Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "처마" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 처마 AUF KOREANISCH

cheoma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 처마 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «처마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
처마

Eaves

처마

Die Traufe sind kleine Dächer für die Abdeckung der Regen, der in den Öffnungen der Häuser installiert ist. 처마는 주택의 개구부 에 설치되는 비를 막는 덮개용 소형 지붕이다.

Definition von 처마 im Wörterbuch Koreanisch

Wenn die Traufe von der Traufe erfasst wird, bilden sie den äußeren Teil der Traufe und bilden die Unterseite des Daches. 처마 서까래가 주심도리에 걸렸을 때, 도리의 바깥부분을 구성하며 지붕의 밑부분을 이루는 것.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «처마» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 처마


더마
deoma
어마
eoma
가도마
gadoma
감비아ㆍ트리파노소마
gambiaㆍteulipanosoma
감비아트리파노소마
gambiateulipanosoma
간디스토마
gandiseutoma
글레노마
geullenoma
기린노열노마
gilinnoyeolnoma
고마
goma
겹처마
gyeobcheoma
교마
gyoma
홑처마
hotcheoma
저마
jeoma
캘러마
kaelleoma
꼬꼬마
kkokkoma
나토마
natoma
네코마
nekoma
네마스토마
nemaseutoma
패너마
paeneoma

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 처마

녑저냐
녑전
단형
들리
려근지
처마
방전
분권주의
분행위

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 처마

가범달
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가우타
가와지

Synonyme und Antonyme von 처마 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «처마» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 처마 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 처마

Erfahre, wie die Übersetzung von 처마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 처마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «처마» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伊夫斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eaves
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंगनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طنف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

карниз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beiral
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘরের ছাঁইচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avant-toit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cucur atap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Traufe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軒下
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

처마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eaves
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mái hiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஈயேவெஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळचणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gronda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

okap
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

карниз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

streașină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κομμένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eaves
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eaves
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eaves
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 처마

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «처마»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «처마» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 처마 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «처마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 처마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 처마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 의 지붕 ?선 - 8페이지
지 붕 처마 자락 의 날렵 한 맵시 는 이것 의 대표적인 예 이다 ( 도 4, 5). 지붕 선 은 용마루 선과 처마 선 으로 다시 구별 된다 . 초가 지붕 에 서는 용마루 선 이 한국적 곡선 을 표현 한다 . 완만 하면서도 볼록 솟 아 오른 초가 지붕 은 뒷동산 을 닮아 ...
임석재, 2005
2
제가 살고 싶은 집은
비가 들이치면 막아서 편하게 창문 열어둘 수 있고, 여름 햇살이 따갑게 내리쬐면 볕을 가려서 시원한 처마가 길게 있으면 좋겠 습니다. 시골집이나 시장에 가보면 완성된 집에 달린 처마에 다 른 재료를 대고 거기에 나무 작대기를 받쳐 처마를 늘린 모습 ...
송승훈, ‎이일훈, 2013
3
손에 잡히는 사회 교과서 16 의식주: - 149페이지
서까래가 집 건물 바깥으로 빠져나와 만들어진 것을 처마는 지붕의 처마 지었어요. 그러나 궁 궐이나 절에는 부연을 단 겹처마를 만들었지요. 처마는 왜 있을까요? 우리나라는 '부연'이라고 해요. 위로 올라가는데 처마 하나만 있는 것을 홑처마라고 하고 ...
신경화, ‎신명근, 2013
4
아수라 4
그는 그렇게 뒤로 물러나서 사내들과 오장 처마가 길어 그늘 또한 깊은 전각에 거머리처 럼 달라붙었다. 운중루와 처마를 맞대고 있는 이름모를 전각이었다. '이 나이에 이게 무슨 짓인지...' 고 앉아서 음담패설을 즐기고 있었는데, 첫눈에 궁한방의 번 ...
한수오, 2013
5
[세트] 아수라 (전8권/완결)
그는 그렇게 뒤로 물러나서 사내들과 오장 처마가 길어 그늘 또한 깊은 전각에 거머리처 럼 달라붙었다. 운중루와 처마를 맞대고 있는 이름모를 전각이었다. '이 나이에 이게 무슨 짓인지...' 고 앉아서 여의 거리를 벌린 다음, 소리 없이 골목의 벽을 차고 ...
한수오, 2013
6
韓國建築辭典 - 100페이지
2 刀的. 비첨 六伍 double eaves 처바 서까래 끝에 부언 을 단 처마 . 푸연 처마 . 2704 . 단첩 短柏甘 게 내빈 처마 . 2705 . ... 에 있는 처마 . 지 푸굴 에 있는 처바 . 2 刀 m . 희칩 회첨 의 번음 . 2709 . 합각 처마 介叫折下 합각 버리 바치 박공 폭 으로 내민 ...
張起仁, 1985
7
전통건축구조: 새로운 이해 - 179페이지
평연 처마처마 도리 〈 그림 36 〉 서까래 기울기 와 처마 의 하중 | | 평 연구 간에 비해 선 자연 구간 의 서까래 기울기 는 점차 약해져 추녀 에 이르러 가장 약 해진다 . 처마 에 작용 하는 하중 은 서까래 면 을 따라 작용 하 는 하중 과 중력 방향 으로 작용 ...
홍병화, 2013
8
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
처마:지붕이 도리 밖으로 내민 부분. 여름철에는 직사광선을 막아 그늘을 만들어주고 겨울에는 햇볕이 방 안 깊숙이 투사돼 집안이 따뜻해지도록 하여 추위와 더위를 완화시키는 역할을 한다. ∙겹처마 처마를 깊게 빼기 위하여 부연을 덧단 처마. 장식성 ...
양택규, 2005
9
계용묵 대표수필집 상아탑:
그러니까, 그 옆 처마대에 올라앉아서 자던 수놈이 목을 넌지시 빼고 좀 더 바짝 날아 들어오라는 듯이 재재거리며 부른다. 그러나암놈은 붙으려다 붙으려다 못 붙고 기진하 여 다시 처마 밖으로 벗어나 지붕으로 날러 나가 앉는다. 그리고는 숨을 태이는 ...
계용묵, 2014
10
무인주막에서
퇴근시간 즈음에 갑자기 소나기가 쏟아지자 사람들은 비를 피하기 위해 좁은 처마 밑으로 몰려들었다. 비 때문 에 멀리 갈 수 없었던 사람은 가까운처마 밑이 그래도 비 를 피할수 있는좋은 장소였다. 처마 밑은 사람들이 일렬횡대로 길게 늘어서있어 ...
유현민, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «처마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 처마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
처마밑 전해오는 한국 전통의 향기… 그곳엔 고풍스런 멋이 있다
처마밑 전해오는 한국 전통의 향기… 그곳엔 고풍스런 멋이 ... 날렵하게 솟은 지붕, 매끈한 여체(女體)를 연상시키는 처마선, 투박한 돌담과 흙담. 그리고 온돌방과 ... «대전일보, Nov 15»
2
문화재청, 전통가옥 처마에 빗물받이 설치 허용
문화재청은 중요민속문화재로 지정된 고택 지붕의 처마에 빗물받이나 물 홈통을 설치할 수 있도록 '중요민속문화재 생활기본시설 설치기준'을 개정해 시행한다고 26 ... «매일경제, Nov 15»
3
[경제] 정부, "지붕 처마깊이가 최소 세 척(尺)은 돼야 한옥"
지붕은 한식 기와를 사용하고, 처마 깊이는 세 척(尺·30㎝), 즉 90cm(3尺)는 돼야 ... 또 담장은 처마선 높이 이하로 규정해 외부에서 한옥의 처마선을 볼 수 있도록 했다. «중앙일보 경제, Okt 15»
4
처마에 걸린 티베트 문자 골목에 달린 낯선 상징들
한국 고유의 멋을 지닌 한옥과 현대적 건축물이 조화를 이룬 서울 서촌 골목에서 인류의 문화 다양성을 상징하는 문자들의 향연이 펼쳐지고 있다. 이방인을 위한 낯선 ... «서울신문, Okt 15»
5
정읍소방서, 아파트 옥상 처마 밑 벌집제거
정읍소방서(서장 안준식) 119구조대는 17일 9시 10분쯤 정읍시 농소동 소재 목련아파트 101동 처마 밑에 자리 잡은 말벌집을 제거했다. 구조대원들이 현장에 도착 ... «투데이안, Sep 15»
6
하늘과 맞닿은 처마 끝…가을맞이 행사 '풍성'
공중을 향해 살짝 올라간 처마 끝이 푸른 가을 하늘과 맞닿았습니다. 번잡한 도심에서 가을을 만나고 싶은 사람들이 고궁 나들이에 나섰습니다. [유정은/경기도 고양시 ... «SBS뉴스, Sep 15»
7
중고차 전자상거래 '처마이왕' 2220억 규모 투자 유치
중고차 전자상거래 플랫폼, 처마오왕(车猫网)은 12억 위안(한화 약 2,220억 규모)의 시리즈 B 투자 유치를 했으며, 그중 10억 위안(한화 1,850억)을 자동차 인터넷 ... «플래텀, Sep 15»
8
<카메라뉴스> 처마밑에 둥지 튼 제비 가족
(의왕=연합뉴스) 의왕시 초평동 가정집 처마밑에 제비 가족이 둥지를 틀었다. 초평동 정순배(72)씨 집에는 한동안 자취를 감췄던 제비가 2012년부터 날아 들기 시작해 ... «연합뉴스, Aug 15»
9
처마에 깃든 韓유연-中관계-日절제… 3國미술품은 각민족의 문화적 …
건물 처마만 봐도 그 나라 사람들의 기질을 알 수 있어요. 한국의 완만한 곡선은 유연성을, 중국의 곡선은 관계를 중시하는 성격을, 일본의 직선은 절제미를 상징합니다 ... «동아일보, Aug 15»
10
주택가 처마 밑 주먹만한 말벌집…주민 위협
주택가 처마 밑에 말벌이 집을 짓고 있습니다. 불과 반나절 만에 주먹만 하게 커졌고, 결국 119구조대가 출동했습니다. 아파트 베란다에도 벌집이 생겼습니다. «SBS뉴스, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 처마 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/cheoma>, Aug 2020 ».
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf