ÜBERSETZUNG VON 침종
Erfahre, wie die Übersetzung von
침종 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 침종 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «침종» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
浸泡
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
remojo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Soaking
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जज्ब
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بلل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
намокание
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
de imersão
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভেজানোর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
trempage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
rendaman
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Soaking
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
チムジョン
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
침종
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
soaking
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngâm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஊறவைத்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जोरदार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Islatma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ammollo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
moczenie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
намокання
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
înmuiere
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Εμποτισμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
deurdringende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Blötläggning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
soaking
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «침종» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
침종 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
침종 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
이 조의 게운 은 엇낱 중국 위 조 내왕 〈 한 하조 〕 한우 〈 흣것 〕 가 의게 〈 한한 났 들 서여 〈 한한 〕 했던 사 실 에 이기 여 、 세조 가 한종 의 앞위 들 내 앗고 그들 죽 { 한 것을 조상 하는 금 이였는데 、 침종 서 의 게사 침 한슨 〈 도한 하 〕 이 한 져기 사한 ...
... 人·朱希祖·壽百里·鄭振輝·敢濟之·翟世英·郭紹虞·孫伏園·沈屬氷<芽盾) ·葉紹飾·許地山· 조 統照 둥 이다 . 학 잡지 로 변모 시켰다 . 문학 연구회 는 성립 l 00 중국 현대 문학사 주로 애정 시 를 지었다 . 침종 사는 주간지 「 침종 (沈,鏡) , 을 발행 하고 소설 ·
3
새마을運動과農村: 지난10年을眺望한다 : 韋相旭칼럼選集
벼농사 의 첫 과정 은 볍씨 의 선택 에서 비롯된다 , 영양 실조 볍씨 를 가려 내기 위해 소금물 에서 고르는 염수선 (壇水選) 을 하고 발아 촉진 (堯芽促進) 을 위해 씨 뿌리기 l 주일 전부터 수분 을 머금게 하 는 침종 (浸種) 을 한다 . 침종 기간 중에는 매일 새 ...
< 신앙 과 고향 > 을 번역 한 서항석 은 1960 년 시공 관 에서 공연 된 국립 극 단 제 19 회 공연 작품 , 쉴러 의 < 빌헬름 텔 ow . ' 11helrn Tell ) 과 62 년 7 캐우 프트 만 탄생 100 주년 기념 공연 으로 국립 극단 28 회 공연 작품 < 침종 > 의 번역 과 연출 을 ...
5
새벽강가에 해오라기 우는 소리(하)(국역 기문총화)(양장): - 19페이지
... 신부 · 3RO 제 294 촤 죽어서 習 라대 言 이 된 김치 · 363 제 295 촤 길 에서 만난 계 침종 의 원한 을 갑 0 [ 춘 징온 제 296 화 소실 의 도움 으로 출 ) · - tI 한 우하 렁 · 382 374 제 197 촤 저 ! A 를 정성껏 모서 복 . 을 받은 김인 백 ·393 제 298 촤 일본 중 .
6
Kogyun Kim Ok-kyun - 49페이지
... 13 그 73 임 - r - %% ] 로 A 재 그 72% AAA <A% 는 남와 종 A % 지 % ] 우 y $ 42 Dd ty 중중 5412 SAW< 51 37 뜨 되 었 다 국역 산 % VA 가 그 러 ( 5 ] y ]冬號冬 옥의 좃 이곡 > 이 義 홍 擧 장 c 라 고상 찬 % 양 1 하청 고 국 즐 마공 주 침종 221 %% .
7
한국의독일문학수용100년 - 1권 - 217페이지
7 한 넬리 」 는 영역본 에서 염형 우가 번역 하고 이관용 이 독일어 원작 과 대조 하여 출판 되었고 15 ) 침종 은 1929 년 화산 학인 과 심 향산 인 이 공동 으로 번역 해 내었다 . 그러나 하우프트 만 의 작품 은 번역 되기 이전 에 널리 알려져 있었고 그 결과 ...
선장 들은 이래 抱養 의 운 반선 의 부부 가 물 에 뛰어 들었다 는 것과 그 침종 (沈 6 勤 를 생각 해서 , 그 원령 을 공양 하기 위해서 인지 그 앞 바다 의 [嗚神 을 기리는 -字 의 社 를 건립 했다 . 그 후 , 그 앞 바다 의 침종 (沈 4 勤 은 다시 생기지 않았다고 ...
... 여 쭘가 어려웠 다면 내게 일찍 주선 해달라 는 맡은 못했 느 나갠 이런 윈 호을 × 었으니 어찌 네 앞길 에 큰 하 가 없 겠느냐 ? 그러나 이미 끝난 일 이로다 너를 책망 한 듣 이 그로부터 병어 점점 침종 해 지면서 음식 을 제대로 들지 않고 마침내 죽었다.
10
이상 詩 오감도의 구조와 상징 - 205페이지
... 하이 어떤 것을 끝까지 지켜 가는 정신력 음 하하 한다 어떤 다른 것을 생각할 수 없는 “ 춧 드하 ” 의 정신 은 아니 마적 순수성 이 되는 것이며 밝은 핵 을 붙들고 음 적이 지 않는 《 하의 하 이다 꼬 꾸음 을 한 곳 으로 침종 하고 달리 행하 지 않는 마음가 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «침종» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
침종 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
국산 통밀의 효과적 활용
발아 백중밀을 제조하기 위하여 깨끗하게 정선된 곡립을 흐르는 물에 24시간 침종한 다음 일정한 온도(15, 20, 25℃)가 유지되는 상태에서 12~72시간 발아시켜 밀 싹 ... «식품저널, Aug 15»
이천시 '임금님표 쌀' 전국 첫 벼베기 행사 열어
오늘 수확된 극조생종(설봉1호, 진부올벼)은 지난 1월 5일 볍씨침종을 하고, 같은 달 8일 볍씨파종을 거쳐 2월 4일 모내기를 하고 138일 만에 명품 임금님표 이천 쌀을 ... «일요신문, Jun 15»
양양군4-H연합회, 전문농업인 양성 '호응'
회원들은 체험을 통해 볍씨의 선종부터 소독, 침종, 최아작업과 육묘, 재배관리까지 과정들을 직접 경험했다. 또 이들은 작업사항과 시기별 기상상황 등을 과제학습장 ... «뉴시스, Mai 15»
물못자리 없이도 짓는 벼농사, 걱정된다
신경 쓰이는 침종작업을 하지 않는 것은 물론이고 씬나락 관리도 안한다. 씬나락 관리를 안 하니 집집마다 쌓여 있던 플라스틱 묘판도 사라졌다. 논 귀퉁이에 쌓아 놓고 ... «오마이뉴스, Apr 15»
충남도, 벼 키다리병 새로운 종자소독법 개발
이번에 개발된 방법은 종자소독 후 침종하는 관행방법을 바꾸어 볍씨를 찬물에 2일정도 미리 침종한 다음 30도에서 적용약제 추천량을 혼용해 2일(48시간)동안 소독 ... «저널디, Apr 15»
얼치기 농사꾼들의 서툰 농사 이야기
그리고 열탕 소독하고, 침종시킨다. 침종이 뭐냐고? 볍씨가 빨리 발아되고 초기에 균일하게 생육될 수 있도록 맑은 물에 담가서 필요한 수분을 흡수하게 하는 과정인데 ... «레디앙, Apr 15»
음성서 충북 첫 모내기…8월말 수확
음성군 관계자는 "다음 달 중순부터 본격적인 모내기가 시작된다"며 "우량 쌀 생산을 돕기 위해 볍씨 침종소독약제, 못자리용 상토, 맞춤형 비료 등 영농자재 구입비 18 ... «연합뉴스, Apr 15»
구례군농업기술센터 친환경 볍씨 온탕소독 지원
이어 찬물에 30분간 충분히 담가 종자를 식힌 후 침종을 하면 키다리병, 도열병 등 각종 종자전염병해충을 사전에 예방할 수 있다. 해를 거듭할수록 볍씨 온탕소독을 ... «아시아경제, Apr 15»
포항시, '벼 우량묘 공동 육묘' 위한 전문교육 실시
또 찬물 침종은 약5~6일정도 침종하고 전용소독기 이용 시에는 물과 종자가 각각 50%의 비율로 담그되 벼 종자는 물이 잘 통하는 망사자루에 담아 침종해야 한다. «아시아뉴스통신, Apr 15»
풍년 농사위해 볍씨소독 꼭 하세요
... 다이아톤 ․ 리바이드짓드 중 택일) 등 세 가지 약품을 혼합한 소독액에 볍씨 10kg을 망에 넣어 48시간 동안 담근 후 맑은 물에 2∼3회 씻어 볍씨를 침종해야 한다. «ajunews, Apr 15»