Bedeutung von "붕어" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 붕어 AUF KOREANISCH

붕	어
bung	eo

WAS BEDEUTET 붕어 AUF KOREANISCH

Kruzifix

Crucian Karpfen ist ein Fisch der Karpfen. Es ist weit verbreitet auf dem eurasischen Kontinent und kann in fast allen Flüssen in Korea gefunden werden. Der Körper ist breit und flach seitlich, und große Schuppen sind wie Fliesen angeordnet. Die Spitze der Schnauze ist rund, der Mund ist etwas unter dem Ende der Schnauze, und es gibt keine Gurke. Die Augen sind leicht von der Mitte in der Seite des Kopfes versetzt, und die Seitenlinien sind vollständig und in der Nähe einer geraden Linie. Die Rückenflosse beträgt 16 bis 17, und die Rückenflosse beträgt 5 bis 6. Die Körperfarbe variiert je nach Lebensraum. Im Allgemeinen ist der Dorsum blaubraun und der Abdomen ist silberweiß oder braun. Dorsale und Schwanzflossen sind blau-braun und andere Flossen sind blass.

Definition von 붕어 im Wörterbuch Koreanisch

Kruzifix Süßwasserfische mit Karpfen und Karpfen.

ÜBERSETZUNG VON 붕어

Erfahre, wie die Übersetzung von 붕어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 붕어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «붕어» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鲫鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: carpín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Crucian carp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कृसिय्न कार्प
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشبوط
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карась
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pimpão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মাছবিশেষ দোষারোপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le carassin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kap crucian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Karausche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フナ
• Koreanisch: 붕어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: carp Crucian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cá diếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Crucian கெண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Crucian कार्प
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havuz balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carassio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: karaś
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: карась
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: caras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: crucian κυπρίνου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: karp karp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: karuss

8 BÜCHER, DIE MIT «붕어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 붕어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 붕어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

버들붕어

용이 나왔을 때 물리쳐서 나라에 공을 세운 분을 파평윤씨의 조상으로 삼았다는 용연이라는 연못 속에서 신나게 헤엄치면서 마음껏 다른 놈들을 놀려주곤 하건 버들붕어는 그만 ...

김선태, 2013

전국붕어낚시터(충남편)

붕어낚시꾼들을 위한 전국 붕어낚시터 충남 편. 이 책에는 공주, 논산, 보령, 서산, 아산, 천안 등 7개 시와 금산, 당진, 부여, 서천, 연기, 예산, 청양, 태안, 홍성 등 9개 군에 흩어져 ...

붕어낚시21 편집부, 2005

각시 붕어:

한전의 수검사원으로 근무하다 비리가 고리로 연결되어 있는 공무원의 구조속에 실직자가 되는 주인공 최무일. 극장 앞에서 암표 장사를 하던 주인공은 우연히 탑골공원에서 ...

고병돌, 2000

각시붕어

장원경 장편소설. 가난한 사람들의 일상과 사랑을 어린 소녀의 시각에서 담담하게 그려냈다. 나는 민호 삼촌은 오래 살 줄 알았다. 옥상 난간에 올라서서 걷는데도 두려워하지 ...

장원경, 2004

진호전기 7: 천산지룡

이윽고 물살을 가르고 모습을 드러낸 놈 은 잉어가 아니라 붕어였다. 아니지만 길이가 한 자 가까이 되어 보이는 큰 놈인지라 독우백의 입가에 걸린 미소는 떠날 줄을 몰랐다. 독우백이 낚시 바늘에 서 장인구에게 던졌다. 장인구는 화들짝 놀라며 날아 ...

임홍준, 2011

무한소소 4

단천자의 시선은 호숫가에 노니는 붕어들에 닿아 있었다. 그는 멍한 시선으로 쭈그리고 앉아 하염없이 손을 놀리며 붕어들에 게 먹이를 던졌다. 거의 한시진이 넘도록 먹이를 던져 주고 있음에도 붕어들은 여전히 입을 벌려 단천자가 던진 먹이를받아 먹 ...

김현영, 2010

각시붕어 이야기

각시붕어의 생활환경과 번식, 질병 등 각시붕어 키우 기를 기술했다.

강석진, 1993

주식천재가 된 홍대리(개정판2012) - 237페이지

그것도 자연산 붕어는 아예 넣지도 않아요. 전부 수입 붕어나 수입 잉어만 넣고 있으니, 예전 같은 맛이 없더라고.” 깡통맨이 혀를 차듯 말했다. “그럼 유료 낚시터에 갔다고 전제하고 설명을 드리겠습니다. 여 기 A라는 낚시터에 붕어 양식장과 잉어 ...

최승욱, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «붕어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 붕어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[취재파일] 금붕어가 토종 붕어…산천어가 송어 생산

국립생물자원관에 가면 금붕어와 토종붕어가 한 수족관에서 동거 하고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 물론 함께 살 수 있는 것이지만 두 종 사이에는 아주 특별한 인연이 ... «SBS뉴스, Nov 15»

한중FTA와 장자(莊子)의 붕어

장자의 외물편에 나오는 이야기로 물이 말라버린 수레바퀴 자국 안에서 퍼덕거리는 붕어에게는 나중에 이르게 될 큰 강물보다 당장 몸을 적실 한 바가지 물이 더 필요 ... «머니투데이, Nov 15»

'붕어찜 고장' 진천군 초평면 정주여건 '좋아지네'

(진천=연합뉴스) 윤우용 기자 = '시래기 붕어찜'으로 유명한 충북 진천군 초평면은 전형적인 농촌마을이다. <<연합뉴스 DB>>. 높은 산이 많아 개발할 수 있는 땅도 ... «연합뉴스, Nov 15»

붕어 등 4종이던 청계천에 사는 물고기, 복원 10년만에 무려…

서울시에 따르면 2003년 5~8월 조사 결과 붕어, 참붕어, 밀어, 미꾸리 등 4종에 그쳤던 어류가 지난해 조사에선 치리, 참마자, 몰개, 버들매치 등이 추가된 4과 20종 ... «동아일보, Okt 15»

[조황] 일교차 커지자 대물급 붕어 입질 늘어

일교차가 점점 커지자 겨울을 준비하는 붕어들의 먹성이 좋아졌다. 입질도 시원했고, 대물급 붕어의 움직임도 눈에 띄게 늘어났다. 가까운 삼락공원을 찾는 꾼들이 ... «국제신문, Okt 15»

명품 시래기 붕어찜이 '꽁짜'

붕어찜축제추진위원회 주관으로 열리는 이번 축제는 초평저수지를 배경으로 향토음식인 붕어찜을 널리 알리기 위해 붕어찜 요리 시연, 붕어찜 무료 시식회, 붕어찜 ... «동양일보, Okt 15»

진천 초평붕어마을 17일 붕어찜축제 개최

【진천=뉴시스】강신욱 기자 = 18일 충북 진천군 초평면 화산리 초평호 인근 SGI 진천연수원 잔디광장에서 초평붕어마을 붕어찜축제추진위원회 주관으로 열린 6회 ... «뉴시스, Okt 15»

수영강서 잉어·붕어 떼죽음…보건당국 역학조사 착수

부산보건환경연구원은 어제(12일) 오후 8시 해운대구 수영강 세월교 인근에서 잉어와 붕어 100여 마리가 죽거나 호흡을 거의 하지 않는 채 발견돼 역학조사를 ... «SBS뉴스, Aug 15»

최수종 “네번 유산 하희라, 이덕화가 잡아온 붕어 먹고…”

그는 이어 “그런데 이덕화 선배가 '다 필요 없고 붕어 30cm 이상인 것을 고아 먹어라' 하더라. 이덕화 선배가 밤낮으로 낚시해서 월척인 붕어들 중 가장 튼실한 것을 ... «스포츠경향, Aug 15»

[광양시]광양시 저수지 7곳에 어린 잉어·붕어 19만여 마리 방류

전남 광양시가 6일 관내 저수지 7곳에 어린 잉어와 붕어 19만 4000 마리를 방류했다. ... 이날 방류한 어린 잉어와 붕어는 2~3년이 지나면 상품가치를 갖게된다. «경향신문, Aug 15»