Bedeutung von "청매죽마" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 청매죽마 AUF KOREANISCH

청	매	죽	마
cheong	mae	jug	ma

WAS BEDEUTET 청매죽마 AUF KOREANISCH

Definition von 청매죽마 im Wörterbuch Koreanisch

Dumm Es ist ein Zeugnis für den Vergleich von Liebhabern und Ehepaaren, die seit ihrer Kindheit zusammen sind.

청매죽마 연인이나 부부가 어릴 때부터 사이 좋게 지낸 관계를 비유하는 고사성어이다.

ÜBERSETZUNG VON 청매죽마

Erfahre, wie die Übersetzung von 청매죽마 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 청매죽마 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «청매죽마» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Cheongmae高跷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pilotes Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stupid stilt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Cheongmae स्टिल्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ركائز Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Cheongmae ходули
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: palafitas Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Cheongmae বাগাড়ম্বরপূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échasses Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tiang Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cheongmae Stelzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョンメ竹馬
• Koreanisch: 청매죽마
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stilts Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sàn Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Cheongmae முட்டுக்கட்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Cheongmae stilts
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Cheongmae tahta bacakları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trampoli Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczudła Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Cheongmae ходулі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: picioroange Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξυλοπόδαρα Cheongmae
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Cheongmae stelte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cheongmae styltor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cheongmae stylter

10 BÜCHER, DIE MIT «청매죽마» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 청매죽마 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 청매죽마 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

설산대형 2

청매죽마靑梅竹馬 허경과 헤어진 비는 점심을 먹고 뒤뜰로 나갔다. 정관과 번창은 칠십이 식의 용호권 전부를 펼치지는 못했지만 전반 삼십육 식의 투로는 어설프게나마 흉내 냈다. 그 정도 자질이면 설산파의 제자 중에서도 상위에 속했으니 비는 만 ...

진필명, 2012

미실

하늘이 내린 대제의 자리가 낯설고 버거워 남몰래 시름에 잠겨 있을 때에도 사도가 다가와 업어달라, 목말을 태워달라, 파피리를 만들어달라, 꽃을 따달 * 청매죽마(靑梅竹馬): 한 쌍의 연인이 어릴 때부터 의좋게 라 조르면 모든 근심이 까마득히 잊히곤 ...

김별아, 2012

도편수 4

그 옛날 나비가 갖고 싶다며 떼를 쓰던 나를 위해 밤새도록 숲 속을 뒤져서 구해오던 청매죽마 (靑梅竹馬)는 어디로 간 거죠? 약혼자가 위험에 처해 슬퍼하는 나를 다정했던 청매죽마가 괴롭힐 수 있는 건가요?” 언예상의 볼에 진주알처럼 영롱한 눈물이 ...

박신호, 2013

[무료] 만검조종 1

두 사람과 연호경은 어려서부터 함께 자란 청매죽마로 사이가 매우 좋 았다. 자연스레 연호경은 오랫동안 두 사람에겐 마음속 연인이었다. 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히큰 영 향을 끼치는 사람이었다. 그녀앞에서 계속 ...

한성수, 2010

[세트] 마왕협녀기 (전6권/완결)

사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부 터 함께 자란 청매죽마이자 혈육보다 소중한 사형매간 이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈초리로 바 라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심이 풀리거든 이 사형을 ...

한성수, 2012

[세트] 만검조종(전7권/완결)

두 사람과 연호경은 어려서부터 함께 자란 청매죽마로 사이가 매우 좋 았다. 자연스레 연호경은 오랫동안 두 사람에겐 마음속 연인이었다. 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히큰 영 향을 끼치는 사람이었다. 그녀앞에서 계속 ...

한성수, 2012

마왕협녀기 2권

사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부터 함께 자란 청매죽마 이자 혈육보다 소중한 사형매간이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈 초리로 바라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심 이 풀리거든 이 사형을 ...

한성수, 2012

마왕협녀기 2

사매, 사매와 난 이미 십여 년이 넘는 어린 시절부 터 함께 자란 청매죽마이자 혈육보다 소중한 사형매간 이 아니오? 비록 사매가 이 사형을 의심의 눈초리로 바 라본다 해도 난 사매를 탓할 생각이 없구려. 언제라도 사매의 의심이 풀리거든 이 사형을 ...

한성수, 2011

불의 꽃

하지만 삶의 익힌 청매죽마(靑梅竹馬)의 어 린 연인들은 시간이 아무리 그들을 배반해도 빛나는 처음을 잊을 수 없었다. 그때 비로소 활짝 피어올랐던 불의 꽃, 불꽃같은 기억을 포기할 수 없었다. 돌을 사랑이 비윤리적이라고 그들의 첫걸음으로 사랑을 ...

김별아, 2013

만검조종 1

청매죽마로 사이가 매우 먼저 내보내고 마지막으로 기에 바빴다. 두 사람과 연호경은 어려서부터 지금 그녀는 유성룡의 아내가 되었지만 석장천에게도 여전히 큰 영향을 “모두 철장방으로 신형을 돌려세우는 석장천 을 향해 연호경이 부드럽게 권했다.

한성수, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «청매죽마» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 청매죽마 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

일본의 만주 침략…'조선족 김일성'의 운명을 바꾸다

한 예를 들면, 1981년 중국이 배출한 세계적인 지리학자 천정샹(陳正祥·1922~2003)은 항일전쟁 승리 뒤 최고의 명저로 꼽히는 <중국문화지리> 첫장에 청매죽마(靑 ... «한겨레, Jan 14»

“조선 여인 삶 그리고 싶다”

이 시대에도 여전히 존재하는 익숙하면서도 낯선 감정들을 청매죽마의 두 연인과 그 주변 인물들을 통해 이야기한다. 그는 역사는 교훈이 아니라 위로라고 말한다. «강원도민일보, Apr 13»