Bedeutung von "다락" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 다락 AUF KOREANISCH

다	락
da	lag

WAS BEDEUTET 다락 AUF KOREANISCH

Definition von 다락 im Wörterbuch Koreanisch

Dachboden Es besteht aus zwei Etagen über der Decke der Hanok Küche und wird normalerweise verwendet, um die Dinge vor Schädlingen und Feuchtigkeit zu schützen.

ÜBERSETZUNG VON 다락

Erfahre, wie die Übersetzung von 다락 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 다락 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «다락» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阁楼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ático
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Attic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अटारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чердак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sótão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grenier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Loteng
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dachboden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 中二階
• Koreanisch: 다락
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Attic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thành Athens Hy lạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அட்டிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोटमाळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çatı katı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Attico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poddasze
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: горище
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pod
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σοφίτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: solder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Attic

10 BÜCHER, DIE MIT «다락» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 다락 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 다락 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

마담 블루

제이의 어린 시절, 다락은 아니지만 그녀는 그곳을 다 락이라 불렀다. 다락이란 말이 좋았다. 다락, 다락 할 때 마다 입안에서 혀가 구르는 게 재미있었다. 몇 번이고 까 르륵거리면서 다락, 다락, 다락...... 종알종알댔다. 진주 야, 다락에 좀 들어가 있어.

박태옥, 2014

고독한 파수꾼 2

채영은 안방으로 가서 살금살금 다락으로 기어 올라갔 다. 성달이 서 씨의 소유품이었던 것을 몽땅 다락에 던져 놓았기 때문이었다. 값비싼 세무 코트나 좋은 옷들은 아 직 장롱 속에 걸려 있었지만 채영은 장롱 열쇠를 갖고 있 지 않았다. “채영아, 너거기 ...

노수민, 2014

고기잡이는 갈대를 꺾지 않는다

다락에 대해서는 각별한 경계심을 갖고 채워두기를 게을리하지 않던 어머니가 채워둔다는 수칙을 스스로 깨 뜨려버린 것이었다. 어머니가 왜 그랬는지 그 내심을 알 수 없었다. 채워진 다락에 대해서가졌던 강렬한 호기심보다 더욱 강 렬하게 다락의 일 ...

김주영, 2013

진인지도(眞人之道)

효은은 끝순의 손 에 이끌려 방 안쪽의 다락으로 올라갔다. 효은은 아직도 어안이 벙벙했다. 끝순은 촛불과 다듬이방망이를 챙겨 다락에 올려놓더니 효은이 밤새 지은 솜버선을 주워들 고 무거운 다듬잇돌을 번쩍 들어 팔에 끼고는 다락으로 돌아왔다.

윤철희, 2012

제주도에서 아이들과 한 달 살기:

다락쉼터 화장 실! 하하하. 다락쉼터는 다락빌레 위에 있는 작은 소공원이다. 용암이 흐르다 넙적하게 굳은 데를 빌레라고 하는데, 다락쉼 터는 다락처럼 높다란 곳에 있다고 다락빌레란다. 올레길 16 코스라는데, 바닷가 절벽에 위험하지 말라고 울타리 ...

전은주 (꽃님에미), 2015

김일성저작집 - 33권 - 270페이지

런데 강동군 하리 협동 농 장의 100 정보 다락 밭은 돌 을 쌓아 긴설 하였기 때 운 , 에 로력 을 많 이들 였지만 다락 밭 의 폭 이 넒지 못하고 뚝 이 자꾸 무너 집 니 다 . 앞으로 다락 밭설 을 지금 과 갈 은 방법 으로 계속 하기 는 굔 난 합니다 . 다락 밭 긴설 ...

김일성, 1987

행복한 집짓기

<책소개> 엄마이자 아내, 여자의 눈으로 지은 집은 다르다! 프로방스와 독일식으로 지은 핸드메이드 하우스에서 삶의 행복을 짓다 그녀는 어린 시절부터 종이 상자로 집을 만들고, ...

정혜정, 2012

북한 의 환경 - 101페이지

김일성 은 1976 년 알곡 증산 을 위해 다락 밭 만들기 투쟁 을 대대적 으로 벌려 수 년 내에 20 만 정보 의 다락 밭을 건설 할 것을 지시 하였다 . 다락 밭 건설 은 각 시 군 의 인민 위원회 와 농업 위원회 가 주관 하여 경사 180 이하 의 산림 및 가용 토지 를 ...

장재연, 2005

역사가 지식이다

들어가 게 하였고, 또 어떤 집에서는 다락이나 천정 위에 이불을 깔고 자식들을 숨겼다. 고래 등과도 같이 큰 기와집이었던 우리 집은 다락을 지나 천정 그런 터무니없는 구호가 먹힐 까닭이 없다. 그날부터 학생을 비롯한 젊은 청년들의 모습은 보이지 ...

신봉승, 2013

성스러운 도둑: 캐드펠시리즈 19

그 긴 공간 중간쯤에 세워진 나무 사다리 하나가 뚜껑 문을 통해 위의 다락과 연결되어 있었다. 캐드펠은 사다 리를 타고 올라가 뚜껑 문을 위로 밀어 다락의 바닥에 누 이고 나서 덧문이 설치되지 않은 두 개의 작은 창문으로 새어 들어온 빛 덕분에 ...

엘리스 피터스 장편소설|김훈 옮김, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «다락» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 다락 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

포천시립가산도서관 꿈다락토요문화학교작품 전시회 개최

아주경제 최종복 기자 = 경기포천시립가산도서관(관장 이근형)은 지난 28일 꿈다락 토요문화학교'왁자지껄 도서관, 문학놀이를 품다' 제2기 마지막 수업을 맞아 참여 ... «ajunews, Nov 15»

'예인방이 하는'…꿈다락 토요문화학교 큰 성과

(나주=연합뉴스) 송형일 기자 = 전문예술극단인 사단법인 '예인방(이사장 김진호)'이 운영하는 '꿈다락 토요문화학교'가 큰 성과를 내고 있다. 이 사업은 지역 청소년 ... «연합뉴스, Nov 15»

김애란 단편을 연극으로 만나는 '다락따라칸 연극제'

인천문화재단 상주단체인 극단 연미는 다음달 6~11일 인천광역시 중구 떼아뜨르 다락 소극장에서 '다락따라칸 연극제'를 열어 김애란 작가의 단편 '너의 여름은 ... «연합뉴스, Sep 15»

서울청소년영화제 11살 소녀감독 '작은다락' 대상

11살 러시아 소녀 감독 마야 파줄리나가 만들고 출연한 <작은 다락>이 '제17회 서울국제청소년영화제'(집행위원장 김종현, 프로그래머 김영덕)에서 '경쟁 9+' 부문 ... «한겨레, Aug 15»

남양주시청소년수련관, 청소년어울림마당 '다락' 개최

남양주시청소년수련관, 청소년어울림마당 '다락' 개최. 임봉재 기자; ([e-mail]); | 등록 : 2015-07-29 15:37; | 수정 : 2015-07-29 15:37. 기 사 «ajunews, Jul 15»

춘천 '다락' 개업과 동시에 착한가게 가입

【춘천=뉴시스】박혜미 기자 = 15일 강원 춘천시 소양로 2가에서 한식당 '다락(대표 이미순)'이 개업과 동시에 착한가게 캠페인에 참여하기로 약속해 가입식이 열리고 ... «뉴시스, Jul 15»

문화예술 감수성을 높여주는 꿈다락 토요문화학교 운영

꿈다락 토요문화학교 예술감상교육 운영사업'은 2015년 한국문화예술회관연합회 공모사업에 선정되어 관내 초등학교 4학년부터 중학생을 대상으로 3월부터 11월 ... «디트뉴스24, Jul 15»

호남대 문화예술교육원, '꿈다락 토요문화학교 기획사업'선정

[아시아경제 노해섭 ]호남대학교 문화예술교육원(원장 장석주)이 (재)전남문화예술재단(이사장 이낙연)의 2015 꿈다락 토요문화학교 기획사업에 선정돼 오는 7월 25 ... «아시아경제, Jul 15»

계명문화대, 교수독서클럽 오거서다락회 발족

【대구=뉴시스】김태규 기자 = 계명문화대학교는 최근 대학 본관 대회의실에서 교수독서클럽 '오거서다락회'(五車書多樂會) 발족 및 첫 번째 발표회를 개최했다고 24일 ... «뉴시스, Jun 15»

아파트 단지에 온정을…

협동조합 다락은 공동구매사업을 진행하는데, 매주 화요일까지 주문을 받고 목요일 오후 4시에서 6시 사이에 물품보급소인 다락 사무실에 모여 주문한 물품을 나눈다 ... «프레시안, Jun 15»