Bedeutung von "참새구이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 참새구이 AUF KOREANISCH

참	새	구	이
cham	sae	gu	i

WAS BEDEUTET 참새구이 AUF KOREANISCH

Definition von 참새구이 im Wörterbuch Koreanisch

Gegrillter Spatz Streuen Sie sauber zubereitete Spatzen auf Spieße, gehen Sie zum Salz, grillen und essen Sie.

참새구이 깨끗이 손질한 참새를 꼬치에 꿰어 소금으로 간을 한 다음 석쇠에 구워먹는 음식.

ÜBERSETZUNG VON 참새구이

Erfahre, wie die Übersetzung von 참새구이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 참새구이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «참새구이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烤麻雀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gorriones asadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roasted sparrows
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भुना हुआ गौरैयों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العصافير المحمص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жареные воробьи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pardais roasted
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোস্ট চড়াই পাখি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moineaux rôties
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: burung pipit panggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebratene Spatzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スズメ焼き
• Koreanisch: 참새구이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rak panggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chim sẻ nướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறுக்கப்பட்ட சிட்டுக்குருவிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाजलेले चिमण्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavrulmuş serçeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passeri arrosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pieczone wróble
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смажені горобці
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vrăbii prăjite
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψητά σπουργίτια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geroosterde mossies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rostade sparvar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt spurver

10 BÜCHER, DIE MIT «참새구이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 참새구이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 참새구이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

어디선가 나를 찾는 전화벨이 울리고

포장마차 안에 참새구이가 죽 놓여 있었 어. 추위에 떨면서 마지막 술값을 모아 술과 안주를 고 르고 있는데 누군가 참새구이를 시키자고 했어. 참새 구이? 모두들 반가워했지. 우리들 중에 참새구이를 안 먹어본 놈은 나뿐이었어. 내가 떨떠름하게 참새 ...

신경숙, 2010

[세트] 비밀의 사냥터 (전8권/완결)

큰 근심거리가 사라졌으니 편안한 기분으로 잘구워진 참새 세 마리 를 세 개의 팩소주와 함께 게눈 감추듯이 먹어 치웠다. 강호동이 울 고 갈 정도의 왕성한 식욕으로 참새구이를 흡입하는 중이었다. 우직, 파사삭. 그런데 잘익은날개 뼈를 씹어 돌리는데 ...

홍문기, 2014

[무료] 비밀의 사냥터 1

큰 근심거리가 사라졌으니 편안한 기분으로 잘구워진 참새 세 마리 를 세 개의 팩소주와 함께 게눈 감추듯이 먹어 치웠다. 강호동이 울 고 갈 정도의 왕성한 식욕으로 참새구이를 흡입하는 중이었다. 우직, 파사삭. 그런데 잘익은날개 뼈를 씹어 돌리는데 ...

홍문기, 2014

생강:

읍내에는 참새구이를 전문으로 하는 대폿집이 줄지어 있었다. 신선한 참새구이를 먹기 위해 먼 데서 찾아오는 손님들도 많았다. 나락 이 익어갈 즈음 참새잡이는 마을행사나 다름없었다. 동네 남자들은 공기총이나 그물을 이용해서 참새를 잡았지만, ...

천운영, 2011

거짓말: - 40페이지

터널을 나오자 무거워진 참새들이 빗물을 이끌고 라르고의 빠르 기로 지나갔다. 나는 참새구이를 좋아해서 참새도 좋아했다. 참새 를 좋아해서 참새구이를 좋아하게 된 건지도 모르겠다. 날개가 젖 지 않은 참새들을 본 적이 있는 사람들은 알 것이다.

한은형, 2015

계간 문학동네 1998년 가을 통권 16호:

내 친구 하나는 참새구이 전문집을 하는데......." 누군가가 말했지요. 정차수는 참새구이와 관련된 일들 이 자기에게 있는지 또 생각해보았어요. 그러나 그 비슷 한 곳에도 가보지 않았고 그렇다고 그런 집에 돌팔매질 을 적도 없는 것 같았어요. 그렇다고 ...

문학동네, 1998

파랑도(창비 아동문고 16): - 69페이지

아기 참새 짹짹이 는 빨랫줄 에 앉아 방안 을 살펴 보았습니다 . 색 색깔 텔례 비전 에서는 잠새 떼 가 하루 쪼아 먹는 벼 낟알 이 마흔 다섯 가마니 가 된다고 하며 , 이제 부터는 진짜 충 으로 쏘아 서 맛있는 잠섀 구이 를 해 먹는 일 에 온 힘 을 기울 이 차고 ...

강정훈, 2001

갈릴리 편지

이경희. 지까지 달았고, 제대한 후에는 그 당시 유행했던 '일화 공 기총'을 하나 사 가지고 시간 있을 때마다 뒤뜰에서 표적 을 겨냥하면서 재미를 보곤 했습니다. 한번은 어렸을 때의 참새구이 생각이 나서 옆집 친구와 함께 집에서 좀 떨어져 있는 야산 ...

이경희, 2011

비밀의 사냥터 8 (완결)

사실은 참새구이입니다. 하하!” 포차 주인은자신이 손질하던 식재료를 보면서 잔뜩 일그러진 내 표 정을 보더니 내 마음을 짐작한 것인지 말을 슬쩍 바꾸었다. 게다가 어설픈 억지웃음까지 날렸다. “무슨 참새가 저렇게커요? 말도 되지 않는 소리를.

홍문기, 2014

데버스테이션 강진후 5 (완결)

통구이 꼬치구이를 이용하는 아이디어가 말이야.” “하하!” 칭찬(?)을 받으니 쑥스럽군. “주인님이 그러고도 인간입니까?!!” 한편 꼬치구이에 대롱대롱 매달린 참새 한 마리, 즉, 호문이가 내게 소 리친다. 나는 그런 호문이에게 피식 웃으면서 말했다.

김원호, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «참새구이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 참새구이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

참새와 난민… 우리가 IS와 다르다면

영국 소년 존 바슬리는 저녁거리로 쓸 참새를 잡으려다가 새끼 참새 한 마리를 ... 게걸스럽고 시끄러운 참새를 귀찮게 여기면서 고소하고 쫄깃한 참새구이는 즐겨 ... «한국일보, Nov 15»

[추석 기획]가족, 당신은 나의 대한민국<4> 손녀가 들려주는 두 노인 …

아는 약장수의 말만 믿고 참새구이 장사를 해보기도 하고, 언제가부터는 집에 재봉틀을 들여와 직접 짠 모자와 스웨터 등을 내다 팔았다고 한다. 할머니의 말처럼 ... «서울경제, Sep 15»

엄마는 다리를 못 썼고 아들은 뇌성마비였다

독일 바이마르 시 외곽 부헨발트 유대인 수용소로 연합군이 진입할 때 동행했던 <라이프>지의 여성 사진기자 마거릿 버크화이트가 찍은 사진 속에는 참새구이 같은 ... «한겨레, Aug 15»

[북한의 기행(奇行)②]-외화로만 거래되는 기이한 음식들

진미를 즐기는 간부들은 여름에 시원한 맥주를 마실 때 참새구이도 즐겨먹는다. 산과 들에서 쉽게 포획할 수 있는 참새도 일반 주민들의 돈 벌이 대상이다. 심지어 가을 ... «미디어펜, Jul 15»

대한항공 중국노선 신규개설 "한·중 하늘길 넓힌다"

또한, 문물원내의 음식점에서 삭힌 두부요리인 '초우또우푸'와 참새구이요리 '싸오 ... 예상되는 제주~구이양 노선과 대구~선양 노선을 각각 오는 5월과 6월 개설한다. «더팩트, Mär 15»

속까지 깊게 밴 연탄불향 맛 살리고 쫄깃함 두배로

초벌구이로 절반쯤 익힌 갈매기살은 손님상에 올라서도 연탄불로 마무리 구이를 한다. 연탄으로 구웠을 때 ... 돼지고기라기 보다는 참새구이에 가까운 맛." 난 이 집 ... «대전일보, Feb 15»

[MBN] 겨울철 생각나는 맛의 놀라운 미스터리…"황금알" 비하인드 …

길거리에 광목천으로 덮은 마차를 세워두고 참새구이와 잔술을 팔던 것이 포장마차의 시초라고 볼 수 있다. (김대현 고수) 포장마차의 전성기는 1970년대다. «매일경제, Nov 14»

무심코 먹은 참새구이가 징역형을 부른다?

잡힌 멧새들은 참새로 둔갑해 전국 포장마차에서 '참새구이'라는 이름으로 팔리고 있다. 개체 수가 참새보다 많기 때문에 이런 현상이 나타나는 것. 하지만, 현재 멧새 ... «놀이미디어 오펀, Nov 14»

참새구이, 먹어보면 헤어나오기 힘든 고소한 맛 (생생정보통)

유현상은 7일 방송된 KBS2 '생생정보통'의 솔푸드에서 꼬치구이를 소개했다. 유현상이 ... 특히 종로 청진동에서 참새구이로 유명한 참새집은 30년 전통을 자랑한다. «티브이데일리, Jul 14»

속초 킹크랩, 속이 꽉 찬 대게 '라면도 일품' (생생정보통)

이날 '생생정보통'에서는 참새구이, 양꼬치 구이, 전복해물뚝배기와 속초물회 등이 소개됐다. [티브이데일리 박진영 기자 [e-mail]/사진=KBS 방송화면 ... «티브이데일리, Jul 14»