Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "다데기" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 다데기 AUF KOREANISCH

dadegi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 다데기 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «다데기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Viele

다대기

Es ist ein koreanisches Gewürz aus Sojasauce, Pfeffer, Sesam, Brühe, Sesamöl, Knoblauch, Zucker und so weiter, roter Pfeffer, roter Pfeffer, grüner Pfeffer und Zwiebel. Um würzigen Geschmack und kreidigen Geschmack hinzufügen, ist es in der Regel in Suppe Gericht wie Sulleongang, kalte Nudel, Wenn sie nur mit Knoblauch hergestellt wird, heißt es Knoblauchhaufen. 다대기는 건고추, 홍고추, 풋고추와 양파를 갈아서 진간장, 후추, 깨소금, 육수, 참기름, 마늘, 설탕 등으로 만든 한국의 양념이다. 매콤한 맛, 칼칼한 맛을 더하기 위해 주로 설렁탕, 냉면, 해장국 등 국물요리에 넣어 풀어서 먹는다. 마늘만으로 만든 경우는 마늘 다대기로 부른다.

Definition von 다데기 im Wörterbuch Koreanisch

Eine tief würzige würzige Sauce, die ein Gefühl von Kühle und Kühle vermittelt 다데기 깊은 매운맛이 얼큰함과 시원한 느낌을 주는 양념
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «다데기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 다데기


바리데기
balidegi
번데기
beondegi
가대기
gadaegi
가동코일형계기
gadongkoilhyeong-gyegi
개보름쇠기
gaeboleumsoegi
개기
gaegi
개꼬시래기
gaekkosilaegi
각시꼬시래기
gagsikkosilaegi
가족연대기
gajog-yeondaegi
갈매기
galmaegi
갈색머리갈매기
galsaegmeoligalmaegi
감내기
gamnaegi
감쇠기
gamsoegi
가는잎왕고들빼기
ganeun-ip-wang-godeulppaegi
강화이고들빼기
ganghwaigodeulppaegi
강릉학산오독떼기
gangleunghagsan-odogttegi
가스빼기
gaseuppaegi
가운데매기
gaundemaegi
껍데기
kkeobdegi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 다데기

대포
대포객사
대포조개더미
대포패총
대포항
대포해수욕장
대포후리소리
대항
덩싼다오
덩한
도〈사도오·챠도오〉
도면
도시
도쓰
도초등학교
도쿠섬
도해
도해란
도해해상국립공원

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 다데기

가등
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로지르
가로짜
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonyme und Antonyme von 다데기 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «다데기» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 다데기 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 다데기

Erfahre, wie die Übersetzung von 다데기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 다데기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다데기» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dadegi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dadegi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dadegi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dadegi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dadegi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dadegi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dadegi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Dadegi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dadegi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dadegi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dadegi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダデギ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

다데기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dadegi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dadegi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dadegi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Dadegi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dadegi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dadegi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dadegi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dadegi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dadegi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dadegi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dadegi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dadegi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dadegi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 다데기

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «다데기»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «다데기» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 다데기 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «다데기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다데기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다데기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
며느리에게주는요리책 - 165페이지
다데기 를 곁들여 낸다 . 다데기 만들기 간장 , 다진 旻 고추 , 다진 파 , 깨소금 , 고춧가루 각각 1 작 은술 을 넣어 섞는다 . 참고 닭 국물 과 고깃국 물 또는 멸 칫 국물 을 2 : 1 의 비율 로 섞 으면 더 맛 이 있지 . 국물 3 컵 에 밀가루 반죽 1 컵 반 이면 두 그릇 ...
장선용, 1996
2
미쟁이들 1: - 98페이지
즉 콘크리트를 타설한 후 콘크리트로 수평 을 잡고 다데기(산승 각구목 나무로 만든 투 파이프나 무거운 철로 만 든 콘크리트 고냐를 축출하는 도구) 작업을 한 다음 콘크리트 자체에 서 고냐를 축출하여 일명 재물 시아게 작업을 했던 것이다. 그러나 ...
김용우, 2014
3
韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 172페이지
구례군 의 < 다 구질 소리 : 상사 소리 ( 다데기 소리 ) > 는 1983 년 9 월 13 일 마산면 황전리 의 김학수 ( 남 , 77 세 ) 가 부른 것이다 . 3 분박 4 박자 의 장단 으로 되어 있고 한 장단 식 메기 고 받는 형식 이다 . 그러나 수록된 것은 실제 무덤 을 다지며 부른 ...
韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993
4
결산검사보고 - 307페이지
그런데 관세청 은 1999 년 12 월 군산 세관 익산 출장소 로부터 분석 의뢰 받은 수입 업체 의 고추 다데기 시료 를 분석 한 결과 고추 다데기 의 특성 을 부여 하는 물품 은 마늘 뿐인 데도 횬합 조미료 로 품목 분류 를 하여 분석 결과 를 회보 하였다 .
Korea (South), ‎Korea μρϟϝ 감사원, ‎Korea (South). 감사원, 2000
5
평꼬: 이철원장편소설 - 31페이지
그리고 모범 다데기 ( 모포 를 씌워 여러 사람 이 린치 를가 하는것 ) 가시 작 되었 서 . 모듬 매가 떨어지는데 도 청 꼬는 비명 한번 지르지 않았서 . 나는 내심 청꼬 가 숨 이 끊어 지지 않았나 걱정 이 喪 댔서 . 태마 역시 가슴 이 뜨끔 했던 것 같았 서 .
이철원, 1995
6
黃晳暎 - 62페이지
아주머니 다데기 좀 주슈 . ' ' 여기 있어요 , 매워요 , ' 나는 숟갈 로 다데기 를 푹 떠서 순대국 뚝배기 에다 넣고 는 수저 로 휘휘 저 어 고루 섞었 다 . 아침 굵고 허기져 먹 으니 코 에서 땀 ' 이 났다 . 한참 먹고 있 는데 손님 들이 들어와 내가 앉은 안쪽 에 ...
黃晳暎, 1983
7
골목, 살아[사라]지다: 인천 골목이 품은 이야기
사람들 은 흔히 이곳 을 ' 때려 잡는다 는 일어 (日語) ' 소 는 〈 다 다꾸 ' 에서 와전 된 ' 다데기 깐 ' 으로 불렀다 . 1968 년 1 월 1 일 동부 , 북부 출장소 를 합병 하여 도축장 이었던 이곳 을 동구청 사로 사용 하였다 . 초창기 에는 도축장 건물 을 그대로 사용 ...
유동현, 2013
8
오만과 열정
역시 니들 다데기, 두부와 버섯이 들어간 전골은 쑥갓 향이 좋았다. 소 곱창에 갓 담은 김치에 수육이 테이 블마다 가득하고 안줏거리가 넘쳐났다. 잔 부딪치는 소리가 경쾌하고 툭툭 내뱉듯 오가는 농담이 정겨운 밤이었다. 화기애애한 밤. 해인은 밝은 ...
한승주, 2014
9
나흘
이현수. 대미 의 건긔 인 거미 와 사마귀 , 말벌 이 노근리 주변 에 않아서 그토록 을 었을 까 ? 그도 아니면 땅속 에서 나 무 뿌리 의 액들 받아 먹으며 유 중으로 버틴 십 년 의 닌 /` _「 시간 이 억들 해서 인지 다데기 의 과정 없이 타피 해서 느 닌 르 겠다 ...
이현수, 2013
10
15世紀國語의重母音硏究 - 62페이지
'l·t' , ' > l ' C ) 으 J , ' 는 ' 이 ' 의 ' o ' 이 ,", ,',0 L 으 F . > J ' rdIl ' I . 한 V 이기 애 :·' · 에 , 부 < 이 'o'< 1 가니 디 분안 깃 으로 , 걸국 ' ! 이 ' 에서 c - ! 'C'.'l 이 하나 의 juncture phoneme<- 나 다데기 위한 y·aA ) . , , J 였다 . 그러 끄 로 , ' 괴 · 여 ' 와 ' 괴 · 벼 ' 의 ...
崔世和, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다데기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다데기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
유통기한 지난 고추 사용하고, 중국산 김치 국산으로 속이고
용인 K식품제조업체는 유통기한이 지난 청양고추와 들기름으로 김치볶음소스와 비빔장다데기 등 소스류 2천만원 어치를 제조해 시중에 유통한 것으로 조사됐다. «연합뉴스, Nov 15»
2
불량 김장제조 25곳 적발..원산지둔갑·유통기한 경과 등
용인시 소재 K업체는 유통기한이 경과한 제품 들기름, 청양홍고추 등 10종류를 김치볶음소스 25팩(1kg), 김치찌개 양념장 232팩(1kg), 비빔장다데기 551팩(5kg), ... «미디어유스, Nov 15»
3
가로수길맛집 샤브신, 미식가들이 찾는 이유 보니
또한 얼큰한 국물을 찾는 성인고객들을 위한 다데기도 준비되어 있어 각각의 입맛을 배려한 점이 눈에 띄었다. 갖은 밑반찬은 물론 육수에서 소고기 등심을 기본으로 ... «IT Daily, Nov 15»
4
LG전자, 백종원의 김치∙김치요리 레시피 공개
가장 먼저 공개된 배추김치 레시피는 기본재료부터 양념 다데기에 이르기까지 모든 준비재료가 그램(gram) 수 단위로 상세히 표기돼있음은 물론, 만드는 법도 단계별 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Okt 15»
5
국내산 사골로 진한 맛이 일품인 소래포구의 대표식당
약간 맵게 나오는 얼큰이는 일반 순대국에 다데기 등 각종 양념을 넣어 빨간 국물 그대로 한 소큼 끓여 나와 맛이 배가 되어 좋다. 그 밖에도 순대, 머릿고기, 곱창, 간, ... «스포츠조선, Sep 15»
6
[한·일 국교정상화 50년] “서울 지명 3분의 1, 종로 지명 3분의 2가 …
... 위한 일본어 잔재 설문조사'에서 20대가 자주 쓰는 일본말로 '기스(흠)' '간지(멋)' '닭도리탕(닭볶음탕)' '다데기(다진 양념)' '뽀록(들통)' '분빠이(분배)' 등이 꼽혔다. «국민일보, Aug 15»
7
[솔직 체험 라이프 카톡] 웨스틴조선호텔 보양식 민어매운탕
맵지 않으면서 시원하고 깊고 진한 맛을 내는 것은 1년을 숙성시킨 스시조 다데기와 부레, 신선한 간 등 최상의 민어 내장을 넣고 직접 만든 양념장을 하루 동안 숙성 ... «서울경제, Jul 15»
8
맞춤법 검사기, 대학생이 많이 쓰는 단어는 '애매하다'…우리말 아냐 …
그 뒤를 이어 '애매하다'(모호하다·386명), '기스'(상처·283명), '간지'(멋·211명), '닭도리탕'(닭볶음탕·192명), '다데기'(다진양념·179명), '뽀록'(들통·162명), '분빠이'( ... «세계일보, Mai 15»
9
대학생이 많이 쓰는 일본어 1위는? '구라'
이어 애매하다(모호하다·386명), 기스(상처·283명), 간지(멋·211명), 닭도리탕(닭볶음탕·192명), 다데기(다진양념·179명), 뽀록(들통·162명), 분빠이(분배)·노가다( ... «아이뉴스24, Mai 15»
10
"대학생이 많이 쓰는 일본어는 '구라' '애매' '기스'"
(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = "간지, 뽀록, 오케바리, 구라, 가라, 땡깡, 삐까삐까, 애매하다, 사라, 닭도리탕, 쯔끼다시, 지리, 다데기, 식대, 무대뽀, 쇼부, 와쿠, 기스, ... «연합뉴스, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 다데기 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dadegi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf