Bedeutung von "단파" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 단파 AUF KOREANISCH

단	파
dan	pa

WAS BEDEUTET 단파 AUF KOREANISCH

Kurzwelle

단파

Kurzwelle bezieht sich auf die elektromagnetische Welle im Frequenzband von 3 MHz bis 30 MHz. Es ist in englischer Sprache geschrieben, SW basiert auf Wellenlänge, HF basierend auf Frequenz. Die Kurzwelle kann wiederholt auf der Ionosphäre und dem Boden reflektiert werden, so dass der Luftstrom auf eine lange Strecke reichen kann. Mit diesen Merkmalen wird es für den internationalen Rundfunk für ausländische Hörer verwendet. In der Vergangenheit, als optische und Satellitenkommunikation schwach waren, wurden sie als Linien für internationale Anrufe verwendet. Aber aufgrund der plötzlichen ionosphärischen Störung des Empfangssignals periodischer Intensitätsschwankungen ist fällt Stabilität Da störanfällig und daher anfällig für Sonnenaktivität Tag und Nacht, nach der Ionosphäre Änderung der Saison, wie der Winkel der Frequenz und Ausbreitungs Damit kann eine stabile Kommunikation durchgeführt werden. Als Referenz ist die Dämpfungsrate der Grundwelle im Kurzwellenband sehr hoch, und der Gebrauchswert der Grundwelle ist sehr gering, außer für einige lokale Kommunikation und Rundfunk.

단파 는 주파수가 3MHz부터 30MHz 대역대의 전자기파를 말한다. 영문표기로 파장을 기준으론 SW, 주파수를 기준으로 HF 라고 쓴다. 단파는 전리층과 지상에 반복적으로 반사되어 상공파가 원거리까지 도달이 가능하므로 적절한 설비를 사용하여 적절한 주파수를 선택하면 전 세계와 원거리 통신가능하다. 이와 같은 특성을 이용하여 외국의 청자들을 대상으로 하는 국제 라디오 방송 등에 사용된다. 광통신 및 위성통신이 미약했던 과거에는 국제전화용 회선으로 쓰인 적이 있었다. 하지만 델린저 현상으로 인하여 수신신호가 주기적인 강약변화가 있어서 혼신에 취약하기 때문에 안정도가 떨어지며, 또한 태양흑점활동에 영향을 받기 쉬우므로 낮과 밤, 계절에 의한 전리층 변화에 따라서 주파수나 전파의 각도등을 변경하여야만 안정된 통신을 할 수 있다. 참고로 단파대역에서 지표파의 감쇠율이 매우 심해 극히 일부 근거리 통신 및 방송을 제외하고는 지표파의 이용 가치가 낮은 편이다.

Definition von 단파 im Wörterbuch Koreanisch

Kurzwelle Eine Kurzwelle ist eine elektromagnetische Welle mit einer Frequenz (= Frequenz) von etwa 3 MHz bis etwa 30 MHz und gehört zu einer Funkwellenregion. Die Kurzwelle wird basierend auf der Frequenz und der HF (Hochfrequenz) als SW (Kurzwelle) bezeichnet.

단파 단파는 주파수(=진동수)가 3MHz에서 30MHz 정도인 전자기파를 말하며 라디오파 영역에 속한다. 단파는 파장을 기준으로 SW(short wave), 주파수를 기준으로 HF(high frequency)라고 한다.

ÜBERSETZUNG VON 단파

Erfahre, wie die Übersetzung von 단파 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 단파 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «단파» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 短波
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: de onda corta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shortwave
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शॉर्टवेव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخنزير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: коротковолновый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shortwave
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শর্টওয়েভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ondes courtes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gelombang pendek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kurzwelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 短波
• Koreanisch: 단파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: TDF
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sóng ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிற்றலைகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Shortwave
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kısa dalga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: onde corte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: krótkofalówka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: короткохвильовий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unde scurte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βραχύ κύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kortgolf
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kortvåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kortbølge

10 BÜCHER, DIE MIT «단파» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 단파 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 단파 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 77페이지

내 단히 감사 합니다 Il - ' IT '感耐祈念朋) 마 > GIb ' % 07 ) <的' l ' ] B . 초단파 超編遠甚高韻 초단파 ( WIF : Ve 뎌 HIghFrecluency , 훈요 g ) 란 전파 <電波) 는 주파수 에 1 다라 크게 장파 . 중파 . 단파 초단파 . 극초단파 . 초 극초단파 . 밀리미터 파둥 으로 ...

김혜림, 2006

모용세가 4

곤륜산에서 동쪽으로 가면 만날 수 있는 첫 번째 도시, 단파의 거리 엔 행인들이 많았다. 며칠 째 벌린 입을 다물지 못하고 주판을 퉁기 는 사람들이 있었다. 단파에서 객잔을 운영하고 있는 자들이었다. 며칠 전부터 끊이지 않고 각양각색의 손님들이 ...

금시조, 2012

라디오 혁명: - 67페이지

라디오가 국경을 넘어 이념대립과 정치적 수단으로 활용된 배경에는 '단파방송(short wave broadcasting)'이라는 기술적 특성이 자리한다. 단파방송 은 1606kHz 이상의 파장을 사용해 방송하는 것으로, 지구 상층에 있는 전리층에서 반사되기 때문에 ...

김은규, 2013

마지막 콜사인 1 : 윤천수 장편소설

1945년 일본제국주의가 패망하고 한반도가 광복을 맞던 무렵 「경성방송국」이라는 라디오 방송국에서 펼쳐진 인간적 절망과 희망의 풍경을 되살려낸 장편소설이다. 하루아침에 ...

윤천수, 2013

한국 민족 운동사 의 재인식 - 433페이지

자 들이 있어 직접 단파 수신기 를 만들어서 단파 방송 을 밀 청하 는 한 편 다른 사람 에게도 만들어 주어 단파 방송 을 듣 도록 권장 하였다 . 이리 방송국 의 기술 과장 이었던 황태영 도 두 대의 단파 수신기 를 통 해 방송 을 몰래 들었고 , 청진 방송국 의 ...

이현희, 1994

한국 방송기자 통사:

한국 최초의 방송기자 역사서이자 인물사전! 2000년대 들어서는 방송매체가 인쇄미디어를 앞지르는 가히 ‘방송시대’라고 할 수 있다. 이 새 물결 속에 어느새 방송기자는 방송의 ...

김성호, 2014

방송 사건: - 6페이지

이 단파방송을 그렇게 듣게 된 연유는 어느 날 일본 나고야 송신소의 단파를 잡으려고 했는데, 우연히도 샌프란시스코 방송국의 전파가 잡혀서였다. 알고 보니 그 사이클이 바로 나고야 송신소에서 보내는 단파의 바로 옆 자리였다. 이윽고 한밤중에 ...

한진만, 2013

[세트] 태극검해(전10권/완결)

무애 장문께서는 더 이상 단파에서 벌어지는 일을 걱정할 필요가 없소이다." 무애 선인의 얼굴에 놀란 기색이 떠올랐다 "어찌 총군사께서 단파의 일을 알고계시는 겁니까?" 제갈효가 입가에 부드러운 미소를 띤채 대답했다. "아무리 조심조심 이동했다곤 ...

한성수, 2011

호접몽 3 (완결)

풍종호. 주서호는 썩은 야채를 씹듯 볼을 움추렸고 소자평은 소리내지 않고 너털 웃음을 지었다. 묵린영은 묵묵히 무대 위로 눈길을 돌렸다. 그의 마음 속에서는 공감이 일고 있었다. '그렇지. 적어도.......' 스륵! 손에서 뻗어나간 단파 위를 기는 칼날이었다 ...

풍종호, 2009

고승전: - 137페이지

나중에 [석륵은] 단파의 도움을 받는다. 당시 유재(劉載)98)는 이미 죽었고, 유재의 사촌동생이던 유요(劉曜)가 제위를 찬탈하고 황제 자리에 올라 연호를 광초(光初)라고 했다. 광초 8년(325), 유요는 사촌동생인 중산왕(中山王) 유악(劉岳)을 파견해 ...

석혜교, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «단파» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 단파 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

탈북의 계기가 된 단파 라디오

... "이 라디오야말로 북한사람들의 바깥 세상에 대한 호기심을 상징하는 증거입니다" 북한개혁방송의 김승철 대표는 북한 사람이 직접 만든 외부 방송 청취용 라디오 ... «허핑턴포스트, Okt 15»

"시진핑 집권 3년간 측근 대거 중용, 정책 편중 우려"

그는 종전 장쩌민(江澤民) 전 주석의 상하이방(上海幇·상하이 관료 출신)과 후진타오(胡錦濤) 전 주석의 단파(團派·공산주의청년단 출신), 태자당(太子黨·중국 혁명원 ... «연합뉴스, Okt 15»

“중파 대북방송, 100만 北청취자 모을것…金정권 붕괴 시작”

지난 달 북한의 목함지뢰 도발 사건으로 대북확성기뿐 아니라 대북방송도 강화해야 한다는 주문이 많지만 대북 민간방송이 하고 있는 단파 라디오 방송은 음질 등의 ... «데일리NK, Sep 15»

BBC "북한에 단파라디오 뉴스 송출 계획"

7일(현지시각) BBC에 따르면 이날 토니 홀 BBC 사장이 발표할 '월드 서비스' 확대 등 개편안에는 북한에 일일 단파 라디오 뉴스를 송출하겠다는 내용이 포함됐다. «중앙일보, Sep 15»

北주민, 생생하게 들을 수 있는 대북 중파 방송해야

26일 국민통일방송 토론회가 열렸습니다. 토론회에서는 북한 주민을 대상으로 10년 이상 라디오 방송을 하고 있는 민간방송이 단파가 아닌 중파로 북한에 보낼 경우, ... «데일리NK, Aug 15»

김정은, 정보 영원히 차단 못해…대북방송 꾸준히 해야

아까도 말씀 드린 것처럼 삐라, USB, 단파방송, 미국의 자유아시아방송이나 극동방송 등에서 나오는 내용들이 아주 사소한 것이라 할지라도 북한주민들에게는 굉장히 ... «데일리NK, Aug 15»

BBC 대북방송, 종합적 고려 필요할 듯

지금은 43개 언어로 매주 전세계 1억4100만 명의 독자를 대상으로 AM과 FM, 단파를 이용한 라디오 방송과 텔레비전, 인터넷으로 뉴스와 다양한 기획물을 전하는 ... «통일뉴스, Mär 15»

대북삐라 '방송판' 박근혜 정부 지원사업?

기존에는 반북단체들이 해외에서 주파수를 임대해 북한 내 단파라디오에서 방송을 들을 수 있었다. 국민통일방송은 이런 민간대북방송들을 하나로 모아 정부에서 ... «미디어오늘, Dez 14»

“VOK, 60여년간 변함없는 선전선동”

조선의 소리 방송은, 외국에서는 사용하는 곳이 많이 줄어든 단파 라디오 주파수를 사용하고 있습니다. 2014-2015년 편성표를 보면 1시간짜리인 영어방송의 경우 ... «자유아시아방송, Nov 14»

日美韓 '대북단파라디오' 관계자, 납치•인권 문제 심포지엄 개최

야마타니 에리코(山谷えり子) 납치문제담당대신은 4일 기자회견에서, 대북단파라디오 <자유북한방송>을 통해 북조선(북한)에 메시지 등을 보내는 일•미•한 3개국 ... «Kyodo News Korean, Nov 14»