Bedeutung von "부왕" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 부왕 AUF KOREANISCH

부	왕
bu	wang

WAS BEDEUTET 부왕 AUF KOREANISCH

Vater König

Der Vater ist der Übersetzer des "Vizekönigs", der dem Monarchen dient und den Monarchen oder den Monarchen im Namen des Monarchen repräsentiert, der über ein Land oder eine Stadt herrscht. Dieser Begriff stammt aus dem lateinischen Präfix "vice-", was bedeutet "im Auftrag" und das französische Wort für "roi". Er rief die Grafschaft oder das Gebiet, das er als die Gottheit beherrschte. Als Referenz ist der Vater der Frau ein Vizekönig und hat den gleichen Status wie der Vater. Vicereine bezieht sich auch auf die Frau des Vaters.

Definition von 부왕 im Wörterbuch Koreanisch

Vater König König von Chosun. Nach chinesischen Geschichtsbüchern war er der Vater des letzten Königs der Minderheit Chosun (Quasi-König), und er wurde am Ende des dritten Jahrhunderts v. Chr. Gekrönt.

ÜBERSETZUNG VON 부왕

Erfahre, wie die Übersetzung von 부왕 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 부왕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «부왕» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 督抚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: virrey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: viceroy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाइस-रोय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نائب الملك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вице-король
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vice-rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজপ্রতিনিধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vice-roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Viceroy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vizekönig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 父王
• Koreanisch: 부왕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rama Prabu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Viceroy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வைஸ்ராய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हाईसरॉय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: genel vali
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: viceré
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wicekról
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: віце-король
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vicerege
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντιβασιλέας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderkoning
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Viceroy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Viceroy

10 BÜCHER, DIE MIT «부왕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 부왕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 부왕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

북한산: 역사지리잡고 - 309페이지

성별 단 , 이나 「 북한 지 」 모두 가 의상 능선 상의 암문 으로 청수 동암문 과 가사 당 암문 이외에 부왕 동암문 하나만 기록 하여 놓았고 ,「 북한 축성 별단 , 에 기록 된 부왕 동암문 의 크기 가 현 부왕 동암문 의 크기 와 같 으며 , 현 부왕 동암문 의 이름 을 ...

민경길, 2004

이야기 고려왕조실록 (상) - xxvi페이지

호족 세력이 워낙 강성했던 때라 부왕 광종은 왕권을 강화해 나갈 수밖에 없었고 이 과정에서 참으로 많은 사람이 피를 흘리며 죽어 갔다. 경종은 그중에서도 박수경 의 죽음을 특히 잊을수가 없었다. 박수경은 부왕이 즉위하기 전부터 오른팔처럼 돕 던 ...

한국인물사연구원, 2009

돋보기 근현대사19 라틴아메리카 독립 전쟁:

02 '해방자' 시몬 볼리바르의 등장 스페인의 식민지 통치체제 스페인은 식민지를 통치하기 위해 부왕령(副王領) 제 도를 도입했는데, 부왕이란 국왕을 대신하여 스페인 식민지를 다스리는 관리로서 일종의 총독이었다. 부왕 령에는 국왕이 임명한부왕과 ...

임영태, 2014

정조 시대 훈련 대장 구 선복: - 39페이지

占 부왕 이 다시 자결 할 것을 재촉 하니 세자 는 다시 옷 을 찢어 목 을 맴 . 강관 이 달려와 다시 풀어줌 . 占 영의정 신만 (申晩) 과 좌의정 홍봉한 , 우의정 윤동 도 (尹東度) 가 부왕 과 세자 가 있는 곳에 들어 왔다가 왕 의 명령 에 의해 퇴 출 당함 .

具壽錫, 2007

朝鮮後期黨爭 의 綜合的檢討 - 241페이지

이로서 세자 는 부왕 의 성 4 져적 缺陷 과 어머니 의 不在 라는 二重的 어려움 속 에서 성장 하게 되었 다 . 당시에 부왕 은 이렇게 하는 것이 세자 를 위한 최선 의 방법 이라고 생각 했지만 이것은 설제 에 있어서 영조 자신 이 그의 生母淑儀嶺氏 에 의해 i2 ...

李成茂, ‎韓國精神文化研究院. 歷史研究室, 1992

조선정치제도사 - 55페이지

이 점둘 을 밝히지 않고서 는 그들을 % 부왕 적 콴 리 % 로 규정 하는 근거 룰 제시 할수 없을 것 이며 나아가서 그들이 군주 의펀 에 서서 군소 귀족 들을 통제 장악 하였는가 하는 것 도 론증 할수 없게 될것 이다 . 먼저 % 부왕 적 콴리 % 가 부왕 과 다른 ...

장국종, ‎리순신, 1989

공민왕과의 대화 - lxv페이지

그것도 원나라 에 가 계셨던 시간 을 생각 한다면 내가 부왕 과 함께 한 시간 은 많다 할 수 없소 . 성질 이 엄하다 ' , 굳세고 엄격 하고 침착 하다고 후세인 들은 기 록 했다 . 하지만 내게 부왕 은 인자 하고 부드러운 분이 셨소 . 이이 담 고려 왕실 생활 에 ...

이기담, 2005

연산군을위한변명: 폭군의멍에를벗긴다 - 101페이지

연산군 이 평소 부왕 과 사 이가 좋지 않아 부왕 의 죽음 을 내심 반기 면서 , 부왕 이 죽 자마자 부왕 이 아끼던 후원 의 사슴 을 잡아 먹은 불효 막급 한 세자 였음 을 강하게 암시 하 고 있다 . 과연 연산군 은 부왕 과 빚은 갈등 때문에 부왕 의 죽음 에 내심 ...

신동준, 2003

붉은 눈의 노예 2 (완결)

어둠 속에 눈이 익숙해지자 방의 유일한 창 앞에 서 있 는 황제의 옆얼굴이 어렴풋하게나마 눈에 들어왔다. 인간이긴 한걸 까 싶을 정도로 소름끼치도록 차가운 얼굴이었다. “부왕은 광산의 지도를 내어놓지는 않을 것입니다. 그러나폐하의 당대 동안 ...

정연주(로코), 2013

아라비안 나이트 4

624~680일째 밤_형 아지브의 패악 과 동생 가리브의 모험과 사랑 ○아지브는 부왕을 죽이고 왕위에 오르고, 이복동생 가리브는 늠름한 용사로 성장하다 옛날 옛적, 용맹무쌍한 무사이자 위세가 당당한 쿤타 다르 왕이 있었다. 그의 아들 아지브('희한한 ...

리처드 F. 버턴, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «부왕» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 부왕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (16) 소현세자는 왜 귀국한 지 두 달 만에 …

1637년 삼전도의 굴욕 이후, 인질로 끌려갔던 소현세자. 부왕 인조 뒤를 이어 왕위 계승을 눈앞에 두고 있던 세자가 8년 만의 인질 생활을 끝내고 귀국한 지 두 달 만에 ... «매일경제, Okt 15»

영조는 왜 아들을 '뒤주'에 가뒀을까?

사실 세자가 부왕을 죽이겠다는 말을 발설한 것만으로도 역모요, 중대한 나랏일이었다. 하지만 영조는 아들이 아버지를 죽이려 한 집안일로 처분함으로써 세손을 지켜 ... «중앙일보, Sep 15»

사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王) 영조의 금주령

조선 제21대 임금 영조는 조선왕조 500년을 대표하는 성군(聖君) 중 한 명으로 평가받는 동시에 아들을 뒤주에 가둬 죽였다는 오명을 남겼다. 서울 창경궁에서 열린 ... «중앙일보, Sep 15»

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王 …

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王) 영조의 금주령. [중앙일보] 입력 2015-09-05 00:02. 이전 배너 다음 배너 ... «JTBC, Sep 15»

'화정' 백성현, 이연희에 “아바마마는 제 진심을 알아주실 것”

제 진심을 알아주실 겁니다”라며 “자식인 제가 부왕을 믿고 섬기지 않으면 누구한테 그러라 할 수 있겠습니까?”라고 되물었다. 정은선 인턴기자 eunsunin10@ 사진. «텐아시아, Aug 15»

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬

[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王) 영조의 금주령. 신명호 부경대 사학과 교수. 글자크기글자크게글자작게|프린트. 페이스북트위터. «월간중앙, Aug 15»

신명호의 '조선왕조 스캔들'⑥ - 소현세자를 죽게 한 부왕 인조의 권력욕

인조는 반정을 통해 광해군을 축출하고 왕위에 올랐지만 끊임없는 안팎의 도전에 시달렸다. 인조가 이괄의 난을 피해 거처하던 충남 공주시 공산성(公山城) 안의 ... «중앙일보, Jun 15»

용인 스피드웨이 오른 렉서스 RC-F, '두근두근' 관성을 거부하는 놀라움

[OSEN=용인, 강희수 기자] '부왕~ 부왕~ 부르릉~ 부르릉~.' 글자로 적어낼 수 있는 표현이 이 정도뿐이라는 게 안타깝다. 표기의 한계를 한탄할 만큼 렉서스 RC-F가 ... «중앙일보, Jun 15»

월화드라마 '화정' 차승원, 이성민 말에 충격 빠져 “죽음의 비밀, 아시지요”

그러자 광해군은 “끝내 그것이 맞았단 말인가. 선왕께서 내 부왕의 독설을 명했단 말인가? 경은 나의 짓이라 믿었단 말인가!”라며 충격에 빠진 표정을 지었다. «배국남닷컴, Mai 15»

사우디 국왕, 왕세제 교체..아들 부왕세제 임명

파이낸셜타임스(FT)는 29일(현지시간) 사우디 국영방송을 인용, 살만 국왕이 조카인 모하메드 빈 나예프 내무장관이자 현 부왕세제를 왕세제 자리에 임명했다고 보도 ... «이데일리, Apr 15»