, 2000 - 266페이지

남한산성 , 주관 광주 군 · 도예 언 % 회 44 붕어 축제 매년 5 월 . 남종면 분원리 . 주최 광주군 문호 tA1 劍 4 광주 문예 회관 336 석 . 광주읍 경안 리 산 9-8 V 만해 기념관 중부면 산성리 鹽 미 음식 회 붕어 찜 남종면 분원리 일대 산채 266 호[성군 광주군 ...

전국문화원연합회 (Korea), 1999

인류 학자 송 도영 의 서울 읽기 - 219페이지

그러다 마지막 닿는 곳 이 분원 마을 . 분위기 는 도회 풍 으로 비 - 뀌 지만 마을 은 붕어 찜 으로 유명 하다 . 해마다 붕어 찜 축제 가 열린다 . 맛깔 스런 붕어 요리 를 맛 본다 . 도시 에 비가 내릴 때 . 혹은 모처럼 맑게 갠 날 . 길 을 떠나자 . 언제나 그날 은 ...

송도영, 2004