Bedeutung von "채근담" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 채근담 AUF KOREANISCH

채	근	담
chae	geun	dam

WAS BEDEUTET 채근담 AUF KOREANISCH

Die

채근담

Es ist ein Buch, das von Hong Jae-sung (Hong Eo-myeong) und Atsuko Doh-in (die erste Person von Hui-do) am Ende der Ming-Dynastie in China geschrieben wurde. Die Komposition des Buches bestand aus 222 Artikeln im ersten Abschnitt und 135 Artikeln im zweiten Abschnitt. Der erste Teil bezieht sich auf den Austausch mit Menschen, und der zweite Teil drückt Freude an der Natur aus. Und es geht um den Weg des Lebens. Der Begriff "Baum" bezieht sich auf Lebensmittel, die nicht wie Blätter oder Wurzeln aussehen. Konfuzianismus, Taoismus und Buddhismus werden in einer Kombination von Lehren gelehrt, die Unterricht lehren. Dies soll zu kommen unten jetzt Caigentan Ausgabe geliefert und nach der erneuten Ausgabe, veröffentlicht von Caigentan und der Verteilung Caigentan Ausgabe haejyeoseo vor in Japan in der Qing-Dynastie von hongjaseong (Hong Eungmyeong), zu der Zeit der Ming-Dynastie veröffentlicht. Es gibt viele Bücher über menschliche Verzweiflung und Auflösung unabhängig vom Osten und Westen, aber "Jegungham Nametan" ist einfacher und einfacher als jedes klassische Buch, weil es das Leben und die Weisheit des Lebens erzählt. Es ist ein notwendiger Lebensführer.

채근담(菜根譚)은 중국 명나라 말기에 문인 홍자성(홍응명(洪應明),환초도인(還初道人))이 저작한 책이다. 책의 구성은 전편 222조, 후편 135조로 구성되었고, 주로 전편은 사람들과 교류하는 것을 말하였고, 후편에서는 자연에 대한 즐거움을 표현 하였다. 그리고, 인생의 처세를 다룬다. 채근이란 나무 잎사귀나 뿌리처럼 변변치 않은 음식을 말한다. 유교, 도교, 불교의 사상을 융합하여 교훈을 주는 가르침으로 꾸며져 있다. 현재 전해 내려오는 것으로는 명나라 당시에 출간된 홍자성(홍응명)의 채근담 판본과 후에 청나라 시대에 재출간한 채근담 판본과 일본에 전해져서 유통된 채근담 판본이 전해진다. 동서양을 막론하고 인간의 절실한 고민과 해결을 담은 책은 무수히 많지만,《채근담菜根譚》은 그 어느 고전보다 쉽고 단순하게 인생의 참뜻과 지혜로운 삶의 자세를 알려주기 때문에 21세기를 살아가는 오늘날에도 꼭 필요한 인생 지침서이다.

Definition von 채근담 im Wörterbuch Koreanisch

Die Es ist ein Akronym von Hong Zaessen am Anfang der chinesischen Demokratie.

채근담 중국 명말(明末)의 환초도인(還初道人) 홍자성(洪自誠)의 어록(語錄).

ÜBERSETZUNG VON 채근담

Erfahre, wie die Übersetzung von 채근담 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 채근담 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «채근담» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チェグンダム
• Koreanisch: 채근담
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Caigentan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chaegeundam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chaegeundam

10 BÜCHER, DIE MIT «채근담» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 채근담 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 채근담 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

영혼을 풍요롭게 해주는 채근담

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

어둔 하늘에 별빛이 되어주는 채근담 50

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

채근담, 돈이 아닌 사람을 번다

박일봉 편저,《채근담》, 육문사, 2011. ———, 윤홍식 옮김,《채근담: 인생경영의 지혜》, 봉 황동래, 2011. ———, 이기석 역해,《채근담》, 홍신문화사, 2009. ———, 이성민 옮김,《채근담》, 서책, 2011. ———, 임동석 역주,《채근담》, 동서문화사, 2010.

신동준, 2013

이야기 채근담: 한눈에 쏙쏙 들어오는 - 11페이지

책 의 내용 을 편집 하는 데 있어서는 먼저 「 채근담 」 에서 교훈 이 될 만한 구절 을 뽑은 다음 , 여러 가 지 우화 나 일화 를 곁들여 청소년 독자 들의 이해 를 돕는 형식 으로 꾸렸다 .「 차근 담 」 의 내용 은 비록 교훈 적인 것들 이기는 하나 , 한 구절 한 구절 ...

미리내공방, 2010

디지털 시대의 고전읽기 - 채근담

디지털 시대의 고전읽기 채근담 채근담이라고 많이는 들어봤지만 아직 읽지 않은 사람 들에게는 일독을 권하는 책이다. 채근담은 명나라 시대에 살았던 홍자성이 써서 남긴 수상집이다. 225항으로 된 전 집과 134항으로 된 후집 등, 모두 359항으로 ...

남벽수편집부, 2012

마음을 맑게 해주는 채근담

마음을 맑게 해주는 채근담 채근담은 명明나라 만력萬曆 연간, 즉 1573 1619년 시대 에 살았던 홍자성이 써서 남긴 수상집隨想集이다. 225항 으로 된 전집前集과 134항으로 된 후집後集 등, 모두 359 항으로 이루어져 있는데, 전집에서는 사회 생활의 ...

그림책편집기획팀, 2012

희망으로 내일을 열어주는 채근담 50

그림책편집기획팀. 주장하는 것만도 아니다. 속세를 초탈하되 우주자연의 진 리를 제대로 이해해야 한다는 충고도 곁들인다. 이런 점에 서 복잡한 현대를 살아가는 우리로 하여금 공감을 불러 일 으키게 하는 것이다. 그러기에 이 채근담은 부귀한 사람 ...

그림책편집기획팀, 2012

행복을 가져오는 채근담 50훈

[도서소개] 책소개 사랑과 감동이 점점 메말라 가는 현대사회에서 사람들은 더욱 고독해져만 갑니다. 부부 사이에서도 고독이 자리 잡고 연인 사이에서도 알 수 없는 외로움이 ...

그림책편집기획팀, 2012

행복을 가져오는 채근담 50

지금 지쳐만 가고 있는 소중한 사람의 마음을 위로해줄 작 은 선물을 준비하세요. 행복은 자신의 소중한 주변사람들 이 행복해질 때, 자신도 부터라도 아주 작은 것이라도 실천하세요. 세상에서 가장 소중한 선물!! 기프트북068 행복을 가져오는 채근담 ...

그림책편집기획팀, 2012

마음이 여행을 떠나며 채근담에 길을 묻다:

생각 이 쉬면 들 호랑이 도 바다 갈매기 로 만들수 있고 , 개구리 우는 소리 도 복소 리르 들리니 닿는 곳 이 모두 진실한 기묻 이 된다 . _ 채근담 후집 48 조001 談山林之樂者,未必眞得山林之趣。厭名利之談者,未必盡忘名利之情。 산림의 즐거움을 말하는 ...

홍자성, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «채근담» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 채근담 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

일본 야구명장 리더십 "최고의 순간에 그 다음을 준비하라"

자신이 경험한 내용을 토대로 동양 최고의 지혜서로 꼽히는 '채근담'을 해석한《스승이 필요한 순간》이다. '짧은 인생에서 싸워 이겨야 할 대상은 타인이 아니라 나 자신 ... «한국경제, Nov 15»

[아침 햇발] 말 아래 감춰진 마음이 더 무섭다 / 정남구

<채근담>에 이르기를 “문장이 경지에 이르면 별다른 기발함이 있는 것이 아니라 다만 적절할 뿐이고, 인품이 경지에 이르면 별다른 특이함이 있는 것이 아니라 다만 ... «한겨레, Nov 15»

<신간 들춰보기> 도연명전

문학 창작 관련업에 종사해온 역자는 서문에서 채근담의 각종 진본을 수집·정리해 내용을 보충하고 전문가가 집필·해석해 독자가 원저의 진정한 맛을 느낄 수 있도록 ... «연합뉴스, Nov 15»

[로터리] 인정승천, 힘모아 가뭄 극복-최계운 K-water 사장

채근담(菜根譚)에는 '사람이 노력하면 어떠한 어려운 일도 이겨낼 수 있다'는 뜻의 인정승천(人定勝天)이란 문구가 나온다. 모두가 하나 돼 가뭄을 이겨냄으로써 "인력( ... «서울경제, Nov 15»

日야구 명장의 인생강의 "패배해 봤어?"

스승이 필요한 순간'은 400여 년간 사랑받은 처세의 교과서 '채근담'을 일본의 전설 ... 해설가로 활동하며 자신이 몸소 겪었던 이야기를 '채근담'의 격언과 접목해 108 ... «머니투데이, Okt 15»

철두철미한 시스템의 힘, 상군서

지은 책으로는 [욱리자, 한 수 앞을 읽는 처세의 미학], [리더라면 한비자처럼, 참모라면 마키아벨리처럼], [정관정요, 부족함을 안다는 것], [채근담, 돈이 아닌 사람을 ... «매일경제, Okt 15»

[신간 리뷰] 일본 야구계의 전설 노무라 카츠야, “채근담 인생강의 108강”

이전에는 채근담을 인용문으로만 접하다 은퇴 후 야구 연구에 몰두하면서 채근담의 진가를 알게 되었다. “같은 격언이라도 읽는 사람에 따라 다른 느낌으로 다가오는, ... «머니투데이방송MTN, Okt 15»

[길섶에서] 두고 온 민들레/황수정 논설위원

채근담에 돈 안 드는 피서법이 있었다. 그래 놓고 나는 아직 딴마음이다. 아까워라, 두고 온 민들레. 황수정 논설위원 [e-mail]. 2015-08-07 27면 ... «서울신문, Aug 15»

하석태의 Healing & Success

하석태의 Healing & Success <채근담>. 네이버 바로가기 닫기 네이버 바로가기. 하석태의 Healing & Success <채근담>. 반딧불이는 썩은 짚더미에서 태어난다 «전자신문, Jun 15»

[취재파일] 죽음을 대하는 두 정치인의 '너무 다른' 자세

그러기에 중심이 되는 한 마디를 삼가서 해야 한다. 중심을 찌르지 못하는 말일진대 차라리 입 밖에 내지 않느니만 못하다."는 채근담의 글을 다시 한 번 생각해 볼 때 ... «SBS뉴스, Jun 15»