Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carpín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARPÍN AUF SPANISCH

car · pín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARPÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carpín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARPÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carpín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
carpín

Carassius auratus

Carassius auratus

Carpín ist eine Art von Süßwasserfischen der Familie Cyprinidae. Es war einer der ersten Fische, die vom Menschen domestiziert wurden, und ist derzeit einer der häufigsten Aquarienfische. Ein relativ kleines Mitglied der Karpfenfamilie, Goldfisch ist eine weniger bunte domestizierte Version des einheimischen Karpfen von Ostasien. Es wurde zum ersten Mal in China vor mehr als tausend Jahren domestiziert, und seitdem haben sich verschiedene Rassen entwickelt. Die verschiedenen Rassen von Goldfischen variieren stark in Größe, Körperform, Flossen-Konfiguration und Färbung. Die ideale Temperatur des Aquariums beträgt 20º und benötigt 40 Liter pro Fisch. El carpín es una especie de pez de agua dulce de la familia Cyprinidae. Fue uno de los primeros peces domesticados por el hombre, y actualmente es uno de los más comunes peces de acuario. Un miembro relativamente pequeño de la familia de la carpa, el goldfish es una versión domesticada menos colorida de la carpa nativa de Asia oriental. Fue domesticado por primera vez en China hace más de mil años, y varias razas distintas se han desarrollado desde entonces. Las distintas razas del goldfish varían mucho en tamaño, forma del cuerpo, configuración de las aletas y coloración. La temperatura ideal del acuario es de 20º y necesitan 40 litros por pez.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carpín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARPÍN


alepín
a·le·pín
cachopín
ca·cho·pín
cachupín
ca·chu·pín
capín
ca·pín
chapín
cha·pín
chupín
chu·pín
copín
co·pín
crespín
cres·pín
escarpín
es·car·pín
escorchapín
es·cor·cha·pín
espín
es·pín
estopín
es·to·pín
gachupín
ga·chu·pín
galopín
ga·lo·pín
malespín
ma·les·pín
papín
pa·pín
pimpín
pim·pín
puercoespín
puer·co·es·pín
tapín
ta·pín
tupín
tu·pín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARPÍN

carpeta
carpetana
carpetano
carpetazo
carpetera
carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpincho
carpintear
carpintera
carpinterear
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARPÍN

agustín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
chulampín
clarín
cojín
corchapín
delfín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
violín
zacapín
zarrampín

Synonyme und Antonyme von carpín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARPÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carpín especie agua dulce familia cyprinidae primeros peces domesticados hombre actualmente más comunes acuario miembro relativamente pequeño carpa goldfish versión domesticada menos colorida nativa asia nutrición alimentación piscicultura fundación observatorio acuicultura hígado carpín dorado tenca dorada trucha anguila tracto digestivo nbsp reproduccion aspectos basicos aplicaciones gaba ejerce acciones estimuladoras tanto secreción como sucede estos efectos dependen estado reproductivo animales pero también sexo mañanos provincia salamanca

Übersetzung von carpín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARPÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von carpín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carpín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carpín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鲫鱼
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carpín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृसिय्न कार्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشبوط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карась
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carpa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছবিশেষ দোষারোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carassin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kap crucian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karausche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carp crucian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cá diếc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crucian கெண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crucian कार्प
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

havuz balığı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carassio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karaś
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карась
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crucian κυπρίνου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karp karp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ruda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karuss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carpín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARPÍN»

Der Begriff «carpín» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carpín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carpín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carpín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARPÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carpín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carpín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carpín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARPÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carpín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carpín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nutrición y alimentación en piscicultura
Fundación Observatorio Español De Acuicultura. Hígado A 120 Hígado A 120 808040400 0 Especie Carpa Carpín dorado Tenca Dorada Trucha Anguila Tracto digestivo Especie Carpa Carpín dorado Tenca Dorada Trucha Anguila Tracto ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
2
REPRODUCCION EN PECES ASPECTOS BASICOS Y SUS APLICACIONES
En la trucha, el GABA ejerce acciones estimuladoras tanto en la secreción de LH como de FSH, y como sucede en el carpín dorado, estos efectos dependen del estado reproductivo de los animales, pero también del sexo (Mañanos et al., ...
Fundación Observatorio Español De Acuicultura, 2012
3
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
Es una especie que presenta muchas similitudes con el carpín: se introdujo en España hace varios siglos, tienen unos patrones de distribucion similares, e incluso, híbrida con éste. - EN LA PROV1NCÍA DE SALAMANCA: A priori, podría  ...
‎1997
4
UBER Agosto 2009
Carassius auratus es un pez de la familia de los ciprínidos originario de Asia, comúnmente denominado Carpa Dorada o Carpín Dorado. Criado durante siglos por el hombre para consumo y como pez ornamental, es una de las primeras ...
UBER Magazine
5
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
El carpín es un pececillo de 15-25 cm y formas compactas. De color dorado intenso. Posee una cabeza grande, con boca pequeña desprovista de barbillas sensoriales. Su aleta dorsal es alargada y suavemente cóncava y tiene entre 25 y 35 ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
6
Agro-acuicultura integrada: manual básico
CARPA CHINA 25-45% CARPA COMÚN 15% CARPÍN 15% TILAPIA 25-45% 4. Consideraciones para la repoblación de los peces en los sistemas arroz-peces. • Carpa china, la carpa común, la tilapia del Nilo, y la carpín son las cuatro ...
‎2003
7
Homenaje a la memoria de Carlos Clavería
CLASES DE MADREÑA Hasta hace pocos años se conocían dos tipos de madreñas: madreña de zapatilla, más abierta y esbocada; y madreña de carpín ' escarpín' 19, más cerrada de boca, más ajustada al pía 'pie'. Estas últimas solían  ...
8
Léxico del leonés actual: C
Localización: Riaño: Tejerina (Villa- rroel, 1975, 39). carpín [escarpín], 'escarpín, calzado interior hecho de estameña u otra materia para abrigo del pie'; del it. scarpino, d. de scarpa, 'zapato', de or. desc. (DECH, s.v. escarpín). No figura en ...
Janick Le Men, 2002
9
Policisne de Boeci, Juan de Silva y de Toledo
Y él, poniendo su yelmo en 32v la cabega y enbracando bien su escudo, demandó una gruessa langa que Carpín le trahía. Y a essa hora Llaro el jayán salía armado en un gran cavallo de unas hojas de azero que todo le cubría, y parecía en ...
Juan de Silva y de Toledo, Emilio José Sales Dasí, 2008
10
Brisas y huracanes
Carpín hizo un gesto desaprobatorio, ignorado por nosotros. — Señora, encantado de saludarla y muchas gracias por todo — . Me despedí. Mi intención, no dar tregua. — £1 placer es para mí, gracias por la visita — me respondió complacida ...
Patricio Negrete Orbea, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARPÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carpín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Pescar con la Peña El Carpín en el Embalse de Valdecañas
La Peña El Carpin organiza una salida el 16 de julio para pescar en el embalse de Valdecañas (Cáceres). La cita es a las 3.45 horas en la parada de taxi de la ... «La revista de valdemoro, Jul 16»
2
Daniel Alonso se lleva el concurso de recortes en Villar de Peralonso
También formarían parte de este grupo Emilio Montoro, que optaría por el quiebro: José Pérez Carpín con sus conocidos saltos del ángel, y Felipe de la Viuda, ... «Salamanca24horas, Jul 16»
3
Denuncia desvío de cuotas aportadas por vecinos de ...
Como es de su conocimiento, la Desarrolladora Carpín S.A. de C.V., que es la misma empresa que Convivencia Sustentable S.C. (CONVIVES), y a su vez ... «alcalorpolitico, Jun 16»
4
Salida a pescar de la Peña el Carpín al río Duero
La salida realizada el pasado día 21 de Mayo realizada por la Peña El Carpín al embalse de Almaraz (Cáceres) fue muy positiva. Desde el comienzo de la ... «La revista de valdemoro, Mai 16»
5
Salida a pescar de la Peña el Carpín al embalse de Orellana ...
La salida realizada el pasado día 13 de Febrero realizada por la Peña El Carpín al embalse de García Sola (Badajoz), indicar que fue una salida complicada ... «La revista de valdemoro, Feb 16»
6
Peña El Carpín: Salida al Embalse de García Sola (Badajoz)
La próxima salida prevista a pescar de esta Peña será para el próximo día 13 del mes de Febrero al Embalse de García Sola (Badajoz). La salida será a las ... «La revista de valdemoro, Jan 16»
7
Una peña de pescadores de Valdemoro se lleva 1,9 millones ...
Valdemoro, 22 dic (EFE).- La peña de pescadores El Carpín de Valdemoro de la localidad madrileña de Valdemoro se ha llevado la práctica totalidad de los 1 ... «La Vanguardia, Dez 15»
8
Desarrollo Urbano recibió 5 peticiones para construir ...
Sobre la zona de los cántaros, por La Constituyentes atrás de la Federal 4, ese es otro predio de Carpín que está en proceso de fraccionamiento, ahí son 250 ... «alcalorpolitico, Sep 15»
9
Reeditan discos perdidos del rock nacional
"Por intermedio de amigos músicos empecé a conseguir cosas que estaban perdidas", dice Piero Carpín, un melómano que trabajó en casi todas las ... «Rolling Stone Argentina, Sep 15»
10
Vecinos de La Pradera se oponen a evento masivo de AvanRadio ...
Xalapa, Ver. En una carta pública vecinos del Fraccionamiento La Pradera denuncian que el Ayuntamiento de Emiliano Zapata y la empresa Casas Carpín ... «plumas libres, Jun 15»

BILDER ÜBER «CARPÍN»

carpín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carpín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carpin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z