Bedeutung von "청천벽력" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 청천벽력 AUF KOREANISCH

청	천	벽	력
cheong	cheon	byeog	lyeog

WAS BEDEUTET 청천벽력 AUF KOREANISCH

Definition von 청천벽력 im Wörterbuch Koreanisch

Cheongcheon Es ist ein Blitz, der in den klaren Himmel geschlagen wird, eine Analogie von plötzlichen Unfällen, plötzlichen Veränderungen.

청천벽력 맑게 갠 하늘에서 치는 벼락이라는 뜻으로 돌발적인 사고, 갑작스런 변화의 발생 등을 비유하는 말.

ÜBERSETZUNG VON 청천벽력

Erfahre, wie die Übersetzung von 청천벽력 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 청천벽력 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «청천벽력» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 晴天霹雳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rayo caído del cielo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cheongcheon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीले रंग से बोल्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصاعقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Болт с голубой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Parafuso do azul
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিনা মেঘে বজ্রাঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Couperet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bolt dari biru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blitz aus heiterem Himmel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 青天の霹靂
• Koreanisch: 청천벽력
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bolt saka biru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tia từ màu xanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீல இருந்து போல்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निळा बोल्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maviden Cıvata
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fulmine a ciel sereno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Grom z jasnego nieba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Болт з блакитною
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bolt de la albastru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κεραυνός εν αιθρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bolt uit die bloute
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BLIXT FRÅN KLAR HIMMEL
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lyn fra klar himmel

10 BÜCHER, DIE MIT «청천벽력» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 청천벽력 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 청천벽력 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

무른 하늘 에 벼락 이 치댜 育天鄒靈 l 청천 벽력 청천 벽력 (育天鄒靈) 은 생각 지도 못한 돌발 사고 나 급박 한 상황 이 벌어지는 것을 비유 한다 . ' 청천 ' 은 ' 청천 (晴天) ' 과 같 으니 마른 하늘 에 날벼락 이란 의미 다 . 냠송 의 시인 육유 (陸辭) 는 자가 ...

김원중, 2013

거침없이 웃어라 - 64페이지

064. 청천벽력. 한 킹카 대학생이 있었다. 그는 꽃미남에 성적이 우수하며 예쁜 여자 친구도 있어 주위의 부러움과 시샘을 한 몸에 받 았다. 그러던 어느 날, 그에게 엄청난 변화가 생겼다. 갑자기 머리가 한 뭉텅이씩 빠지기 시작한 것이다. 그는 백방으로 ...

정문식, 2007

[세트] 바통 (전2권/완결)

prologue. 청천벽력. 환경오염으로 생기는 기상 이변과 알 수 없는 이유로 지구 생물들이 떼죽음을 당하기도 하고 12월 21일 이후론 마야인들 달력이 존재하 지 않는다며 지구 종말론으로 전 세계가 떠들썩한 가운데 대한민국 이란 조금한 나라도 그 ...

리틀곰, 2013

연인 만들기 (무삭제판)

04. 청천벽력. 세연이 가고 집에서 몸을 추스른 다미는 하루 동안 생각을 정리했 다. 시헌이 혼란스럽지 않도록 차근차근 설명해줘야겠지만 그의 앞 에서 말이 잘 나와줄지 미지수였다. 아침을 주스 한잔으로 때우고 시헌의 옷가지를 쇼핑백에 챙겨 넣은 ...

한다솜, 2014

더 마니 끌레유

프롤로그. 청천벽력. '아무래도 속은 거 같아.' 지율은 숫자 하나 기입이 안 된 장부와 텅 빈 금고를 바 라보며 아연실색했다. 청력에 문제가 없었다면 미용실 을 넘겨준 전 원장의 말대로 평일엔 사십만 원, 주말엔 칠십만 원 정도 되는 돈이 금고 안에 ...

김은아, 2012

마법의 산 - 하

청천벽력. 한스 카스토르프는 이위의 사람들 곁에7년 동안 머물 렀다. 7이라는 숫자는 십진법의 신봉자에게는 어중간한 숫자이지만, 이는 나름대로 근사하고 알맞은 숫자이자 신 화적으로 멋진 시간 단위로서, 예컨대 6처럼 무미건조한 숫자보다는 정서 ...

토마스 만 저, ‎원당희 역, 2013

내 사랑은 끝나지 않는다

1. 청천벽력. 은현은 조마조마한 마음으로 살며시 초인종을 눌렀다. 칠흑 같은 밤에 오늘따라 사위가 고요해 마음은 더욱 불안했다. 은 현은 요즘 자주 입고 다니는 코트에 캔버스 백을 매고 있었다. 살며시 누른다고 벨소리가 작아질 리도 없지만, 콩알 ...

권서현, 2012

노처녀 재활용법

3. 청천벽력도. 유분수지. “쓸모없는 노처녀 같으니!” 다시 송초동 <풍경>의 사무실로 돌아온 강재는 내내 일이 손에 잡히지 않아 짜증을 냈다. “어떻게 나가게 하지?” 이런 악질은 처음이었다. 대부분 마음에 들 정도로 넉 넉하게 보상금을 쥐어주면 제발 ...

한여름, 2012

리심, 파리의 조선 궁녀 (하)

청천벽력. 빅토르 콜랭을 보지 못한 지도 여덟 달이 지났다. 처음 에는 기다렸고 다음에는 화가 났으며 그다음에는 이대로 갇힌 채 춤이나 추며 살아야 할지도 모른다는 사실이 두 려웠다. 얼마 전부터는 공사관 풍광까지 희미해지는 것을 깨닫고 찾아 ...

김탁환, 2014

바통 1

prologue. 청천벽력. 환경오염으로 생기는 기상 이변과 알 수 없는 이유로 지구 생물들이 떼죽음을 당하기도 하고 12월 21일 이후론 마야인들 달력이 존재하 지 않는다며 지구 종말론으로 전 세계가 떠들썩한 가운데 대한민국 이란 조금한 나라도 그 ...

리틀곰, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «청천벽력» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 청천벽력 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

is 코엑스? 이게 웬 청천벽력?

is 코엑스 테러 공격설이 한국 사회를 술렁이게 하고 있다. 이슬람에 대해 조금이라도 적대적 자세를 보이면 선량한 비무장 민간인을 상대로 무자비한 보복 공격을 ... «업다운뉴스, Okt 15»

'청천벽력' 클롭 감독, 마르코비치 복귀 불가?

클롭 감독은 연이은 부상자 속출에 스트레스 받고 있다. 2015~2016시즌 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 9라운드까지 총 8명의 부상자가 발생했다. 한명이 더 추가됐다. «스포츠조선, Okt 15»

플레이보이, 누드가 사라진다 “이게 웬 청천벽력?”

... [헤럴드경제] 지난 12일(현지시간) 미국 일간지 뉴욕타임즈는 세계적으로 유명한 성인잡지인 '플레이보이'가 여성의 누드를 더이상 다루지 않을 것이라고 밝혀 온 ... «헤럴드경제, Okt 15»

'나혼자산다' 강남, 비염 수술 진단에 '청천벽력'

[OSEN=박꽃님 기자] 강남이 비염 치료를 위해 수술이 필요하다는 진단을 받고 충격에 휩싸였다. 2일 오후 방송된 MBC 예능프로그램 '나 혼자 산다'에서는 비염 치료 ... «중앙일보, Okt 15»

'나 혼자 산다' 강남, 바쁜 스케줄로 결국 병원 신세 '청천벽력'

2일 방송되는 MBC '나 혼자 산다'에서는 최근 바쁜 스케줄로 컨디션 난조를 보인 강남이 무지개 공식 건강 전도사 김동완의 소개로 병원을 찾는 모습이 그려진다. «텐아시아, Okt 15»

[종합]`엄마니까 괜찮아` 황신혜 치매, 현실감 입고 신파 벗었다

심지어 몇 주 전 일어난 기분 좋은 에피소드조차 까마득해진 종희는, 무심코 신경외과를 찾았다 알츠하이머 초기라는 청천벽력 같은 진단을 받는다. 갑작스러운 ... «매일경제, Sep 15»

'자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기?

자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기? 최신기사. '자기야' 박규리, 뇌출혈 진단 청천벽력…“감기약 먹으라”던 남편 갑자기? 기사입력 ... «헤럴드경제, Sep 15»

“박원순 市政은 청천벽력 선거로 심판해야”

오세훈 전 서울시장은 '신동아' 인터뷰에서 내년 4월 총선과 관련해 “새누리당이 원하면 상징성이 큰 서울 종로에 출마하겠다. 수도권 선거를 이끌 장수가 필요하다”고 ... «신동아, Sep 15»

루크 쇼 발목 골절, 맨유 '청천벽력'

[골닷컴] 이용훈 기자 = 맨체스터 유나이티드(맨유)에 청천벽력 같은 소식이 날아들었다. 주전 왼쪽 측면 수비수로 활약 중인 루크 쇼(20)가 발목 골절 부상을 당한 ... «Goal.com, Sep 15»

'다잘될거야' 송재희-엄현경 충격의 과속스캔들 청천벽력

가은(최윤영 분)과의 첫 정식데이트를 앞두고 행복해하던 형준은 희정에게서 청천벽력 같은 임신 소식을 전달받고 대혼란에 빠졌다. 앞서 형준이 가은에게 말했던 ... «중앙일보, Sep 15»